Svenska möbler mm till salu i Kapstaden!

Svenska vännen Yvonne är bosatt i Kapstaden sedan många år. Men nu är det dags att sälja den stora villan och flytta in i en bekvämt lägenhetsboende centralt inne i Kapstaden istället. 

Av den anledningen säljer hon nu ett stort antal möbler, träningsredskap, kassaskåp, tvättmaskin, torktumlare, Weber-grill, trädgårdsredskap, motorcykel, utemöbler, blomkrukor, dykutrustning, motorcykelkläder, och mycket annat. 

Bland möbelfynden finns t ex flera äkta Hästensängar med tillbehör! 

En hel del av sakerna och möblerna är köpta utomlands, framför allt i Sverige.

Yvonne har färdiga listor på allt som är till salu och massvis med bilder på alla föremål.

Här nedan publicerar vi bara ett pyttelitet urval av bilderna. Om du är intresserad så ta kontakt med Yvonne snarast på e-postadress biz@qifix.se eller tel, sms eller WhatsApp till nummer +27 844169515.

Betalning accepteras i SEK, ZAR eller euro. Yvonne kan också erbjuda frakt till Stockholm av det inköpta i en container i början av maj mot en liten avgift. Vill man ha något annat skeppat från Kapstaden till Stockholm har hon även plats för det i sin container.

Emily's Playschool får filtar och matbidrag

Idag lämnade projektledare Lena, tillsammans med medhjälparna Lisa och Jessica, över 61 stycken filtar och ett ekonomiskt bidrag på R20 000 till Emily´s Play School i Sir Lowry's Pass i Kapstadens vindistrikt.

Lyckliga nyblivna filtägare.

Filtarna har stickats, virkats och monterats under det gångna året av flitiga svenska händer både i Sverige och i Sydafrika. Filtarna kommer väl till pass nu när den sydafrikanska hösten, och så småningom vintern, är i antågande. Det var med stor glädje och tacksamhet som filtar och pengar togs emot av verksamhetsansvarige Emily som saknat alla besök av svenska vänner den här säsongen på grund av pandemin.

Pengarna kommer från det välgörenhetstillägg som alla Fredagsgolfare (svenskar som spelar golftävling varje fredag på Strand Golf Club under november till mars) betalar på sin greenfee varje vecka. Bidraget till Emily´s Play School, som portioneras ut med R2 000 per månad, kommer väl till pass framöver för att hjälpa till med finansieringen av mat till barnen i verksamheten.

Vi och Emily´s Play School skickar ett varmt och innerligt tack till alla er som på olika sätt bidragit till filtar och matbidrag till de behövande barnen!

En tacksam Emily tog emot checken på matbidraget.

Varning för förfalskat vaccin

 

I Sydafrika och på flera andra håll i världen har det börjat dyka upp förfalskat covid-19 vaccin. Det kan ni t ex läsa om HÄR i sydafrikansk press (tack för tipset, Rolf B!).

Om ni blir erbjudna vaccinering så är det viktigt att försäkra sig om att det rör sig om vaccin från en legitim källa och att erbjudandet sker via officiella kanaler.

Historiska svenskar i södra Afrika

Svenske Robert Blomstrand är från Stockholm men bor numera i Johannesburg. Han skrev härom dagen följande väldigt intressanta inlägg i facebookgruppen "Swedish Society of South Africa". Med Roberts nådiga tillstånd publicerar vi texten även här på Sydafrikabloggen. Stort tack, Robert!

Robert Blomstrand

My dad was an historian with the Royal Swedish Academy of Sciences for many years, specializing in the area of Swedes in Southern Africa.

Unfortunately now the years of maturity are kicking in, and it is affecting his memory. 

I compiled over the years just a handful of the many incredible stories he had to share and thought I would share it with you, followed by some interesting inventions from Swedes that you may or may not have known about.

I really trust that I have compiled this and present this as faithfully and accurately as I can from my father's research. And I just wish I kept more notes...

Swedes in South Africa

- Over 7000 men settled in S.A. Between 17h century and 1902 (end of Boer war). 

- Louis Trichardt (also known as Tregardt at one stage, translated from Trädgård phonetically) founded the well-known town in South Africa

- Anders Stockenström played a fundamental role in establishing Graaff–Reinet

- Olof Berg was ancestor of great Berg family and also owned Groot Constantia. 

- Anders Ohlsson was instrumental in founding the basics of SAB (South African Breweries) with Letterstedt. Who remembers Lion Lager?

- Carl Johnson (with George Irwin) founded I&J. Also started a “little business” with some Zulus with little pull carts which was foundation of Rickshaws. 

- Albert Victor Lindberg (Lindberg Park in Johannesburg named after him) founded the CNA (Central News Agency) who at that stage started publishing The Argus and Cape Times.

- Oskar Wilhelm Alrik Forssman became the largest landowner in South Africa in his day, owning much of the Transvaal, and founded “Scandinavia” just outside of Potchefstroom where he spent much of his life.

- Karl Johan Andersson mapped Victoria Falls before Livingstone’s famous visit there. Whilst Karl never saw the falls himself, he mapped this and sent it to the Royal Academy of Sciences in 1852 based on information gathered from the locals (named Mosi-oa-tunya). David Livingstone’s famous visit to the falls took place in 1855. The map and significance thereof, was discovered in the archives of the Royal Academy of Sciences by historian Christer Blomstrand who specialized on the impact of Swedes in Southern Africa.

And the following are just facts about Swedish inventions that you might find interesting.

Interesting inventions by Swedes:

- GPS (Håkan Lans)

- Skype (co-developed by Niklas Zennström)

- Safety Matches (Gustaf Erk Pasch)

- Telephone headset (Lars Magnus Ericsson 1885)

- Tetra Pak cartons (for milk etc - Eric Wallenberg)

- Adjustable wrench (Johan Petter Johansson)

- Pacemaker (Rune Elmqvist)

- Three-point seatbelt (Nils Bohlin for Volvo who gave invention away to the world for safety)

- The zipper (Gideon Sundbäck)

- Flat screen monitor (Sven Thorbjörn Lagervall)

- Celsius Temperature Scale (Anders Celsius)

- Computer mouse (Håkan Lans)

- Coke bottle (Alexander Samuelsson)

- Dynamite (Alfred Nobel)

- Bluetooth (Nils Rydbeck & Johan Ullman at Ericsson)

- Candy Crush (King)

- Spotify (Daniel Ek and Martin Lorentzon)

- Ball Bearings (Sven Wingquist)

- The ultra Sound (Hellmuth Hertz with Inge Edler)

Tackhälsning från Inger och Stefan L och Imibalabarnen

Här kommer en strålande glad och tacksam hälsning från driftiga Inger och Stefan L som har fina nyheter att berätta för alla som varit generösa och skänkt donationer för att hjälpa "våra" 100 Imibalabarn med det dom behöver för sin skolgång.  

Hej 🇸🇪Kolonin, Rotary kamrater, generösa födelsedagsfirare och 

Bästa Imibala Barn-supporters i 🇸🇪/🇿🇦. 

Vi vill berätta att era generösa bidrag har kommit fram och att vi planerar för överlämning i sedvanlig ordning på Imibala med efterföljande lunch under trädens grönska på Fiore restaurangen på Audas Street, 200m fr Imibala. Dag och tid meddelas senare. Vi vill förmedla till Er ett stort varmt tack å allas vägnar från alla våra 100 Imibala Barn, deras familjer, Imibala, från Tor och Ulf och Inger och Stefan. På sistone har vi haft flera upprop för vår barngrupp för att skapa resurser och med Imibalas hjälp utrusta våra SG100 barn med sammanlagt R120 000 till kläder, ryggsäck och många andra förnödenheter som de behöver för ett nytt skolår. 

Henrik W startade trenden inför sitt 60 års firande den 9/11-20 genom att be hugade gratulanter att stödja våra Imibalabarn. Tor och Ulf följde upp detta med ett upprop för att väcka intresse att indirekt gratta dem på deras respektive 80-årsdagar den 26/1 och 2/2 genom att stödja våra Imibalabarn. Detta hörsammades av många generösa gratulanter som presenterat dessa ungdomar med rejäla bidrag till Imibalabarnen. Den 31/1 gjorde Samira ett upprop på Sydafrikabloggen och självklart har vi höjt rösten några gånger på golfdagarna för att minna om våra barns fortsatta behov i en tuff värld. Till detta har generösa storstora och stora bidrag möjliggjort årets mål. Varje år behöver vi samla in R120 000. 2021 är nu klart -Tack !!!!! I veckan som gick besökte vi även i år några av våra givmilda sponsorer, bl a vingårdarna Simonsig, Post House, Spier, Muratie, Kanonkopf, Nethlingshof och Dornier. Med dessa skatter och överblivna vinster från förr kommer vi att efter bästa förmåga arrangera vinauktion och vinlotteri - sannolikt digitalt!! Detta år är inget sig likt, ingen Imibala Golf Cup och oj, så få svenskar vi är på plats här nere i Sydafrika. Vi är i nuläget ca 30 glada och nöjda kamrater. Vi vet att några till är på väg hit. Vi har det bra, vi spelar golf tisdagar och fredagar under Rolfs ledning, vi njuter av sol och värme. Vi använder våra munskydd, vi följer alla restriktioner och försöker hjälpa där vi kan. Vi känner oss trygga. Coronaläget är fortsatt minskande i Kapregionen. Vi har förstås besökt Imibala och träffat Tracey (Donor Relations mgr) som tar över efter Mariette och Theo, som är ny och mycket engagerad Imibalachef. 600 barn besöker Imibala varje vecka för att bl a gå på konstskola, drama, dans samt för extra matte och IT-lära. Tidigare konstgalleri byggs om och blir balettskola. Imibalas nya fina bibliotek och legorum är poppis. Arbetsstyrkan har förnyats och föryngrats. Idag är de 16 anställda, flertalet i åldrarna 20 - 25 år. Så kul att se att det fungerar så bra. Den 15/2 öppnade skolorna igen och barnen börjar åter komma till Imibala för att få sin utrustning. Än en gång, varmt, stort och kärt tack för Era generösa bidrag till våra 100 Imibalabarn. Väl mött till 2022 Imibala Golf Cup!! Inger och Stefan 

Tack !!!!! 🇸🇪/🇿🇦 

Glädjande besked: Sydafrika åter på lockdown level 1!

Igår kväll höll president Ramaphosa ett nytt tal till  nationen. Han kom med det glädjande beskedet att Sydafrika nu verkar ha ridit ut den andra vågen av covid-19 och därför kan återgå till lockdown level 1. Men han poängterade också att det är viktigt att alla kvarvarande restriktioner följs så inte smittan tar fart igen.

HÄR kan ni läsa om vad de nya lättnaderna innebär.

Och vill ni läsa en utskrift av hela talet så hittar ni det HÄR.