torsdag, december 31, 2020

tisdag, december 29, 2020

Mer detaljer kring nya coronarestriktionerna

Nu har ett detaljerat direktiv publicerats om vilka coronarestriktioner som gäller f o m idag.

HÄR hittar ni det 19-sidiga pdf-dokumentet (tack Gabriella B för tipset!) som man kan ladda ner. Av dokumentet kan man t ex utläsa att man fortfarande kommer att tillåta internationellt flyg men med samma restriktioner som tidigare, dvs bl a nytaget coronatest.

"Adjusted Level 3 lockdown" införs vid midnatt i Sydafrika!

Den andra vågen av coronapandemin, med en muterad variant av viruset, accelererar nu allt snabbare i Sydafrika. "We let down our guard and we are now paying the price". Så sa president Ramaphosa ikväll när han höll ett nytt tal i teve och radio. Mer än 1 miljon människor har nu smittats i Sydafrika och nästan 27 000 har avlidit av covid-19. Smittan sprids "at an alarming speed" och därför är skärpta restriktioner nödvändiga med start redan nu vid midnatt.

Bland dessa kan nämnas:

* Utegångsförbud gäller framöver mellan kl 21 och 06 varje natt.

* Restauranger, barer och kulturetablissemang måste stänga senast kl 20.

* Alkoholförsäljning från butiker och utskänkningsställen förbjuds återigen.

* Alla stränder och publika swimmingpools stängs.

* "Indoor and outdoor gatherings" förbjuds under 14 dagar framöver.

* Munskydd gäller överallt. Den som inte hörsammar detta kan dömas till böter eller fängelse.

Dessa restriktioner gäller fram tills 15 januari till att börja med. Mer detaljerad information kring förbuden lär komma redan imorgon av respektive minister.

HÄR kan ni se och höra presidentens hela tal. Och HÄR finns en sammanfattning av talet.

onsdag, december 23, 2020

måndag, december 21, 2020

Streamad radio om Sydafrika och vårt välgörenhetsarbete

Pia och Einar
Som vi berättat om tidigare här på Sydafrikabloggen driver våra vänner Pia och Einar en streamad webbradiokanal, "Radio Averroes", ideelt från sitt hem på Teneriffa. Där trivs de väldigt bra men de har också förlorat sina hjärtan till Sydafrika och reser varje år till Kapstadens vindistrikt under det europeiska vinterhalvåret. 

Sedan en tid tillbaka kör de en sändning på engelska om Sydafrika en timme var fjärde tisdagskväll. Ni hittar webbsidan HÄR!  Nu på tisdag, den 22/12 kl 19-20 svensk tid och 20-21 sydafrikansk tid, är det dags för ett nytt program. Denna gång kommer en del av programmet att handla om oss, Björn och Samira, och det välgörenhetsarbete vi ägnar oss åt i kåkstaden Kayamandi strax utanför Stellenbosch stad. Även andra sydafrikasvenskars välgörenhetsarbete kommer att belysas i programmet.

Trevlig lyssning!

måndag, december 14, 2020

Ännu ett tal från president Ramaphosa

Ikväll har president Ramaphosa hållit ännu ett "Family Meeting" som han kallar sina tv- och radiosända tal till nationen. Detta var det sista talet innan julledigheten och många hade gruvat sig för att han skulle skärpa covidrestriktionerna i de värst drabbade delarna av landet. Men näringsidkare och boende i Kapstaden med omnejd drar nu en lättnadens suck när det inskränkte sig till endast en timmes tidigareläggning av utegångsförbudet (från kl 23 isf kl 24 som tidigare), till skillnad från andra delar av landet, t ex Garden Route, som drabbas av hårdare restriktioner.

Chris von Ulmenstein är ett känt namn inom sydafrikansk gastronomi och restaurangvärld. Ikväll har hon även publicerat en bra sammanfattning av presidentens tal på sin blogg "Whale tales blog" som ni hittar genom att KLICKA HÄR. Här finns också hela talet publicerat, ord för ord.

torsdag, december 03, 2020

President Ramaphosa håller tal ikväll!

 President Cyril Ramaphosa

Ikväll kl 19 svensk tid (kl 20 sydafrikansk tid) kommer president Ramaphosa att hålla ett tal till nationen. Det ryktas om skärpta restriktioner för att förhindra en andra våg av coronapandemin, eventuellt så illa som en återgång till Alert Level 3.

Är ni på plats i Sydafrika kan ni antingen se talet på tv på någon av de statliga kanalerna SABC eller lyssna på radio på SAfm (Sydafrikas motsvarighet till vår statliga "pratkanal" Sveriges Radio P1 i Sverige). Är ni i Sverige så kan ni t ex lyssna på talet via internet streaming på SAFM Listen Live som ni hittar HÄR.