Se svensk TV i Sydafrika

Slingbox Solo och SlingTV är två begrepp som figurerat en hel del i bloggar och e-post på sista tiden.

Båda handlar om möjligheten att se svensk TV var som helst i världen. Och visst det fungerar jättebra. Det har inte minst vännen Rolf B. visat som hade sitt system uppe och ypperligt fungerande redan förra säsongen. Men, det finns lite att tänka på innan man kopplar upp sig.

Så, vad handlar det här om egentligen?

Jo, om vi först tittar på Slingbox Solo så är det, enkelt förklarat, en liten låda som man kopplar till sitt antennuttag eller kanalbox hemma i Sverige.  Lådan fungerar sen i princip som en TV. Men istället för att som TVn presentera TV-programmet hemma i vardagsrummet, skickar Slingbox Solo ut programmet på Internet. Detta gör att man var som helst i världen via en dator med internetanslutning kan se TV-programmet som annars skulle utspela sig på den egna TVn hemma i Sverige.

Skissen gjord av Rolf B.

Och vad är då SlingTV?

SlingTV är egentligen samma sak bara det att man slipper ha sin Slingbox Solo uppkopplad hemma i sitt eget vardagsrum. Företaget som erbjuder SlingTV kopplar upp boxen i en stor datacentral i sina egna lokaler och meddelar kunden en internetadress för TV-tittande var som helst i världen. Som kund till SlingTV slipper man alltså koppla upp något hemma i sitt eget vardagsrum.

Kan man bara se en kanal, eller går det att bläddra mellan flera kanaler?
Det enklaste svaret är JA, det kan man.  Med Slingbox Solo kan man via Internet välja mellan alla kanaler som man normalt kan se hemma på TVn i Sverige. Med SlingTV är man dock begränsad till de kanaler som SlingTV-leverantören erbjuder. I dagsläget 7st.

Hur går det till att välja och växla kanaler?
På datorskärmen ser man helt enkelt en bild på en klickbar fjärrkontroll som man använder för att växla program.  Rent tekniskt går det, återigen lite förenklat, till så att man ”klonar” den vanliga fjärrkontrollen. Man fäster ett par lysdioder, kopplade till ”Slingbox Solo” på den fotodiod (på TV-boxen) som normalt tar emot signaler från den vanliga fjärrkontrollen.

Slingbox Solo

Fördelar:

Pris:  - Boxen kostar ca 1.200kr
         - Kostnad för Internet och
            TV i Sverige tillkommer

Nackdelar: - Kanske lite bökigt att installera.
                    - Internet och TV måste vara uppkopplat i Sverige

SlingTV

Fördelar: - Mycket enkelt att koppla upp.
                 - Ingenting att ansluta hemma i Sverige.
                 - TV och internet behöver inte fungera när man är borta.

Nackdelar:

-          Priset:  - Fast kostnad: 3495kr + månadskostnad 295kr per månad

-                                   - Begränsat TV-utbud till de kanaler leverantören bestämmer.

Att dessutom tänka på:

När man skall titta på svensk TV via Internet krävs en väl tilltagen hastighet och datamängd
.

Sen finns det naturligtvis även andra sätt att se svensk TV utomlands. Exempelvis Play-TV eller via Parabol.

Lycka Till!

TV-tips

I ett nyhetsbrev från resebyrån Sydafrikaresor läser vi att vi i höst kan följa Kanal 5:s radarpar Johnnie och Mattias på deras livs farligaste resa. I programmet kommer de byta målarpenslar och vinkelsåg mot kikare, kängor och kamera och söka närkontakt med ”the dangerous six” på safari i Sydafrika
Första avsnittet sänds nu på tisdag 2 oktober klockan 20:00 i TV5.

Vi minns Åke Ahrsjö

Igår återvände jag, Samira, efter en jobbresa till Vietnam. Björn berättade då för mig den sorgliga nyheten om vår kära vän Åkes död. Jag pratade i telefon med Åke för några dagar sedan när han ringde och sa att han var på väg ner till Sydafrika. Eftersom jag var utomlands pratade vi inte så länge, men bestämde att vi skulle ses när Björn och jag kom ner. Det känns overkligt att det blev sista gången vi talades vid.

Vi känner oss mycket hedrade av att ha fått känna Åke och vara hans vänner, och så känner många med oss i den sydafrikanska svenskkolonin. Livet i Somerset West kommer att bli mycket tomt och annorlunda utan vår vän Åke. Han har varit den självklara nestorn bland oss svenskar i Kapstaden. 

Det har med åren blivit ett stort antal underbara middagar hemma hos Åke på Majorca Avenue. Här sammanförde han oss med många andra vänner, både svenskar och sydafrikaner. Vi minns också med glädje och tacksamhet Åkes eleganta tacktal på SWEAs årliga julmiddag. Och det var till Åke vi vände oss med allehanda frågor och funderingar om allt som rör kultur, politik och myndigheter i Sydafrika. Åke kände ALLA och hade klokskap, kontakter och erfarenhet som var helt unik.

Vi tänker på Celeste som i så många år funnits vid Åkes sida som hjälp och stöd med hans vardagsliv, både i Sydafrika och i Sverige. Vi tänker på vännerna Tony och Linda som skötte Åkes hus och trädgård i Somerset West och alltid fanns till hands när Åke behövde hjälp. Om vår sorg är stor måste deras vara så mycket större.

Men störst är sorgen och saknaden förstås hos Åkes barn och barnbarn. Många av dem har vi lärt känna när de besökt Åke i Somerset West och när Åke bjudit in till Norr Mälarstrand och till härliga landstället i Trosa. Våra tankar går till er i den här svåra tiden.

Och underbara, härliga, go'a vännen Åke kommer för alltid att finnas kvar i våra hjärtan. Vi hoppas han sitter på ett moln och med glädje minns alla sina vänner och liksom vi finner tröst i den fina vänskap vi fått dela genom åren. 

Vila i frid, underbara vän!

  Vår kära vän

Åke Ahrsjö

är död

På sin resa ner till sitt älskade Sydafrika blev Åke sjuk och avled, efter nödlandning, i Bukarest

Läs mer här

Härligt spa-erbjudande på Clos Malverne

Ni vet väl att vingården Clos Malverne med de otroligt prisvärda luncherna även har ett spa. Är ni i vindistrikten nu kan ni göra följande finfina deal:

Ultimate Relaxation Package: R480 2h00
(Valued at R830, Save R350)
* 30min Hot stone back, neck and shoulder massage
* Luxurious Spa pedicure (File/cut toenails, buff, file soles, soak, scrub, nourishing foot mask, cuticle cream, cuticle work, moisturising foot massage, base coat, colour, top coat, cuticle oil)
* 15min Reflexology
* Bottle of Clos Malverne wine

KLICKA HÄR så kommer du till deras hemsida!

Valinvasion i Hermanus!

Svenska Lotta, som tillsammans med maken Pål, driver det populära guest hous'et Beluga House i Hermanus berättar att det just nu finns hela 120 valar i bukten!! Tipset från Lotta är att kajaka i Walker Bay för att få extra närkontakt - wow! Vill man hålla sig på lite mer behörigt avstånd brukar man ha en förträfflig utsikt från stranden och klipporna mitt i staden också.

Är ni i närheten av Hermanus måste ni absolut göra en avstickare för att njuta av det fantastiska skådespelet. Beluga House har bra specialerbjudande på boende nu i september. KLICKA HÄR för att komma till deras hemsida.

Önskas: hus att hyra 3 nov-1 dec!

Här kommer en efterlysning. Svenskar som tidigare varit i Kapstaden och, precis som alla vi andra, blivit förälskade i Sydafrika vill komma ner igen kommande säsong. De önskar hyra ett hus från 3 nov – 1 dec. Det ska finnas pool och 6 bäddar. Det behöver inte vara så fint eller ligga vid havet. Max 2 timmar med bil öster om Kapstaden.

Har ni ett lämpligt objekt eller vet någon som har det så hör av er till oss snarast! Lägg en kommentar till detta inlägg eller maila oss till adressen i inledningen högst upp på den här sidan.

Ta din fotografering till en ny nivå!

Under säsongen 2012/13 kommer Samira och jag bland annat få besök av proffsfotografen Marcus Johansson från Stockholm.

Marcus är en fantastiskt duktig fotograf och pedagog och Samira och jag har tidigare själva gått kurs för honom och vi var verkligen jättenöjda. Så när nu Marcus kommer ner till oss i Sydafrika tänkte vi försöka övertala honom att hålla en fotokurs för intresserade i svenskkolonin. Vi tänkte oss en dagskurs för 7-8 deltagare någonstans i Cape Town och/eller i Winelands.

Mer om Marcus och hans kurser och hans foton hittar du på www.icepic.se

Intresserad av att vara med på en fotokurs, värd namnet, med Marcus ? 
Hör i så fall av dig direkt till mig per mail ( bjorn@egi.se )
Vi tänkte oss som sagt 7-8 deltagare så det blir ”först till kvarn” som gäller.

Bilden nedan är tagen av Samira då vi gick kurs för Marcus i Stockholm.

Förlängd reseförsäkring

Reseförsäkring måste tecknas senast DAGEN INNAN du åker från Sverige!

Nu när flygbiljetterna till Sydafrika är beställda är det dags för den årliga översynen av reseförsäkringsalternativen.

Vi har i många år gjort en förlängning av reseskyddet hos vårt hemförsäkringsbolag utöver de 45 dagarna som ingår. Med åren har det blivit några byten av bolag i jakten på det lägsta priset. Själva förlängningen kostar ju flera gånger mer än årspremien av hemförsäkringen, så det är det värdet som har fått styra valet av bolag.

För två år sedan blev kostnaden för oss två för förlängd reseförsäkring 4 882 kr totalt. Förra året betalade vi 6 055 kr hos samma bolag, en ganska saftig höjning med andra ord. Men i år har bolaget (Länsförsäkringar) fått tokfnatt, och höjt kostnaden till 15 147!! Så det blev till att ringa runt igen.

Men nu har vi hittat ett nytt alternativ som känns riktigt bra, och det är Europeiska som numera heter ERV (www.erv.se, tel 0770-45 69 00). Vi låter alltså hem- och bilförsäkringen ligga kvar hos Länsförsäkringar som visat sig billigast på det, och utnyttjat de 45 dagarnas reseskydd som ingår där. Sedan gör vi förlängningen hos Europeiska istället, och gissa vad den kostnaden blev för oss två att jämföra med 15 147 kr: jo, 4 622 kr! Hurra!

Björn som fyllt 60 tecknar en försäkringsprodukt som heter SMART, och som har ett komplett totalskydd, t o m ambulansflyg, anhörigresa, akuta tandproblem och invaliditetsersättning. Premie: 3 490 kr med en självrisk på 1000 kr (annars 4180 kr utan någon självrisk). SMART-produkten kan tecknas tills man fyllt 70 år.

Samira som ännu inte fyllt 60 tecknar en s k ungdomsförsäkring (yessss!) som heter BACK-UP BASIC. Den innehåller exakt samma skydd som SMART förutom invaliditetsdelen. Självrisk 1500 kr är tvingande.

I dagsläget finns bara ett betydligt dyrare alternativ för de som fyllt 70 år. Hade någon av oss varit över 70 hade vi fått betala ca 11 000 kr bara för den personen. Men min kontaktperson på ERV sa att de håller på att ta fram ett bättre prisat alternativ för 70+, eftersom de har många äldre kunder som bor utomlands halva året och efterfrågar en prisvärd produkt.

Ytterligare en fördel är att ERV faktiskt har ett kontor med svensk personal i Kapstaden!

Gör en jämförelse du också - här finns pengar att tjäna!

Star For Life on tour 2012!

Kanske minns ni att Star For Lifes kör gjorde en bejublad turné i Sverige förra hösten. Ni som missade dem då eller helt enkelt bara måste uppleva den härliga kören igen får nu en ny chans. Så här ser turnéschemat ut:

26 sept Luleå
27 sept Skellefteå
28 sept Umeå
29 sept Sundsvall
30 sept Gävle
2 okt Falun
3 okt Uppsala
4 okt Stockholm
5 okt Stockholm
6 okt Norrköping
7 okt Västerås
9 okt Göteborg
11 okt Malmö
13 okt Uddevalla
14 okt Halmstad
16 okt Örebro
18 okt Växjö
19 okt Skövde
20 okt Jönköping
21 okt Karlstad
23 okt Kalmar
25 okt Helsingborg

Förutom Star For Life-kören från Sydafrika kommer svenska artister att medverka. Klara redan nu är t ex gruppen Triple & Touch. Läs mer HÄR om den svenska organisationen Star For Life som arbetar i sydafrikanska skolor med aidsförebyggande insatser. Och HÄR kan du läsa allt om den förestående turnén.

Biljetter till turnén hittar ni hos Ticnet till samtliga föreställningar utom till Falun där de säljs via iTicket.

25 års fängelse för mordet på svenska Anni

Shrien och Anni Dewani

I svensk och sydafrikansk media läser vi att en av de sydafrikaner som var inblandade i mordet på svenska Anni Dewani i Kapstaden för två år sedan nu har erkänt mordet och dömdes härom dagen i Kapstaden till 25 års fängelse.

Anni Dewani mördades brutalt i en kåkstad utanför Kapstaden under sin bröllopsresa. Mordet såg först ut som en misslyckad kidnappning eller s k car jacking, men omständigheter och vittnesmål pekade så småningom mot att mordet var arrangerat.

Den nu dömde hävdar att han anlitades av kvinnans 32-årige make för att utföra mordet. Annis engelske make Shrien Dewani, som bl a anklagats för mord och anstiftan till mord, har ännu inte utlämnats till Sydafrika utan befinner sig fortfarande i London. Han har genom sina advokater begärt uppskov p g a posttraumatiskt stressyndrom och depression. Förhandlingarna om hans utlämnande ska återupptas i London i september.

Ytterligare en sydafrikansk man är sedan tidigare dömd till 18 års fängelse för delaktighet i mordet.

Snö i Kapstaden!!

Ja, det är faktiskt sant! Det är den kallaste vintern på mannaminne i Kapstaden, enligt våra grannar familjen Kruger. För en liten tid sedan när Johann Kruger parkerade bilen utanför sitt arbete en morgon i Somerset West var det bara 2 ynka plusgrader. Och någon dag efteråt snöade det faktiskt också, även om snön inte låg kvar särskilt länge på marken.

Women's Day

Idag firas National Women's Day i Sydafrika. Dagen har instiftats till minne av en protestmarsch mot de passlagar som styrde icke vitas rörlighet under apartheidtiden i Sydafrika. Den 9e augusti 1956 marscherade 20 000 kvinnor i Pretoria i en demonstration mot passlagarna. Marschen blev upptakten till en mångårig kampanj som efter decennier av demonstrationer,  politiska manifestationer och upplopp så småningom blev inledningen till avskaffandet av hela apartheidsystemet.

Och vad passar då bättre än att den svarta sydafrikanskan Caster Semenya vann sin semifinal på 800 meter alldeles nyss i de Olympiska Spelen i London! Nu håller vi tummarna för henne i finalen på lördag kväll.

Vår städerska Ursula, som genom året blivit en kär vän i Kapstaden, sms'ade tidigare idag också och önskade mig och alla övriga svenska kvinnliga arbetsgivare en trevlig Women's Day - vilket härmed är framfört.

Suveränt erbjudande från svenskägda Beluga House!

I september och oktober ska man passa på att åka till Hermanus på den sydafrikanska sydkusten ca två timmars bilresa öster om Kapstaden. Då kan man nämligen på mycket nära håll, från stranden faktiskt, beskåda vackra valar som kommer till viken utanför Hermanus för att föda sina ungar. Även vi som bor säsongsvis nere i Kapstaden med omnejd tröttnar aldrig på detta magnifika skådespel att på så nära håll få njuta av Southern Right valarna.

I trakterna runt Hermanus finns också många högklassiga vinproducenter på fina vingårdar där man helt obokad kan slinka in för en vinprovning. Och här finns även en fin golfbana med vacker utsikt!

Bor gör man förstås allra bäst hos svenska Lotta och Pål som äger populära Beluga House i Hermanus. Och nu i september har de ett mycket bra specialerbjudande där man kan bo tre nätter till priset av två! KLICKA HÄR för att komma till Beluga House hemsida!

OS rules!!!

Björn är i Frankrike hos sin syster just nu, och jag, Samira, viger mina dagar, kvällar och nätter åt OS i London som den f d idrottslärare och sport-nörd jag nu är. Men för att i någon mån döva det dåliga samvetet blir det en rejäl cykeltur varje morgon först.

Vårt hem har just nu tre påslagna TV-apparater och två datorer och en iPad som samtidigt sänder live på webben. Ni har väl upptäckt de fantastiska websändningarna på svt.se?!  Hela nio kanaler sänder live på webben samtidigt som ett komplement till TV-sändningarna! Det ger t ex en fin möjlighet att även uppleva roliga och annorlunda sporter som inte är de främsta i rampljuset.

Just nu följer jag landhockeymatchen mellan Sydafrika och Pakistan som just startat på en av webbkanalerna. Sydafrikanerna stod nyss med armarna om varandra och SAMTLIGA sjöng hela den underbart vackra nationalsången med hög röst och handen på hjärtat! Vi får skicka våra svenska atleter på kurs till Sydafrika. Jag tycker det är pinsamt när många av de våra inte sjunger med i den svenska nationalsången.

Nu gjorde Sydafrika det första målet - go, bokkie, go!!

Chad's stolta pappa

Snygg nationalidol!

Ni såg väl sydafrikanen Chad Le Clos göra stor sensation i OS i London och slå självaste simkungen Michael Phelps på 200 m fjäril härom dagen?! Vilken rysare!! Via vännen Gabriella K har vi hittat denna underbara intervju med en pappa som är så stolt att det knappt går att intervjua honom. Sött! KLICKA HÄR

Tack Gabriella!

Jättefint reportage om Stigssons i Tara!!

Skynda er iväg till närmaste tidningsförsäljningsställe och köp senaste numret av tidningen Tara - BUMS! Där finns nämligen en stor fin artikel om våra go'a vänner Katarina och Peter Stigsson som driver två underbart fina och mycket populära guest house i närheten av oss i Kapstadens vindistrikt. Många av er bloggläsare känner väl till paret Stigsson och har även bott hos dem.

Och för er som inte gör det -  KLICKA HÄR så kommer ni till deras hemsida och kan boka er egen drömsemester på något av deras jättefina guest house.

Ni kan också läsa om paret Stigsson i vår rese- och restaurangguide "Stjärnkrogar och favoritrestauranger i Sydafrika" på sid 198.

Forever young

En hel del av er träffade min, Samiras, mamma Marianne och hennes boyfriend Einar när de hälsade på oss i Sydafrika 2007. Som synes är de båda fortfarande pigga och glada och njuter av livet tillsammans.

I helgen var vi hela klanen och firade Einars 90-årsdag (mamma Marianne fyllde 91 i början av sommaren) hos min syster Farida på hennes sommarställe i St Annas skärgård. Det blev härligt umgänge, fina presenter, god mat, massor med champagne, specialskriven sång och ett praktfullt fyrverkeri som avslutning.

Dagen efter passade mamma och Einar på att testa min syster och svågers motorcyklar. Är inte detta världens häftigaste bild av en 90- respektive 91-åring! Måtte generna gå i arv...