onsdag, juli 18, 2018

Nelson Mandela 100 år


Idag firar vi, hela Sydafrika, och många människor runt om i hela världen den älskade frihetskämpen och före detta presidenten Nelson Mandelas födelsedag. Det är dessutom inte vilken födelsedag som helst, för idag är det 100 år sedan han föddes.

Med anledning av hundraårsfirandet visar SVT1 dramaserien "Mandela - en kamp för frihet" på måndagar kl 21. Om ni har missat de två första avsnitten så hittar ni dem på SVT Play HÄR. Vår egen Michael Nyqvist spelar rollen som sydafrikanske premiärminister Hendrik Verwoerd, mannen som brukar kallas för apartheids arkitekt.

En av Nelson Mandelas finaste egenskaper som president var att han valde försoningens väg istället för konfrontation och hämd på sina förtryckare. Hans hårda arbete med att leda Sydafrika in i demokrati skedde också till stor del till det smärtsamma priset av att han fick offra tid med, och närhet till, sin egen familj. Vi hedrar hans minne idag med att tänka goda tankar med försoning i fokus, och ta extra kärleksfullt hand om våra nära och kära.

måndag, juli 16, 2018

Välkommet regnvatten till Cape Town


Vår vän Stefan L har skickat oss information som släppts från City of Cape Town om nivån i vattendammarna i Kapstaden med omnejd - stort tack, Stefan!

Det verkar som de mycket kraftiga regnen nyligen har givit ett välkommet tillskott till vattennivåerna. Sammanlagt är dammarna nu fyllda till lite drygt 50 procent!

HÄR kan ni läsa procentsatser för vattenreservoarernas fyllnadsgrader i området!

fredag, juli 13, 2018

Skrattar bäst som skrattar - NU!


Det blir roligt värre på The Baxter Theatre inom en snar framtid. Sydafrikanska och internationellt välkända komiker kommer att liva upp tillvaron för de som beger sig till teatern inne i Kapstaden. Här är mer info:

The popular Jive Cape Town Funny Festival returns for its 2018 season presenting the best SA comedians and the famous international variety acts on the same stage at the Baxter Theatre this July. Audiences can look forward to local acts such as Marc Lottering and Alan Committie, as well as international including Gerry Connolly and, world famous Cirque du Soleil clown, Mooky Cornish.
Put a smile on your dial this Winter and book your seats today!
CAPE TOWN 9 July - 5 August at Baxter Theatre Centre.

Biljetter för R190 köper ni HÄR!

tisdag, juli 10, 2018

Full fart på vingården Villiera


Vingården Villiera är en av våra favoriter, inte bara för sina utmärkta och ofta prisbelönta viner utan även för att anordna väldigt trevliga events av olika slag. Här är vad som händer under den närmaste tiden:

WINTER WINE O 'CLOCK WEDNESDAYS
Join us for a well-deserved wine break in the middle of the week! Our Winemakers will showcase wines from our reserve range, including something new, something old and something special. Whether you spit, swallow, swirl, slurp or sniff, be sure to save the dates for our Winter Wine o'clock Wednesdays.
Dates: Wednesday, 25 July; Wednesday, 29 August
Time: 18:00 - 20:00
Where: Villiera Wines Tasting Room
Price: R165 per person (includes snacks)

FEAST - A FRENCH CONNECTION
We are delighted to announce the return of our much-anticipated Long Table Winter Feast and this year it will take place on Bastille Day, Saturday 14 July. It will give us an opportunity to showcase our Domaine Grier wines.
Join us for a French inspired 5 course food and wine pairing hosted by well know Chef, Craig Cormack and our winemakers. As winter sets in, our cellar will be transformed into a cosy venue, embracing this French tradition.
Date: Saturday, 14 July 2018
Time: 11:30 - 15:00
Where: Villiera Wines Cellar
Price: R600 per person (includes bubbly and canapés on arrival, 5 course meal paired with wine)

GAME DRIVE EVENINGS
In order to encourage our customers to enjoy the lush winter landscapes and beautiful outdoors during winter, we are offering our game drives at half price for 4 or more guests. This offer is valid for June, July and August. 

Allt ovan bokas på tel 021 865 2002 eller e-post wine@villiera.com.

lördag, juli 07, 2018

Fira Frankrikes nationaldag i Franschhoek




För 25e året i rad (!) kommer den franska nationaldagen att firas med pompa och ståt i den lilla vackra franska bergsbyn Franschhoek cirka en timmes bilresa från Kapstaden.


Franschhoek brukar kallas Sydafrikas mathuvudstad så här finns förstås massor med förstklassiga restauranger, ofta med franska rötter och historia som avspeglar sig i köket.

Även de flesta vingårdarna håller hög klass och dalen är bland annat känd för utmärkta MCC (Méthode Cap Classique) som är mousserande vin gjort enligt champagnemetoden med en andra jäsning på flaska.

Den 14e och 15e juli kommer man att fira nationaldagen med en Franschhoek Bastille Festival och så här skriverarrangörerna:

Join us for SA’s French inspired 25th annual Franschhoek Bastille Festival, taking place at the historic Huguenot Monument on 14 & 15 July. A social calendar highlight, the weekend long event is guaranteed to bring out the Parisian in you.
The Food & Wine Marquee, which is set against the backdrop of the historic Huguenot Monument, is the place to be and be seen this year. You can sample the superb Franschhoek wines on offer or treat your taste buds to a selection of delicious gourmet fare available to purchase from some of Franschhoek’s well-known eateries.

U18`s are free but must be accompanied by an adult. The marquee is open from 11h00-17h00 on Saturday & 11h00-15h00 on Sunday.





Det blir en helg med god fransk mat och dryck, fin levande musik och många roliga event som vintunnerullning.

HÄR är hemsidan med mer info.

Biljetter måste förköpas och det gör man HÄR!

Och vill du göra succé så klär du dig förstås i rött, vitt och blått.

Vive La France, Vive La République!











onsdag, juli 04, 2018

Nu är den klar - R44 kustvägen österut från Gordon's Bay!



Många som under senaste säsongen åkt kustvägen  R44 mellan Gordon's Bay och Rooi Els har säkert frustrerats av avspärrningar och enkelfiler med "Stop and Go" orsakade av omfattande vägarbeten. Men nu, nio månader och 5000 mandagar senare, är renoveringsprojektet av kustvägen klart till en kostnad av R59 miljoner. Av dessa har R6,5 miljoner gått till lokala företag och arbetare.
Vi ser fram emot att tryggt och säkert kunna åka den fantastiskt vackra kustvägen under kommande säsong, speciellt eftersom man under renoveringen lagt extra stort fokus just på trafiksäkerheten.

söndag, juli 01, 2018

Saxofonisten Andrew Young på Erinvale Golf Club

Nu på lördag, den 7 juli, har ni som är kvar i Kapstadens vindistrikt chansen att uppleva den populära och internationellt välkända saxofonisten Andrew Young på Erinvale Golf Club i Somerset West. Många av oss har sett hans utsålda shower på Oude Libertas amfiteater i Stellenbosch tidigare och det brukar vara mycket minnesvärda kvällar med denna fantastiskt begåvade och karismatiska artist och hans band. Och trevliga, exklusiva golfklubben Erinvale lär bli en utmärkt inramning till hans show. Missa inte om ni fortfarande är kvar i Kapstaden.

HÄR kan ni se och höra ett härligt medryckande smakprov på vilket drag det brukar vara när Andrew Young uppträder live.

Och HÄR köper ni biljetterna!

torsdag, juni 28, 2018

Ingen Day Zero 2019!


Härliga nyheter! City of Cape Town har just meddelat att det inte blir något Day Zero om vattenförbrukningen kan hållas på nuvarande nivåer, dvs max 50 liter per person och dag.
Så här skriver nyhetsförmedlaren News 24:

The City of Cape Town has announced that the dreaded Day Zero - the day when most of the taps will be turned off – will not happen in 2018 or 2019.

Executive deputy mayor Alderman Ian Neilson said on Thursday that dam levels have risen consistently over the last six weeks and the City is already in a much stronger position than it was at the end of winter last year.

News24 reported this week that recent winter rains had pushed the overall level of the City of Cape Town's supply dams up to 42.7% full on Monday - higher than it was for the same period in 2017 or 2016.

"Provided that adequate water restrictions are maintained, the City is confident that there will be no prospect of reaching Day Zero in 2019," Neilson announced.

Lär mer HÄR!

söndag, juni 24, 2018

Vännen Johan Lachmann har gått bort

Vi har nåtts av den oändligt sorgliga nyheten att vår vän Johan Lachmann gick bort härom dagen. Han och sambon Monica Ramel vistades för tillfället i Johans bostad på Charlottenlunds slott utanför Ystad då Johan mycket hastigt avled. Monica är fortarande kvar där men kommer så småningom flytta till sonen Johans bostad på Lidingö för återstoden av Sverigevistelsen.

Begravningen äger rum i Marsvinsholms kyrka utanför Ystad måndagen den 9 juli kl. 13:00. Istället för blommor kan man hedra minnet av Johan genom en minnesgåva till Hjärt-Lungfonden. KLICKA HÄR för att komma till donationssidan. Som mottagare av minnesbladet kan man med fördel ange Monica Ramel, c/o Johan Ramel, Bergsvägen 48, 181 31 Lidingö.

Om ni önskar komma i kontakt med Monica ser hon helst att det blir via e-post på adressen: förnamn_efternamn@hotmail.com

Vi, och många vänner från Monicas och Johans gemensamma liv under många år i Sydafrika, kommer att sakna Johan oändligt mycket och är med Monica i tankarna under den här svåra tiden.

torsdag, juni 21, 2018

Fira svensk midsommar i Kapstaden imorgon!


En grupp svenskar anordnar svenskt midsommarfirande inne i Kapstaden imorgon, midsommarafton! Vill du delta kan du läsa mer om evenemanget HÄR på facebook. Det blir dans kring midsommarstången, lekar, lite svensk mat och nubbe!

Adressen är
33 South Backpackers
48 Trill Road, Observatory, 7925 Kapstaden

Klockan 17 startar man firandet.

onsdag, juni 20, 2018

Flygbolag till Sydafrika


Om ni inte har bokat flyg och boende till Sydafrika för nästa säsong är det hög tid att göra det nu! De kontakter vi har på svenska resebyråer brukar säga att efter juli månad är det mesta uppbokat, speciellt kring jul, nyår, sportlov och påsk.

Ett bra sätt att börja leta efter flyg är att gå in på någon samlingssajt, typ flygresor.se eller momondo.se, så kan man snabbt bilda sig en uppfattning om pris och vilka bolag som flyger. Var bara noga med att flyga med ett och samma bolag hela flygresan, eftersom bolagen inte tar ansvar om ett flyg blir försenat och anslutningsflyget är med annat bolag. Då kan man i värsta fall få betala en ny anslutningsbiljett och till och med hotellövernattning själv. Med flyger man hela vägen med samma flygbolag måste bolaget ta fullt ansvar för förseningar, missade anslutningsflyg och eventuella övernattningar.

Här är en lista på några flygbolag som kommer att flyga hela vägen till Kapstaden från Stockholm den kommande säsongen (klicka på namnet för att komma till flygbolagets sajt):

Qatar Airways
Emirates
Lufthansa
KLM
British Airways
Turkish Airlines
Ethiopian Airlines
SWISS Air Lines

söndag, juni 17, 2018

Ytterligare försämring av ICA-banken!

Sedan början av 2016 har vi i flera omgångar skrivit här på bloggen om hur ICA-banken succesivt försämrat villkoren för sina kunder. Det kan ni läsa om HÄR, HÄR och HÄR.

Och nu har ytterligare en kommande försämring annonserats. Från och med 1 september kommer ICA-banken att debitera en kreditavgift på 2 % på det beviljade kreditbeloppet oavsett om man har utnyttjat kontokrediten eller inte!! Debiteringen sker månadsvis i efterskott och gäller beviljad kredit för Direktkontot (ej Fakturakontot). Att debitera ränta på pengar som inte har lånats ut känns mycket märkligt. Att ta ränta på utnyttjad kredit är logiskt eftersom banken då tar en risk, men ounyttjag kredit är ju ingen som helst risk eller besvär för banken.

Om ni fortfarande är kund hos ICA-banken ska ni genast ringa dem (tel 033-47 47 90) och ta bort krediten. Logga sedan in på banken och kontrollera att saldo och disponibelt belopp på Direktkontot är samma summa, vilket konfirmerar att krediten är borttagen.

När det gäller bästa kort att använda utomlands har vi sedan flera år rekommenderat Coop Mer (fd Coop MedMera Mer) som numera är det enda kortet utan vare sig uttagsavgifter eller valutapåslag. Lär vårt cirka två veckor gamla inlägg om det HÄR. Du kan ansöka om Coop Mer-kortet HÄR.

onsdag, juni 13, 2018

Det regnar i Kapstaden!


Idag pratade vi på telefon med vänner i Kapstadens vindistrikt som berättade att det väntas mycket stora mängder regn de närmaste dagarna. Man har till och med varnat på teve och radio. Även i maj har det regnat ordentligt och alla i Kapstaden jublar förstås eftersom det behövs massvis med regn nu för att förbättra situationen med vattenbrist.

Reseföretaget MyChoice Sydafrika, som drivs av svenskar som sedan många år bor i Kapstaden, har skrivit ett bra inlägg på sin sajt med mer info om vattenbristen och det hett efterlängtade regnet som äntligen kommit. Det kan ni läsa HÄR!

Första crêperiet i Cape Town

 Nu kan alla älskare av lövtunna franska crêpes, både söta och salta, få sitt lystmäte inne i Cape Town. Nyligen öppnade Swan Café i hörnet av Buitenkant och Barrack Street som är första "standalone" crêperie i stan.

Eat Out Magazine online har testat Swan Café och HÄR hittar ni den artikeln. Mer info inkusive kontaktinformation finns HÄR.