måndag, april 11, 2022

Direktöversättning av text på afrikaans!

Känner ni till att man kan direktöversätta text från ett främmande språk till svenska bara genom att hålla upp mobiltelefonen eller läsplattan mot texten? Så här gör man:

·      Se till att ha appen Google Translate installerad i telefonen eller läsplattan. Laddas ner från App Store om du har en iPhone.

Så här ser appen ut! 

·      Öppna Google Translate-appen och klicka på ”Kamera” med en kamerasymbol ovanför (finns precis nedanför den ruta där man skriver in text om man vill översätta på det sättet). Telefonens/läsplattans kamera öppnas nu.

·      Rikta telefonen/läsplattan mot texten som ska översättas, som om du skulle ta ett foto av texten.

·      Texten översätts direkt till svenska på din skärm. Om du vill ändra språk kan du enkelt välja språk högst upp i kamerabilden.


Man kan rikta skärmen mot all typ av text på alla tänkbara språk, både i pappersform och digitalt. Behöver den översatta texten göras större för bättre läsbarhet kan man lätt göra det genom att förstora bilden med fingrarna på den egna skärmen.


Vi använder ofta denna funktion när vi vill översätta tidningsartiklar skrivna på afrikaans, t ex i lokaltidningen District Mail där vissa artiklar är på afrikaans.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar