lördag, januari 19, 2019

Mer info inför tisdagens fotbollslandskamp!

Debutanten Loreta Kullashi gjorde två mål i matchen mot Sydafrika förra året. Här firar hon 2-0 med Kosovare Asllani. Blir det upprepning i år igen?
Vi har just fått ett mail från vännerna Inger och Stefan. Här kan ni läsa mer om fotbollsfesten inne i Kapstaden nu på tisdag:

Hej alla Svenskar,
nu är det dags för Stor Fotboll. Nu på Tisdag den 22a Jan på Cape Town Stadium kl 1900 är det avspark. Sverige Damer möter Sydafrika Banyana-Banyana. Väderutsikterna är sol och fint men en Blå-Gul tröja rekommenderas och gärna allt som är blågult. Ansiktsfärg mm.

Plats, Biljetter - se nedan.
Instruktionen är.
Hur kommer man till Stadion?
Kommer man N2 kör man upp i stan - sväng höger inpå Helen Suzman Boulevard - kör på den, när Du ser Stadion sväng höger inpå Granger Boulevard i rondellen in mot Stadion - följ den 50-100m till Du kommer till korset Granger Boulevard/Fritz Sonnerberg Road. Titta neråt Fritz Sonnerberg så ser Du MacDonalds och en del av Stadions Ingångskontroller. Därikring finns en del Parkering ikring men också en bit neråt Fritz Sonnerberg in under själva stadion. Det blir också gott om Parkering i Waterfront en Tisdagkväll.

Biljetter för dem som ännu inte fått finns hos Inger & Stefan som står strax intill MacDonalds.
Obs! Biljetterna är onumrerade för Yellow och Blue Area som ligger intill varandra. Enligt uppgift finns det inga gränser mellan Areas och efter kontakt med Stadion är det gott om plats att flytta fritt. Vi samlas alla på Blue Area. Om nödvändigt gå in på Gul Area och vidare sen till Blått.

Björn W har stor Sv Flagga. Björn, Lasse och Kerstin A är på plats på Blåa läktaren - där skall vi vara! Så mycket som möjligt i Blågult förstås. Kom ihåg tipset - Builders Warehouse har rea på BlåGula hjälmar.
Om ni hittar justa hejarklacksramsor skicka till Inger o/e stefan så gör vi ett blad - i nuläget har vi 3 goa bidrag. 

Våra Landslags tjejer är jätteglada för att vi kommer och ”hoppas på max Hejarklack” hälsar Fredrik Madestam Svenska Fotbollsförbundet.

Välkomna !!!
Inger, Stefan + Svenska och Sydafrikanska Fotbollsförbunden.
Våra tel nr: Inger 072 797 3391, Stefan 076 091 8183

Kommer prins Carl Philip och prinsessan Sofia att sitta på läktaren liksom förra året? Blir det 3-0 till Sverige i år igen? Be there or be square!

onsdag, januari 16, 2019

Klokt om kort!


Vår vän Henrik W har 30 års erfarenhet från ledande positioner i bankvärlden och är dessutom delårsboende i Kapstaden. Från honom har vi fått klok och värdefull input efter våra inlägg på sistone om utlandsanvändning av betal- och kreditkort. Here goes:

Jag vill dock nämna för er att ingenting är gratis, definitivt inte i bankvärlden. En kortutgivare som t.ex. Klarna bank gör inte detta gratis och varför skulle man göra det? Inga årsavgifter och inget valutapåslag är helt enkelt för bra. 
Så vad tjänar dom på pengar på?
1. Spreaden! Vad är det? Jo skillnaden mellan köp- och säljkursen i valutan. Ofta 5% eller mer och väldigt svårt för kunden att kontrollera. I synnerhet i volatila valutor som ZAR och SEK. Vissa kortutgivare är transparenta och talar om hur stort påslaget är - andra inte. Någon gör kanske både och!!!!!
2. Kunderna är inte uppmärksamma och har inte tillräckligt med pengar på sitt anslutna konto och får betala skyhöga räntor på utnyttjad kredit plus avgift(er). Detta är Klarnas paradgren!
3. Man gör som ICA och Coop och smyger in avgifter efter ett tag när man lockat in kunder.
4. Man skaffar billig inlåning till sin bank. F.n. 0,15% i ränta på deras konto om man använder det. Klarna accepterar andra konton än deras eget som anslutning till kortet.
Så mitt råd är att vara mycket uppmärksam.
- Kolla till vilken valutakurs dina växlingar sker till. Jämför på t.ex. Yahoo Finance eller Bloomberg som redovisar interbank-kurser under dagen. Sök på ZARSEK! Du kommer aldrig att få IB-kurs men kan se om det är en rimlig avvikelse.
- Alltid se till att pengar finns på ditt anslutna konto så att kredit inte utnyttjas.
- Följ med på deras hemsida regelbundet och se om villkorsförändringar sker då det endast annonseras här.
Var beredd på och acceptera att det finns kostnader som är relaterade till den tjänst som du begagnar dig av. Inget är så gott som en fri lunch men den existerar väldigt sällan....

Tack för mycket intressanta och tänkvärda ord, Henrik! 
Ja, nog är det många banker och kortutgivare som lever gott på kunder som utnyttjar dyr kredit och av olika anledningar inte betalar i tid. Då blir det en kostsam historia för kunden, vilket kort man än använder.

Henrik tipsar också om en pinfärsk artikel i ämnet "Bästa betalkortet på utlandsresan" som han tycker är en "copy paste" av den vi nyligen skrev om Coops ändrade villkor, och där Avanza/Placera precis som vi kommer fram till att Klarna nu är det bästa alternativet. Kul! Tack för det, Henrik! HÄR hittar ni artikeln! 

söndag, januari 13, 2019

Biljetter till damfotbollslandskampen Sverige - Sydafrika!


Tisdagen den 22 januari kl 19 är det damfotbollslandskamp Sverige - Sydafrika på Greenpoint Stadium inne i Kapstaden. Från vännerna Stefan och Inger Lindholm har vi fått följande information om hur man skaffar biljetter till matchen:

Hej alla hejaklackare till Fotbollen ”Sveriges Landslag, damer - Sydafrikas Banyana Banyana” på Cape town Stadium Tisdag den 22a jan med avspark 19.00.
Biljetter har Inger, Stefan, och några till. Vi får biljetterna på Fredagen den 18e Jan och fördelar dem för utdelning innan Tisdagen den 22a. Alla anmälda som är på Tisdagsgolfen får sina biljetter där. Dessförinnan kan de antingen hämtas hos oss eller fås av oss vid Cape Town Stadium mellan 18.00 - 18.50 utanför Ingång X. Bussig passa tiden på Svenskt vis. Håll kollen här på Sydafrikabloggen ofta + facebookgruppen "Sydafrikabloggen på facebook". Vi meddelar där exakt mötesplats när vi fått biljetterna och vet var vi får sitta.

Alla vi svenskar, får biljetter i en grupp till ett gemensamt läktar område. Vi kommer att stå med Biljetter till dem som anmält sig till Hasse Larsson utanför någon av Stadions Ingångskontroller. Din anmälan med antal biljetter mailar Du till: hasse.larsson@telia.com

Du känner igen oss Biljettfördelare på vår Svenska Flagga.

Vi har fått biljetterna av Sydafrikanska Fotbollsförbundet, Mr Paul Russel. Vi har lovat skänka R50.- per biljett till Imibala i utbyte mot denna generositet. Ha jämna pengar - Du får Din biljett i utbyte mot R50.-.

Ta med svenska flaggor, vimplar, ansiktsfärg och blågul klädsel - allt Du har - och Ditt bästa Hejarklacks humör. Det vore ju kul om vi kan heja tjejerna till seger - som vi gjorde förra året, 2018. Skicka oss hejaramsor som Du tycker vi skall köra på Stadion så kopierar vi upp ett blad. Och kameror förstås. Gå gärna in på weben och Google Maps och gör Dig familjär med Stadion, läget och gatorna ikring. OBS! Man får inte ha med mat eller dryck. Enligt Stadion finns allt att köpa på plats.

Hur kommer man till Stadion?
Kommer man N2 kör man upp i stan - sväng höger inpå Helen Suzman Boulevard - sväng därefter höger inpå Granger Boulevard i rondellen där Du ser Stadion - följ den 50-100m till Du kommer till korset Granger Boulevard/Fritz Sonnerberg Road. Titta neråt Fritz Sonnerberg så ser Du Stadions Ingångskontroller. Där finns Parkering, enligt kartor och Google Maps. Man kan också parkera i Waterfront.

Våra Landslags tjejer är jätteglada för att vi kommer och ”hoppas på max Hejarklack” hälsar Fredrik Madestam Svenska Fotbollsförbundet.

Välkomna !!!
Inger, Stefan + Svenska och Sydafrikanska Fotbollsförbunden.

Våra email och tel nummer är:
ingerelindholm@yahoo.se  stefan.lindholm@me.com  
Inger tel 072 797 3391     Stefan tel 076 091 8183

lördag, januari 12, 2019

SPECdays 2019


Nytt år och snart dags för säsongens "SPECdays" i kåkstaden Kayamandi. Förra säsongen slog vi något av ett rekord då vi lyckades prova ut och skänka ungefär 600 par glasögon till lyckliga Kayamandibor.  Vi brukar normalt genomföra våra "SPECdays" fyra gånger per säsong och de två första gångerna är planerade till lördagarna den 9e och 16e februari. För de två resterande gångerna har vi ännu inte lagt fast något datum men det återkommer vi givetvis med så snart vi kan.
En förutsättning för att vi skall kunna hjälpa så många behövande med utprovade glasögon varje år, är att så många stödjer verksamheten på flera olika sätt. Allt från donationer och privata insamlingar av glasögon i Sverige till praktisk hjälp när vi genomför glasögondagarna och transporthjälp till och från
vår lokala ögonläkare Nico van Helsdingen i Somerset West.

Ett exempel på givmildheten och väldigt mångas engagemang fick vi häromdagen i ett mail från
Sigbritt och Kjell Ohlsson som skriver:

Hej Björn,
Resan ner till Sydafrika närmar sig för Sigbritt och mig. Vi var och hämtade glasögon hos Optikkompaniet i Mellbystrand. Stefan Tengnäs har tillsammans med sitt team samlat in mer än 200 par glasögon. En stor hjälp till att de lyckades samla in så många var det collage som du gjort som visar när Bettan och Janne med hjälpare utprovar och lämnar ut glasögon i kåkstaden i Stellenbosch. Jag lät trycka ut collaget och Stefan lade ut det i butiken. 
Jag hoppas att du även har möjlighet att göra något liknande under utdelningen 2019. 
Gott Nytt År!           Sigbritt & Kjell

Denna och många andra liknande insamlingar och initiativ är vi i "Glasögonteamet" givetvis mycket tacksamma för, och självklart kommer det finnas ett collage från denna säsongs SPECdays tillgängligt för den som önskar följa Sigbritt och Kjells fina exempel inför nästa säsong.

onsdag, januari 09, 2019

Nu har våra Klarna-kort kommit!


Härom dagen råkade vi träffa en Klarna-anställd i ett privat sammanhang som med ett leende frågade oss om vi mottagit våra Klarna-kort redan. När vi svarade nekande log han hemlighetsfullt och nu när korten anlänt förstår vi varför. Så här galet lekfullt är korten nämligen paketerade - i ett tokrosa kuvert som är fodrat med rosa lurv. Galet, unikt och oförglömligt intryck redan från start! Och PIN-koder behöver vi inte invänta i separata kuvert, för dessa valde vi nämligen själva i samband med beställningen. Snyggt jobbat, Klarna!  

Vi har fått många kommentarer här på bloggen, på mail och olika facebookforum där vi lagt ut länkar till blogginläggen om att vi nu byter till Klarna-kortet. Alla är tacksamma för informationen och de flesta kommer att göra precis som vi och dumpa Coop-kortet och byta till Klarna. Många har dessutom bidragit med intressant info. Tack alla som tagit er tid att ge oss feedback! Och ni som ännu inte har beställt era Klarna-kort kan göra det HÄR!

Vissa av er har tipsat oss om andra kort som ni tror är likvärdiga med Klarna-kortet, men de flesta av dessa kort har valutaväxlingspåslag som är lika högt (eller ibland även högre) som Coop-kortet nu inför. Många är intresserade av Norwegians kort som man ju verkligen skulle kunna tro är ett bra resekort. Men faktum är att det är precis lika illa ställt som med Coops kort, dvs ett valutaväxlingspåslag på 1,75 %! Detta pratar Norwegian förstås mycket tyst om, och påpekar istället att kortet varken har årsavgift eller andra "avgifter". Valutaväxlingspåslag betraktar nämligen varken de eller många andra kortutgivare som "avgifter" utan som "påslag". Visst är det lurigt! Om två personer handlar för ca 1000 kr per dag under ett halvår i Sydafrika så kostar det ca 3 200 kr extra i valutapåslag, vilket motsvarar R5000! De pengarna kan man ha roligare för, tycker vi. Och dessutom tror vi att de flesta vi har träffat i Sydafrika gör av med betydligt mer än 500 kr per person och dag.

Några av er har tipsat oss om siten kreditkort.com men vi blev väldigt besvikna när vi gick in på deras webbsida. Klarna-kortet, som har funnits ute i flera månader redan, finns inte med. Och inte heller Forex som faktiskt har ett valutaväxlingsavgiftsfritt kort som är ganska jämförbart Klarnas (förutom årsavgift på 225 kr, bankomatavgift på 2 % inom EU och effektiv kreditränta på drygt 16%). Inte heller välkända ICA-kortet som ju trots allt "bara" har en valutaväxlingsavgift på 1,25%, dvs lägre än både Norwegian och Coop på 1,75%. Coops nya, försämrade villkor finns förstås inte heller med i sammanställningen. Valutaväxlingspåslag finns faktiskt inte ens med som jämförande kriterium på kreditkort.com! Nä, det är nog tyvärr oundvikligt att göra sina egna undersökningar och jämförelser. Eller läsa våra rekommendationer här på Sydafrikabloggen :-).

måndag, januari 07, 2019

Oseriös information från Coop

Vi ger Coops nya kort kalla handen. Bilden är konstruerad av oss och det riktiga kortet har givetvis ingen "stopphand" på framsidan.

Ja, vi tvekar faktiskt inte att kalla Coops kundutskick, som landade i fredags i vår brevlåda i Sthlm, för just oseriöst.

Här står inte ett ord om det nya valutaväxlingspåslaget på 1,75 %, inte ens bland förändringarna som gäller vid resa!! Man måste plöja den finstilta texten i bifogade villkor med pyttetext för att hitta denna helt avgörande skillnad för alla dem som skaffat kortet just för att använda vid resa. Det står heller inte ett ord om att poängen på köp i Coops egna butiker halveras. Man lyfter bara fram det man anser vara fördelar, bl a möjligheten till e-faktura, vilket är en självklarhet för alla andra betal- och kreditkort vi har och har haft tidigare. Det nämns heller inte att reseförsäkring redan tidigare ingått i kortets fördelar, utan nu ges intrycket av att den är en nyhet. Den är endast något utökad och gäller nu för upp till tre medresenärer. En annan försämring är att Coop nu inför en ny avgift på 1,5 % på bankomatuttag i alla länder.

Vi har tagit kontakt med Coops presschef som bland annat hävdar att de "försöker att vara så transparanta som möjligt med de här förändringarna". Vi håller, som ni nog förstår, inte alls med om det med hänvisning till informationen i ovan nämnda utskick.

När man ringer Coops kundservice säger de utan omsvep att anledningen till alla dessa förändringar för oss kortinnehavare är att Coop beslutat att lägga ut korthanteringen på EnterCard, och att beslutet har fattats för att EnterCard har ett modernare korthanteringssystem som Coop vill kunna åtnjuta. Vi kan mycket väl tänka oss alla fördelar och besparingar för Coop som det nya systemet innebär. Men för oss kunder då? Jo, vi får betala 1,75 % i valutapåslag, halverad poäng på köp i Coops butiker och 95 kr för extrakort för "förmånen" att kunna få e-faktura (som konkurrenterna redan erbjuder), sänkt årsavgift med 53 kr och en reseförsäkring som även gäller för tre medresenärer. Reseförsäkringen är ointressant om man har en reseförsäkring i sin hemförsäkring som redan innehåller detta, vilket de flesta försäkringsbolag har. Eftersom man bara får begära ersättning från ETT bolag är kortförsäkringen hos Coop helt onödig.

Förutom Klarna kan vi också rekommendera Forex Betal- och Kreditkort som också är utan valutaväxlingspåslag. Men detta kort kostar 225 kr i årsavgift och tar 2% i uttagsavgift när man tar ut pengar i bankomat inom EU (avgiftsfritt i övriga världen). Fördelen med Forex är just möjligheten till bankomatuttag, om man anser sig behöva det och inte kan lösa det på annat sätt som vi kan göra. I Forex-kortet ingår också en reseförsäkring, vilket alltså torde vara ointressant för de allra flesta. Därför kändes vårt val av Klarna självklart så slipper vi årsavgift på kortet också.

lördag, januari 05, 2019

Nu byter vi Coop-kortet mot Klarna-kortet!

Ni som, liksom vi, har skaffat Coop Mer-kortet för att kunna använda det utomlands utan avgifter och valutaväxlingspåslag - säg genast upp det och skaffa Klarna-kortet istället!! Från 1 mars försvinner alla fördelar med Coop-kortet!!

Till vår stora besvikelse hittade vi härom dagen av en slump en tämligen gömd text på Coops hemsida om att kortet Coop Mer, som hittills varit det bästa kortet för användning utomlands eftersom det varken har valutaväxlingspåslag eller avgifter, fr o med den 1 mars kommer att ha ett valutaväxlingspåslag på 1,75%!! Dessutom kommer uttag i bankomat att nu kosta 1,5% (minst 35 kr) från att tidigare varit helt avgiftsfritt förutsatt att man hade teckning på kontot. Coop gör med andra ord precis som ICA-banken för några år sedan och lockar in en massa kunder genom ett fördelaktigt kort, för att sedan försämra villkor och förmåner drastiskt. Väldigt osnyggt!

Det står ännu ingenting om denna försämring där man ansöker om Coop-kortet, så de som skaffar kortet nu för att använda det utomlands kommer att få en väldigt tråkig överraskning den 1 mars.

Några andra förändringar förutom valutapåslag och bankomatavgift:
- Sänkt årsavgift med 53 kr (från 348 till 295 kr), vilket är tämligen betydelselös för den som ofta använder kortet utomlands. Och dessutom kommer extrakort nu att kosta 95 kr/år från att tidigare varit avgiftsfritt.
- Halvering av poängen när man handlar i en Coop-butik (från 1 poäng per spenderad krona till 0,5) så den bara motsvarar den poäng man får i alla andra butiker.

Vi hade aldrig hittat de här nya villkoren om det inte var så att ett av våra Coop-kort börjat bli utslitet och vi behövde beställa ett nytt. Efter att ha "snubblat över" texten om de nya försämrade villkoren ringde vi Coops kundservice och bollades inledningsvis mellan tre olika avdelningar innan någon ville/kunde/vågade ta emot en arg och upprörd kund som just insett att man kommer att få mycket sämre villkor framöver. Skulden lägger man på sin nya kortutgivare Enter Card som har dessa villkor. På frågan varför i hela friden man valt att byta till en kortutgivare som kraftfullt försämrar villkoren för Coops kunder anger man först att det är för att kunderna efterfrågat e-faktura. Det har ju även vi gjort, men knappast till priset av att alla förmåner med kortet försvinner. Efter en stunds samtal kryper det fram att Enter Card har ett bättre och modernare datastöd för korthanteringen. Och priset för att Coop ska kunna åtnjuta detta lägger man glatt på kunderna. De ord vi har att säga om det lämpar sig inte för tryck. HÄR kan du se en jämförelse mellan gamla och nya Coop-kortet där alla villkorsförändringar framgår. Vad den nya räntan från dag 1 på "Saldoöverföring" handlar om kan vi tyvärr inte svara på, för det kunde inte Coops kundservice heller. De hänvisar istället frågan till Enter Cards kundservice för det nya Coop-kortet - en kundservice som inte kan kontaktas förrän den 1 mars! Är vi förvånade?

Snabbt som attan har vi istället letat upp ett kort utan valutapåslag, och det är uppstickaren Klarna som för bara några månader sedan startade sin bankverksamhet och inleder med att ge ut Klarna-kortet med VISA-funktion. Helt utan avgifter och valutaväxlingspåslag - hurra!!! Och dessutom utan årsavgift för kortet!! Snabb och enkel ansökan online HÄR (skrolla ner på sidan för att hitta all text)! Kompletta och nedladdningsbara kortvillkor hittar du HÄR. Det finns några små nackdelar med kortet, bland annat att man inte kan göra bankomatuttag. Men vi som har bankkonto utomlands (i vårt fall i Sydafrika) behöver ändå inte den funktionen, och dessutom har vi andra kort som vi i så fall kan använda i utländsk bankomat. Om man behöver reseförsäkring på kortet, vilket vi inte har behov av eftersom vi har det i vår hemförsäkring, så kan det vara en nackdel att Klarna-kortet inte har det.

Coop Mer-kortet som vi har i våra plånböcker nu kommer inte att vara giltigt efter 4 mars. Nytt kort kommer att skickas ut under februari, som ju dessutom blir oåtkomligt för dem av oss som är utomlands då. Men eftersom vi nu byter kort till Klarna-kortet säger vi upp Coop-kortet så inget nytt behöver skickas ut. Uppsägning av Coop Mer-kortet bör göras snarast nu i januari, säger Coops kundservice, för att det nya kortet ska hinna stoppas från att skickas ut i februari. Och ändå har ingen information gått ut till befintliga kunder om detta! Ofattbart, men logiskt eftersom Coop säkert inte vill att kunderna ska känna till de nya sämre villkoren förrän det är för sent att stoppa utskicket av det nya kortet.

Nej, skippa Coop och byt till Klarna med VISA-funktion istället!

Här är för- och nackdelar med vårt nya Klarna-kort:
Fördelar
* Inga valutaväxlingspåslag eller andra avgifter!
* 0 kronor i årsavgift för kortet!
* Möjlighet att skapa engångs-CVCkod i appen för säkrare online-betalningar
* Frys/öppna kortet via appen
* Kundservice (via chatt) dygnet runt, sju dagar i veckan

Nackdelar
* Inga kontantuttag
* Ingen reseförsäkring
* Inget poängsystem
* (Avgift om 29 kr/månadsfaktura om faktura används, direktbetalning är avgiftsfritt)

torsdag, januari 03, 2019

Louisvale Wine Estate



Känner ni till vingården Louisvale? Det gjorde i alla fall inte vi innan vi fick en uppskattad och trevlig julhälsning från Thomas där han berättar om sin nyfunna favorit bland vingårdar och restauranger i Stellenbosch vindistrikt. Så här skriver Thomas:

 "Vi besökte häromdagen vingården Louisvale. Den ligger nästan granne med den för oss alla så välkända " Klossen", dvs Clos Malvern, just utanför Stellenbosch, närmare bestämt i Devon Valley.
Louisvale har, i april, nyöppnat en om- och tillbyggnad. Så elegant är tillbyggnaden i form av en abalonesnäcka. Dels stilren interiör och vidare en utmärkt altan. Utsikten därifrån är utsökt då den ligger betydligt högre än " Klossen".
Har bra vinner framför allt chardonnayerna men även en trevlig MCC. Sedan mer bistrostil på restaurangen som är mycket bra. Vi åt bl a en utmärkt hake (kummel). Personalen är mycket trevlig och över huvudtaget en mycket besöksvärd vingård, inte minst för utsikten och arkitekturen."

Stort tack till Thomas för denna trevliga rapport. Vi hoppas snart få möjlighet att besöka Louisvale och själva uppleva denna nyfunna pärla. En god fortsättning önskar vi dig och din familj.

måndag, december 31, 2018

Gott Nytt År 2019

Vi önskar våra kära bloggläsare ett riktigt Gott Nytt År! / Samira & Björn. 
Bilden i nyårshälsningen är tagen på julafton 2018, från vår terrass i Stocksund.




torsdag, december 27, 2018

I braai, therefore I am...South African


Att grilla, eller brajja som vi säger i "svensk-kolonin" (grilla heter braai i Sydafrika), är en medborgerlig rättighet och livsnödvändighet i Sydafrika. Det skulle bli protestmarcher och ramaskri om någon skulle komma på tanken att förbjuda grillning hemma i våra egna brajjar på terrassen bara för att det är eldningsförbud i naturen, såsom man gjorde i Sverige i somras.

En bra, välkryddad boerewors (hopprullad "orm" av kryddig bondkorv) är en abolut nödvändighet. Efter önskemål kan man sedan eventuellt addera köttstycken eller bitar av kyckling. Vid grillen, förlåt brajjen, står förstås bara män eftersom kvinnor aldrig kan förstå sig på denna ädla konst. Kvinnorna får nöja sig med den enkla uppgiften att tillreda alla tillbehör som braaibroodjies, sosaties, potjie, mieliepap, skilpadjies, vetkoek, med mera. Detta låter bekant, på något vis...


HÄR hittar ni bra recept på tillbehör. Och HÄR kan ni fnissa åt den oerhört komplicerade konsten att brajja boerewors.

Riktigt seriöst blir det när man använder vedklampar istället för grillkol. Det gör de flesta sydafrikanska familjer vi besökt genom åren. Men då är det viktigt för gästerna att komma ihåg några avgörande grundregler för samvaron: anländ sent, mätta och spik nyktra! Varför det, undrar ni? Jo, upplägget på en bra braaikväll är precis det motsatta som för en vanlig, svensk middagsbjudning. Låt oss berätta om vår första braai-upplevelse:

Efter att ha gjort oss fina därhemma, med några fräscha gin-och-tonics på handfatskanten, gav vi oss iväg till våra sydafrikanska värdar. Vi anlände punktligt på utsatt tid - och dörren öppnades av ett förvånat värdpar i badhandduk eftersom de fortfarande stod i duschen. Efter någon timme anlände övriga gäster, och efter ytterligare någon timme med fördrinkar tände man på de stora vedklamparna - som tog ungefär TRE timmar på sig (då den ena drinken avlöste den andra) att ge bra grillglöd så man kunde BÖRJA grilla maten. När maten äntligen var färdig att serveras, ungefär vid 23-tiden, var vi svenska "braai-oskulder" totalt utsvultna och berusade bortom vett och sans. Och kvällens roligaste samtalsämne hade varit att vi två anlänt på utsatt tid.
Ridå!

lördag, december 22, 2018

Ingrid le Roux prisades på Svenska Hjältar-galan!


Från goda vännerna Rigmor och Lasse S. har vi fått det fina tipset om vad som nyligen skedde i Stockholm.

Svenska läkaren Ingrid le Rooux, som många av oss svenskar i Kapstaden har mött genom åren, är verksam som läkare i Kapstaden sedan början av 70-talet. Hennes mångåriga arbete med de fattiga i stadens slumområde är välkänt, bland annat genom Philani-organisationen i kåkstaden Khayelitsha. Hon var också en av de allra första att träffa Nelson Mandela efter hans frigivning år 1990.

Härom kvällen prisades Ingrid för sitt fantastiska arbete på tevegalan Svenska Hjältar. HÄR kan ni se ett inslag från galan där Ingrid får motta sitt pris.

Stort tack till Rigmor och Lasse för tipset!

onsdag, december 19, 2018

PADS goes ACJ Phakade!

Charlotte i färd med att utbilda i sex och samlevnad, och att prova ut PADS-kit till de första eleverna på ACJ Phakade!
För snart fyra år sedan, på internationella kvinnodagen den 8 mars, startade vi upp PADS-projektet som vi bedriver i skolor i Kapstadens vindistrikt. HÄR kan du läsa blogginlägget om starten. Vi närmar oss nu hela 2000 flickor som hittills fått ett kit med tvättbara mensbindor och bomullstrosor med tryckknappsanordning, som räcker under cirka fem års tid och möjliggör för dessa flickor att kunna gå i skolan även under den vecka varje månad då de har sin menstruation. Det är ju allmänt känt att utbildning är nyckeln till ett bättre liv för befolkning i utvecklingsländer, och här kände vi genast att vi kunde göra skillnad. Och tack vare alla era generösa donationer kan vi fortsätta att hjälpa flickor som inte har råd att köpa vanliga menstruationsskydd, och på så sätt säkra deras skolgång.


Vårt löfte till alla våra donatorer är att vi själva, Samira och Björn, står för alla administrativa kostnader såsom frakt, lagerhållning, bankavgifter, informations- och utbildningsmaterial, etc. Det innebär 0 % i administrativa kostnader, dvs varenda donerad krona går direkt till att hjälpa flickorna.

PADS-kiten beställs hos Charlotte
Genom vännerna Inger och Stefan L har vi nu kommit i kontakt med skolan ACJ Phakade i Nomzamo, Strand i Helderberg Basin. Charlotte Goodwin är volontär på skolan och vår kontaktperson. Hon kommer från organisationen GVI, Global Vision International, som är en världsomspännande organisation som med hjälp av volontärer tar sig an lokala och globala frågor genom att genomföra utbildnings- och träningsprogram för hållbara utvecklingsprojekt.

Charlotte är nu i färd med att prova ut dessa PADS-kit på en första omgång kvinnliga elever på skolan, och vi förbereder en första order och leverans. Jätteskoj och mycket spännande, eftersom detta är vår första primary school, dvs elever upp t o m årskurs 7. I Sydafrika är det inte ovanligt att flickor börjar menstruera redan i 9-10-årsåldern och via har därför sökt oss ner i åldrarna från att tidigare bara arbetat med flickor på high school (årskurs 8-12).

Om ni vill bidra med en donation blir vi, och framför allt flickorna vi arbetar med, väldigt glada. Kanske kan det vara en alternativ julklapp för dem av er som fortfarande har lite julklappsbekymmer kvar att lösa.
PADS-kit!

PADS-projektets eget konto finns på ICA-banken:
- Kontonummer 9272 2682192 (kontoinnehavare Samira Wingårdh-Waenerlund).
- Bankgiro 5299-9869 som är kopplat till samma konto och då är det OCR 927226821928 som gäller.


Ingen som arbetar med det här projektet tar betalt för sitt arbete. Vartenda öre går således helt oavkortat till inköp av dessa kit till flickorna.

Ett kit för en flicka (9 tvättbara bindor och 3 trosor i svart stringbag) räcker i cirka 5 år och kostar ungefär 150 svenska kronor. 

söndag, december 16, 2018

Årligen återkommande musikfestivaler i Kapstaden

Det hör den sydafrikanska sommaren till att i trevlig miljö, ofta utomhus, avnjuta musikframträdanden av olika slag. Ibland, som det vi skrev om härom dagen, handlar det om en festival på en större utomhusarena dit man tar med sig sin filt och sin picknickkorg. Men det kan också vara arrangemang på mindre arenor, t ex en eller flera vingårdar, där det förutom musikunderhållning bjuds på utsökta viner och mat av olika slag. Många av dessa evenemang är årligt återkommande, och onlinepublikationen www.capetownmagazine.com har gjort en förteckning över de som hålls i Kapstaden med omgivningar varje år.
Förteckningen hittar ni HÄR!
Sätt igång och boka in i era kalendrar, så ses vi där.