torsdag, februari 28, 2013

Picknick konsert på Backsberg!


Om ni den här säsongen ännu inte besökt vingården Backsberg vill vi påminna om att man till lunch serverar underbara helstekta lamm som grillas på spett i trädgården.  Eller varför inte passa på att lägga besöket när vingården annordnar någon av sina populära picnick konserter.
Under dessa konserter bjuds man visserligen inte på helstekt lam men man kan festa på deras Karoo lamm hamburgare och samtidigt koppla av till ljudet av några av Sydafrikas ledande musiker.
Konserterna äger rum varje söndag eftermiddag fram till 17 mars.
3 mars - 
Robin Auld
10 mars - 
The Black Cat Bones
17 mars - 
Koos Kombuis
Förköpsbiljetter till konserter finns att köpa från http://www.ticketbreak.co.za/backsberg för R85. Biljetter finns också att köpa vid entrén för R100. Barn under 12 år går in gratis i sällskap med en vuxen. Mer information hittar man HÄR

onsdag, februari 27, 2013

Mycket viktigt resetips!

Från våra vänner Ulla och Kurt kommer följande jätteviktiga tips om ni köper och gör resor här nere i Sydafrika.

"Som många vet drabbades Kurt av akut sjukdom förra året. Vi hade då beställt en resa här nere till Durban mm. Betalade med ICA-kortet. Övertygade om att vi hade avbeställningsskydd. Avbeställningsskyddet på ICA-kortet och vår svenska hemförsäkring gäller bara resor du beställer i Sverige innan du reser ut. Om man köper resa här nere bör man alltså lösa separat avbeställningsskydd, speciellt om det är en dyr resa. Detta gäller i alla fall oss som inte ”bor” i Sydafrika.

Vi hade tur med en suverän kontakt på resebyrån som lyckades få tillbaka huvuddelen av våra kostnader. Men vi förlorade ca 3000 SEK."


Troligtvis har alla svenska konto- och kreditkort samma regler och likaså alla försäkringsbolag, så det här är viktigt för oss alla att notera och komma ihåg det här. Stort tack för att ni uppmärksammade oss på detta, Ulla och Kurt!

söndag, februari 24, 2013

Restaurangtips nr 2 - The Red Table



För några dagar sedan beslöt vi att göra en liten dagsutflykt upp till vindistriktet Paarl. Här finns många vackra vingårdar med fina viner och vi hade en härlig dag i vinets tecken.

Men som de foodies vi nu är så var förstås lunchen en av höjdpunkterna och den här dagen hade vi bokat in oss på The Red Table, vingården Nederburgs nyöppnade restaurang. Det blev en trevlig och god lunch i skuggan under parasollen och med utsikt över rosenträdgården och berg och dalar. Man kan också äta picknick vid bord ute på gräsmattan under trädens skugga, men vi valde att beställa från à la carte menyn. Menyn är liten och sparsmakad, men här finns ändå något för de allra flesta. Vi valde en kyckling fylld med aprikos och gorgonzola som var härligt smakrik. I väntan på maten mumsade vi hembakat bröd med en god örtröra.

På Nederburg rådde hög aktivitet så här i skördetider, och det var en livlig trafik av traktorer med flak fyllda med druvor. Nederburg är en trevlig vingård med många bra viner. Speciellt förtjusta är vi i deras femstjärniga Noble Late Harvest för enbart R72 och deras Special Late Harvest som är något mindre söt, säljs på helflaska och kostar enbart R42 trots att den fått 4 1/2 stjärna i Platter's! Här finns förstås också ett stort antal vita och röda viner, de flesta av hög klass och till bra pris. På Systembolaget finns fyra olika viner från Nederburg, bland annat vår favorit Noble Late Harvest för det ringa priset av 79 kr. Läs mer om Nederburg och deras restaurang HÄR!

Fredagsgolfen 22 feruari 2013


lördag, februari 23, 2013

Så här kan du se SVT Plays utlandsförbjudna direktsända program i Sydafrika!

Vår vän Sven-Åke B har givit oss följande intressanta tips:

"Som många säkert redan vet har SvtPlay börjat direktsända alla program fr.o.m. 1 feb. Vissa av SvtPlays program kan ej ses utomlands av upphovsrättsliga skäl. Det finns dock ett sätt att komma runt detta. Fråga mig inte om det är lagligt..
Man kan installera en så kallas VPNTunnel. Detta gör att det ser ut som att datorn finns i Sverige. Flera företag säljer sådana lösningar. Jag har valt VpnTunnel.com som jag är nöjd med.
https://www.vpntunnel.com/
De har just nu kampanjpris, 30 % rabatt t o m imorgon söndag. Kostnad för ett år är då bara 25 EUR.

Om man vill titta på programmen i sin TV kan man göra det under förutsättning att både datorn och TV:n har en s.k. HDMI kontakt. Det har alla hyfsat moderna apparater. Då köper man en HDMI kabel som ansluter datorn till TV:n. I TV:n ska man sedan välja den som källa. Simsalabim så kan man se direktsänd Svensk TV1, TV2, SVT24, Kunskapskanalen.

En förutsättning är dock att man har tillräckligt snabb och stabil internetuppkoppling. Det är bara att prova och se om det fungerar."


Stort tack, Sven-Åke!

fredag, februari 22, 2013

Restaurangtips nr 1 - Umami


Det var mycket länge sedan vi åt middag på restaurang Umami på Dorp Street inne i Stellenbosch stad, men på alla hjärtans dag var det äntligen dags igen. Och till vår glädje är denna gourmet-pärla precis lika underbar som när vi skrev vår bok "Stjärnkrogar och favoritrestauranger i Sydafrika" år 2008!

De små konstnärligt upplagda rätterna är fyllda av härliga aromer i spännande kombinationer, och det är lika mycket en fröjd för ögat som för gommen. Miljön är snygg och inbjudande med en skyddad innergård perfekt för ljumma kvällar, och personalen är uppmärksam, kunnig och trevlig. Hit kommer vi att återvända igen och igen - bravo!

Läs mer i vår bok på sidan 115 och på restaurangens hemsida HÄR!

onsdag, februari 20, 2013

Boule onsdagen den 20 februari 2013


Fint väder lockade 32 spelare till Vergenoegd denna onsdag. Tolv lag bildades genom lottning vilka spelade två matcher var. Endast två lag vann sina båda matcher. 
Bäst spelade lag Sia och Thomas B och blev dagens vinnare. På andra plats kom lag Lisbeth, Yrsa och Ilka. Vi spelar nästa onsdag igen.Välkomna till vingården Vergenoegd före kl. 11.00. Ingen föranmälan behövs men tag med 20 Rand/pp för vin och vatten under spelet.
Tore

tisdag, februari 19, 2013

Extra julafton i Kayamandi

I lördags regnade det försenade julklappar över innevånarna i kåkstaden Kayamandi utanför Stellenbosch stad. Ni som är trogna bloggläsare vet att vi är mycket engagerade i den här kåkstaden, och Samira leder guidade turer till fots nästan varje torsdag så här i högsäsong.

Jan och Bettan Levin, optiker från Västerås (Levins Optik) deltog i en av turerna förra säsongen och har i år återkommit och denna gång tagit med sig ca 100 begagnade glasögon donerade av snälla kunder. Själva hade vi svenska vänner på besök nyligen som lämnade ca 30 par glasögon till oss också (tack Marie och Petri!).




I lördags åkte vi tillsammans med Jan och Bettan till Kayamandi för att de skulle kunna öppna en tillfällig optikermottagning inhyst i ett av daghemmen. Kayamandis inofficiella borgmästare Madiba med hustru hade organiserat det hela och agerade tolkar, och under ett antal hektiska timmar testades synen på Kayamandibor som vallfärdat till "mottagningen".

Samira och Björn agerade optikerassistenter, en äggkartong blev hållare åt alla provglas och Bettan och Jan jobbade så svetten lackade. Resultatet blev att ca 120 glasögon hittade nya lyckliga ägare. Bland mottagarna fanns skolbarn som inte kunnat se det skrivna på svarta tavlan på flera år, äldre som inte längre kunde läsa sin bibel eller se på tv, och vuxna som hade mycket svårt att sköta sitt jobb p g a den dåliga synen.
De var en hjärtevärmande dag, och vi liksom alla involverade Kayamandibor vill rikta ett mycket stort och varmt TACK till Bettan och Jan för den här fantastiska hjälpinsatsen!!

fredag, februari 15, 2013

Boule 13 februari 2013


Även denna onsdag var vi många deltagare. Vi kunde lotta in alla utom en, som fick bli åskådare. Tolv lag spelade två matcher var. Endast två lag vann sina båda matcher.
 Dagens segrare blev lag Magga Inger och Anders följt av lag Åke Sten och Allan.
Vi spelar nästa onsdag igen.Välkomna till vingården Vergenoegd före kl. 11.00. Ingen föranmälan behövs men tag med 20 Rand/pp för vin och vatten under spelet.
Välkomna  Tore

torsdag, februari 14, 2013

Handyman

Från Cathrine och Ulf har vi fått följande tips: 
Vi har sedan flera år haft god hjälp av en handyman som heter Basie Breakfast. Han är pålitlig och arbetar som en häst. Kanske andra i kolonin kan ha användning för honom.
Han kan måla, lägga sten, gjuta, trädgårdsarbete etc och han är rätt så självgående.Vi betalar honom R300 per dag.
Hans telefonnummer är: 0825856789 eller 0787422954

Hans fru kan nås om dessa nummer inte fungerar hon heter Princess Breakfast, 0738521532  
Vi är flera som kan ge honom referenser:
Ingemar K., Hasse L. och Ulf L.


Vi tackar Cathrine och Ulf  för detta tips och hoppas att fler av er läsare vill informera oss andra i "kolonin" om bra hantverkare, trädgårdsarbetare, maids etc. som ni kan rekommendera. Vi tar gärna upp mer så'nt här på bloggen.

tisdag, februari 12, 2013

Wolfberg Arch i Cederberg

 Från vännerna Håkan och Örjan kommer detta suveräna reportage och tips om ett mycket spännande utflyktsmål:
"Vi har de senaste åtta åren vid fyra tillfällen gjort en mycket trevlig utflykt med två övernattningar och vandring i Cederberg Conservancy. Cederberg är en kanske 10 mil lång nationalpark som ligger cirka tre timmar norr om Somerset West, lite beroende på vilken väg man väljer att köra. I Cederberg finns udda berg och karg natur, grottmålningar från San-folket och ett observatorium med kikare där man kan titta på stjärnhimlen. Det finns allt från lyxbetonat boende till bungalows närmast urgröpta i grottor.


Vi brukar starta på morgonen från Somerset West och stanna för lunch och proviantering i Ceres. Vägen via Bain's kloof pass och Michell´s pass är vackrast men tar också längst tid. Vi kör in i Cederberg söderifrån via Op-die-Berg och efter detta följer en grusväg under cirka 1,5 timmes tid vars kvalitet är beroende av om väghyvling utförts eller inte. Ju längre in man kommer desto bedrövligare brukar vägen vara. Fyrhjulsdrift behövs inte, men det går inte fortare än 20-30 km/timme. Den andra vägen som leder in västerifrån från N7 via Citrusdal/Algeria kan vara i ännu sämre skick. Ring Cederberg Winery före och fråga vilken väg som för tillfället är bäst.
På Cederberg Winery checkar man in och köper vandringstillstånd för Wolfberg Arch. Det finns även andra vandringar där, t ex till Maltese Cross. Vi bor i deras enkla uthyrningsstugor Sanddrif med självhushåll. Efter ankomsten brukar vi bada i floden och vattenfallet Maalgat och sedan äta förbokad middag på en bondgård i närheten, Kromrivier. Vi är alltid ensamma gäster på bondgården och maten som serveras är enkel men riklig och man tar med eget vin. Natten är svart men stjärnhimlen fantastisk då det inte finns några stadsljus i närheten.


Man startar vandringen vid solupppgången nästa morgon för att undvika den värsta hettan. Det är en timmes brant vandring längs en stig upp mot bergskanten. Sedan vidtar det roliga, Wolfberg Cracks. Under en timmes tid orienterar man sig in i berget via klippspringor och raviner, kryper över och under stora stenblock och hoppar mellan stenar. Det är nästan som i filmerna med Indiana Jones. Det ligger små stenrösen som orienteringshjälp men själva ingången i berget, som kan vara nog så svår att hitta, får man beskriven på en liten karta. Vi brukar aldrig se några andra personer under vandringen.


När man slutligen når solljuset uppe på platån kommer man ut i vad som närmast kan liknas vid ett månlandskap. Det är extremt karg natur med stora taggiga stenar och man följer en markerad led med stenrösen under ytterligare en timmes tid. Wolfberg Arch är en stenklippa med ett stort hål i mitten, synlig från långt håll, där vi brukar vila för lunch. Sedan går man ned samma väg men undviker då ravinerna.

Efter ett snabbt bad i floden kör man samma grusväg tillbaka cirka 45 min till den förbokade övernattningen i Mount Ceder (http://www.mountceder.co.za). Har man bokat i god tid kan man bo i den lyxigaste timmerstugan Klipbokkop längst upp på höjden men egen jacuzzi på verandan. Med en öl i handen har man vidunderlig utsikt över bergen. Middag och frukost serveras i huvudbyggnaden om man inte väljer att laga mat själv. Dagen efter är det hemfärd, alternativt stannar man för lokala utflykter som hotellet föreslår.

Vi har gjort denna resa vid fyra tillfällen och både vi och våra vänner har alltid varit fantastiskt nöjda med upplevelsen."

Stora tack, kära vänner! Det här låter som något man verkligen inte får missa! Och Cederberg Winery gör ju dessutom utmärkta viner som man ska passa på att prova och köpa med sig hem.

söndag, februari 10, 2013

The Market Place at Hathersage Farm


När farmen såldes för något år sedan gick det rykten om att den trevliga marknaden varannan söndag skulle upphöra. Men så har inte blivit fallet, tack och lov. Den andra och sista söndagen i varje månad hålls det marknad kl 10-15.

Här finns hantverk och lokalproducerade färskvaror av alla slag och goda rätter att äta på plats. Ta med en kylbag för inköpen som ska hållas kallt och campingstolar eller en picknickfilt för en lat lunch, eftersom det bara finns bord och stolar för ett fåtal tidiga besökare.
Hathersage Farm ligger på Gordon Road i Somerset West. Sväng till vänster direkt efter Checkers om ni  kör på Main Road i riktning mot Strand, så har ni farmen på höger sida sedan. Tel 021-851 1644.

Fredagsgolf 8 februari 2013


fredag, februari 08, 2013

Cape Classic Festival 27 feb - 9 mars

Gillar ni kammarmusik? Då får ni inte missa denna festival som går av stapeln i Somerset West, Paarl, Stellenbosch och inne i Cape Town. Bland annat hålls konserter på Morgenster Wine Estate här i Somerset West fredagen den 1 mars och lördagen den 2 mars. Andra arenor är Oude Libertas Amphitheater i Stellenbosch, vingården Babylonstoren i Paarl, Blaauwklippen och Lanzerac Wine Estate i Stellenbosch och italienska ambassadörens residens i Cape Town. Biljetter via Computicket.

HÄR kan ni läsa mer om festivalen och alla olika event.

torsdag, februari 07, 2013

Boule 6 februari 2013


Det samlades många deltagare denna onsdag. Så många att vi inte fick plats med alla utan några avstod spel och men stannade att åse matcherna. Trettiosex deltagare lottades i tolv lag. 
Tre av lagen var så framgångsrika att de vann båda sina matcher. Dagens segrare blev lag Anita Johan och Gunnar (som ej stannade till fotogrfering) följt av lag Kerstin Göran och Eje samt på tredje plats lag Monica Lars B och Lars S.
Vi spelar nästa onsdag igen.Välkomna till vingården Vergenoegd före kl. 11.00. Ingen föranmälan behövs men tag med 20 Rand/pp för vin och vatten under spelet. 
Välkomna  Tore

onsdag, februari 06, 2013

Starlight Classics 1-2 mars

Lira
 Varje år hålls det ett mycket populärt konsertevent på den stora vackra vingården Vergelegen här i Somerset West. The Cape Philarmonic Orchestra, Cape Town Opera Chorus och Cape Town City Ballet kommer hit från Kapstaden, och orkesterns kända och uppskattade dirigent Richard Cock leder hela konserten.
Elvis Blue
I år hålls alltså konserten på fredagen den 1 mars och lördagen den 2 mars. Det är alltid lika spännande att se vilka fina gästartister orkestern lockar med sig varje år, och i år ser det ut att bli riktigt bra: internationellt kände popartisten Lira ("South Africa's Queen of Song"), Elvis Blue (Idolvinnare 2010), sopranerna Angela Kerrison och Sarah-Jane Brandon, singer-songwriter Anna Davel, och från SA`s Got Talent kommer ZipZap Circus School, George Avakian and the PJ Twins och Botlhale Boikanyo.

Om ni inte redan känner till alla artisterna är ett bra tips att kika på filmklipp på youtube.

Mer information om eventet finner ni HÄR.
Biljetter köper ni via Computicket HÄR.

Vi ses väl där?

tisdag, februari 05, 2013

Star For Life dagen på Klein Constantia 27 februari



Några av er kanske minns att vi redan i somras berättade att det trevliga välgörenhetseventet som 2012 kallades för Wines For Life skulle komma att upprepas även denna säsong.

I år kallas eventet Star For Life dagen och tidpunkt är alltså onsdagen den 27 februari med start vid 15-tiden. Platsen är fina Klein Constantia, en av Sydafrikas äldsta vingårdar vackert belägen inne i vindistriktet Constantia i utkanten av Kapstaden.

Utvalda vingårdar ställer ut och bjuder på provning av viner av mycket hög klass. Sedan blir det grillmiddag tillagad av kände svenske köksmästaren Ulf Wagner, och musik, dans och uppträdanden till långt in på kvällen. Kända artister som Måns Zelmerlöw, The Real Group, Molly Sandén och Triple & Touch kommer att medverka tillsammans med sydafrikanska Star For Life-kören. Celebra gäster, t ex Carl-Jan Granqvist, Alexandra Charles, Ernie Els och Star For Lifes grundare Dan och Christin Olofsson, kommer också att vara på plats.
Biljetterna till eventet kostar egentligen SEK 795 men Sydafrikaresor har givit Sydafrikabloggens läsare ett specialpris på SEK 595. Allt överskott från eventet skänker Sydafrikaresor till välgörenhetsorganisationen Star For Life.

Kontakta Johanna Härbst, VD på Sydafrikaresor, via e-post till: johanna@sydafrikaresor.se
Uppge namn och hur många biljetter ni vill ha och glöm inte att referera till bloggen för att få specialpriset! Observera att Johanna måste ha era mail senast den 12 februari då anmälningstiden löper ut. Biljetterna säljs i turordning enligt "först till kvarn" principen.

Vi ses på Star For Life 2013!

fredag, februari 01, 2013

Veuve Clicquot Masters Cape Town 2013


Gula Änkan och det mest glamorösa hästpoloeventet i Sydafrika, hur går det ihop? Alldeles utmärkt väl faktiskt, eftersom den franska champagneproducenten är huvudsponsor för eventet på Val de Vie Wine Estate i Paarl.

Gillar ni fransk champagne, högklassig hästpolo och glamorösa events är det här något ni inte får missa. Den 23e februari är det för tredje året i rad dags för tävlingarna att gå av stapeln på den vackra vingården.

Biljetter finns i tre prisklasser: R150, R390 och R1 750. HÄR kan ni läsa mer på arrangörernas hemsida och också boka biljetter. Arrangörerna räknar med ca 1 200 gäster, så tipset är att komma i god tid för en bra plats på gräsmattan.