Garaget provisoriskt lagat

Vi har fått påstötningar från några omtänksamma läsare om att vi glömt att rapportera hur det gått med vårt garage i Somerset West, så här kommer en liten rapport om vad som hänt se'n sist:

Försäkringsbolaget verkar tills vidare ha nöjt sig med att provisoriskt snickra för hela framsidan på garaget, och har inte (hittills i alla fall) insisterat på att de permanenta reparationerna måste göras nu. Vi hoppas ju att dessa kan vänta tills vi kommer ner i oktober och kan övervaka det hela, eftersom det inte bara är garagefronten som måste lagas och dörrarna bytas ut, utan hela huskonstruktionen har fått sig en rejäl smäll och blivit förskjuten.

Bilarna verkar ha klarat sig undan riktigt hyggligt med bara mindre plåtskador, så vi hoppas den biten löser sig hyfsat smidigt när vi kommer tillbaka.

Före...

...och efter.