The Silo Hotel

Foto: Björn Waenerlund

Innan vi avslutade vår säsong i Kapstaden hann vi checka in på detta nya fantastiska hotell i Kapstaden, för att skriva en artikel för First Class Magazine. Magasinet har just kommit ut och här är artikeltexten med en del av Björns bilder (utom en bild på hållets exteriör som vi fått från The Silo). Den digitala versionen av artikeln har också publicerats på First Class Mafazines webb, och HÄR hittar ni den och fler av Björns foton från vår vistelse där.

The Silo Hotel – Afrikas nya diamant 

Foto: Björn Waenerlund

Kapstaden är ett av världens populäraste resmål. De som gillar mat och vin, design, konst, kulturell mångfald och naturscenerier som fullständigt tar andan ur betraktaren får något lyriskt i blicken bara man nämner stadens namn. Den kräsne resenären vill förstås bo centralt och riktigt förstklassigt, och nu har Kapstadens hotellscen fått ett nytt tillskott som triumferar över de andra lyxhotellen. Den första mars i år slogs portarna upp till det eleganta boutiquehotellet The Silo Hotel, och vi på First Class Magazine blev första svenska tidning att checka in.

Fyra frackklädda herrar välkomnar oss utanför hotellets stramt anspråkslösa entré och eskorterar oss upp till hotellets reception på plan 6. Redan i entrén, smyckad med utsökt konst och i hissen med den vackra kristallkronan, känns det tydligt att det här hotellet är något alldeles extra. 

Foto: Björn Waenerlund

När vi efter snabb och smidig incheckning öppnar dörren till vår deluxe superior suite får vi ytterligare en bekräftelse på det; inredningen är lyxigt sparsmakad och färgkoordinerad in i minsta detalj – från möbler och textilier till små söta makarons på en assiett. På svitens entréplan finns matsal och vardagsrum och på övervåningen ett sovrum med badrum och klädkammare. Nick visar oss tillrätta i sviten, och det visar sig att han förstår en hel del svenska eftersom han haft en svensk flickvän och bott till och från i Sverige under några år. Under hela vår vistelse finns han till hands och ger oss utmärkt service.

Ombyggd spannmålssilo

Foto: The Silo Hotel

The Silo Hotel är som namnet antyder inhyst i en före detta spannmålssilo, som faktiskt var Afrikas högsta byggnad under åren 1930 till 1970. Den engelske designern Thomas Heatherwick har ritat den varsamt omgjorda exteriören på den numera k-märkta byggnaden, medan den spektakulära inredningen gjorts av hotellets ägare Liz Biden. Vi träffar Liz och får en kort pratstund. Hon berättar att en stor del av inredningen inhandlats på hennes resor över hela världen, och att detta är första gången hon skapat ett boutiquehotell av något som inte tidigare varit ett av hennes privata residens. De övriga lyxhotellen i hennes kollektion The Royal Portfolio är safarilodgen Royal Malewane i Krugerparken, Birkenhead House i det vackra kustsamhället Hermanus, La Residence i mat- och vinstaden Franschhoek och lyxvillan The One Above inne i Kapstaden.
- Mitt mål har alltid varit att lyfta fram lyx och komfort för våra gäster. Det handlar om att finna balansen mellan arkitekturens skarpa, industriella stil och inslag av klassisk glamour och modern komfort, berättar Liz när vi beundrar The Silos vackra och exklusiva interiör.

Hotellet är inrymt i den övre halvan av den gamla silon. I de understa våningarna håller faktiskt ett museum för modern konst på att ta form. Zeitz MOCAA (Museum of Contemporary Art Africa) kommer att slå upp dörrarna i slutet av september i år. Med detta museum får Kapstaden sin egen motsvarighet till MoMA (Museum Of Modern Art) i New York City och Tate Modern i London. Museet är ett partnerskap utan kommersiella vinstintressen mellan den tyskfödde internationelle affärsmannen och filantropen Jochen Zeitz och ägarbolaget för Victoria & Alfred Waterfront i Kapstaden, och kommer att bli världens största museum för modern afrikansk konst.

Foto: Björn Waenerlund

Milsvid utsikt

Överallt i The Silo Hotel har man en underbar utsikt. Stora spektakulära panoramafönster med svart rutmönster och välvt glas, både i sviterna och i resten av hotellet, utgör en effektfull inramning av det pampiga Taffelberget, den glittrande Atlanten, det myllrande folklivet i The Waterfront och de centrala delarna av staden. Allra häftigast är förstås den 360-gradiga utsikten på elfte våningen från byggnadens topp. Här umgås man, badar i poolen, tar en drink och något lätt att äta i baren eller bara kopplar av i soffor och sittgrupper. Innan middagen tar vi en drink här uppe och njuter av den vackra solnedgången som klär hela staden i vackert gyllene ljus. Nick som tog emot oss när vi anlände till hotellet visar oss upp till The Rooftop och vi inser att detta kommer att bli en hett eftertraktad plats för det vackra folket som vill inleda kvällen med fantastisk utsikt, underbar solnedgång och härliga drinkar. Det går att boka bord här uppe även för gäster som inte bor på hotellet. Vi frågar Nick om det inte är risk att hotellets egna gäster inte får plats uppe på The Rooftop, men då säger han med ett leende:

- Om vi så ska tillverka ett bord direkt, så kommer det alltid att finnas plats för hotellets gäster här.
Med tanke på att ingen ansträngning hittills under vår vistelse varit för mycket för hotellets personal så är vi benägna att tro honom.

Fröjd för öga, näsa och gom

Foto: Björn Waenerlund

The Silo Hotels huvudrestaurang heter The Granary Café. Förutom en elegant frukost som serveras à la carte vid bordet är det också här man kan inta lunch och middag om man vill stanna kvar och njuta på hotellet i stället för att ge sig ut i Kapstadens vimmel. Menyn är klassiskt internationell med moderna inslag. Vi njuter av en silkeslen ankleverparfait i utmärkt sällskap av ett glas Vin de Constance från vingården Klein Constantia som anses vara Sydafrikas allra bästa noble late harvest - den sydafrikanska motsvarigheten till Frankrikes sauternes. Havets läckerheter har arrangerats snyggt på tallriken när vår bouillabaisse kommer in. En ljuvlig och fyllig bisque hälls i tallriken vid bordet och resultatet är lika mycket en fröjd för ögat som för näsa och gom. Lätt ekad chardonnay från Julien Schaal med mycket frukt och god syra blir en härlig kombination. Vi avrundar med en chokladkreation där saftig kladdkaka gjord på Valrhonachoklad samsas väl med små delikata chokladmakaroner och hasselnötsglass. Ytterligare ett glas av den fantastiska Vin de Constance fulländar upplevelsen.

Köksmästare Veronica Canha-Hibbert har jobbat intensivt för att starta upp hotellets kulinariska verksamhet och trimma ihop sitt handplockade gäng i köket på The Silo Hotel under den första månaden som hotellet varit öppet. Vi smyger in i köket och imponeras av det lugn och den målmedvetenhet som präglar aktiviteterna där trots den korta tiden sedan starten. Veronica ler glatt och stolt när vi påpekar det och även berömmer den höga kvalitén på middagen. Hon är tydlig med att ambitionen inte är att tävla med Kapstadens mest berömda fine dining-tempel, utan att erbjuda ett gott och vällagat alternativ med finess för den som väljer att stanna kvar på hotellet i stället för att boka bord på någon restaurang på stan. Det lyckas de utmärkt med, tycker vi.

För mer information:       www.theroyalportfolio.com   

Storbrand med dödsoffer i Knysna

Stormen vi skrev om härom dagen har till största delen dragit förbi i Kapstaden med omnejd. Det verkar ändå som om de flesta klarat sig ganska väl trots vågor på upp emot 12 meter!

Däremot har den vackra staden Knysna öster om Kapstaden drabbats fruktansvärt hårt av ett stort antal bränder som spridit sig utom kontroll med hjälp av de hårda vindarna. HÄR, HÄR och HÄR kan ni läsa mer om det.  Staden har till och med deklarerats som ett katastrofområde. Branden har också skördat dödsoffer dessvärre, och HÄR kan ni läsa om den tragiska historien.

Vi lider med de vänner vi har i Knysna och hoppas att bränderna snart ska vara under kontroll. Tack vare sociala medier vet vi i alla fall att de är välbehållna men många andra i Knysna har förlorat hus och hem.

Kraftiga regnstorman i Kapstaden och vindistrikten!

Som vi längtat efter regn i Sydafrika under den gångna sommarsäsongen! Och när det nu äntligen kommer idag så kommer det med besked, som ni ser på väderkartan ovan. "Absolutely giant storm" talas det om på nyhetssidorna online (läs mer HÄR). Den första riktigt ordentliga regnstormen för vintersäsongen är alltså på väg in över Kapstaden med omgivningar. Så här skriver news24 HÄR:

"The City of Cape Town urged residents to keep calm and do everything possible to keep safe as the storm approaches on Tuesday night. The city assured Capetonians that the Disaster Risk Management was on "high alert" and prepared to help whoever may be affected by the storm should a need arises. This comes as the South African Weather Service warned of an approaching cold front - which the city says comes with "heavy rainfall, strong winds, and waves between 9m and 12m along the coastal areas of the Cape Peninsula".

Skolor och många arbetsplatser håller stängt idag onsdag och vår bredbandsleverantör i Somerset West varnar för kraftiga störningar i internataccessen. HÄR hittar ni rena överlevnadsråden om ni fortfarande befinner er i Kapstaden. Vi hoppas alla våra sydafrikanska vänner håller sig inomhus och torra och sänder särskilda tankar till vännerna i kåkstäderna. Om man tittar på väderleksrapporterna online så kommer den upplevda temperaturen det närmaste dygnet att vara mellan två och sex plusgrader. Då är det tufft att försöka hålla sig varmt i ett litet skjul utan isolering...

Kul info om Western Cape och Kapstaden

Visste ni det här om Western Cape och Cape Town? Dessa intressanta fakta går att hitta på väggen i mobiloperatören MTN:s butik i Somerset Mall:

* Kapstaden är rankad som den mest entreprenöriella staden i Sydafrika.
* Cape Argus (numera omdöpt till Cape Town Cycle Tour, vår anmärkning) är världens största cykeltävling med individuell tidtagning.
* Western Cape har fler olika slags växter än det finns i hela Europa sammanlagt.
* Strutsindustrin i Western Cape är värd cirka 1 miljard rand.
* Världens första hjärttransplantation ägde rum på Groote Schuur-sjukhuset (i Kapstaden, vår anmärkning).
* Western Cape har flest vindkraftverk i Sydafrika.
* 50 % av alla människor i Western Cape är online, vanligtvis via sina mobiltelefoner.
* England och Western Cape är ungefär lika stora (till ytan, vår anmärkning).
* Saldanha (vid Atlantkusten strax norr om Langebaan, vår anmärkning) är Sydafrikas enda naturliga hamn.

Eagle Encounter på Spier Wine Estate

Ett mycket trevligt tips i vindistrikten är att besöka vingården Spier. Förutom utmärkta viner, trevlig picknick i det gröna, ponnyridning för barnen och segway bland vinrankorna får man inte missa att göra ett besök på Eagle Encounter. 

Här finner man bland annat skadade rovfåglar som tagits om hand och tränas för att åter släppas fria. Fåglar som olagligt hållits i fångenskap och växt upp bland människor kan aldrig släppas fria igen, men finner en fristad här.

Flera gånger varje dag kan man få se träningen och också få möjlighet att bekanta sig med "non-releasable birds" som ni ser Björn göra här när vi besökte Eagle Encounter med vänner under den gångna säsongen.

Läs mer om Spier HÄR och om Eagle Encounter HÄR!

Garden Route toppar National Geographic lista!

En spännande nyhet vi fått från Sydafrikanska Ambassaden i Stockholm är att Sydafrikas vackra kuststräcka Garden Route toppar National Geographics lista över bästa internationella destinationer för en vårresa i år. Den prestigefyllda listan inkluderar även Australiens stora barriärrev och New York Citys Central Park, så kokurrensen är verkligen inte dålig. Ambassaden berättar:

"Sydafrikas sydliga motorväg N2 från Kapstaden i Western Cape till Port Elizabeth i Eastern Cape är som gjord för att man ska ta omvägar”, skriver National Geographics Maryellen Kennedy Duckett. Hon föreslår att resenärer inte ska följa motorvägen hela sträckan utan snarare ta många avstickare - särskilt på den spektakulärt natursköna Garden Route-sektionen - för att utforska laguner, sjöar, skogar, berg, stränder och vikar".

Vi som har förmånen att bo hela eller delar av året i Kapstaden och vindistrikten har ju åkt den här sträckan och är inte alls förvånade över den fina placeringen. Men visst är det fantastiskt kul att våra vackra omgivningar hyllas i internationell press, speciallt som turismen är en mycket viktig inkomstkälla för Sydafrika.

HÄR hittar ni hela den spännande listan på National Geographics sida!

Arvsskatt för svenskar i utlandet

Känner du till att Sydafrika fortfarande har arvsskatt? Den gäller dock bara oss svenskar bosatta i Sydafrika under vissa speciella förutsättningar, och man får också göra schablonavdrag från förmögenheten innan arvsskatt utgår. Detta kan man som juridisk expert skriva mycket om, och vi är inga experter. Däremot vill vi gärna dela med oss av ett inlägg vi nyligen läste på nätet.

I den digitala utgåvan av SvD kunde vi läsa en fråga om detta som ställdes till SvD:s expert inom arvs- och familjerätt, Caroline Elander. Eftersom man måste vara prenumerant för att läsa informationen publicerar vi frågan och svaret här, men vill samtidigt påpeka att det är viktigt för var och en att själv stämma av med en jurist vad som gäller i det egna fallet.

Arvsskatt för utlandssvensk avgörs inte av svensk lag

Hej! Jag undrar om du kan förtydliga hur man kan slippa arvsskatten via testamente? Jag bor i Finland och enligt finsk lag måste jag betala skatt i Finland på arv från utlandet när jag är bosatt och skattepliktig i Finland, trots att jag och min familj är svenska medborgare. Jag tycker att det är absurt att jag som svensk måste betala skatt till Finland på något som mina svenska föräldrar (som inte har någon anknytning till Finland) lämnar efter sig i Sverige. Jag är gift med en finländare och är därför bosatt i Finland.

Caroline Elander: Den nya arvsförordningen trädde i Sverige i kraft den 17 augusti 2015 och gäller som huvudregel arvet efter personer som avlider efter detta datum. Av arvsförordningen framgår uttryckligen att skattefrågor inte omfattas av förordningen. Arvsförordningen styr exempelvis frågor som vilket land som ska ha rätt att ta upp frågor om arv efter en avliden person, vilket lands lag som ska tillämpas på arvet så att man vet vem eller vilka personer som har rätt att ärva den avlidne, och om testamenten upprättade efter den avlidne uppfyller de krav som ställs på testamenten.

Om frågan om skatt på arv ska utgå eller inte beror som huvudregel på var man har sitt hemvist och var man är skattepliktig för sina övriga inkomster. Det är troligtvis därför som Finland anser att du ska betala arvsskatt där. Fortsätter du att bo och ha hemvist i Finland är det därför med största sannolikhet finsk lag som bestämmer om du ska betala arvsskatt eller inte. Per dagens datum utgår, som du känner till, skatt på arv i Finland.

Du kan därför inte med stöd av arvsförordningen välja vilket lands skatterätt som ska tillämpas på din skyldighet att betala arvsskatt eller på arvet efter dig. Det spelar därför ingen roll om du skriver ett testamente där det står att exempelvis svensk lag ska tillämpas vad gäller din eller dina arvingars skyldighet att betala arvsskatt eller ej. Detta kommer att avgöras av det lands lag där du anses vara skattepliktig.

Dock kan du, eftersom du är svensk medborgare men bosatt i Finland, inför framtiden välja att svensk lag ska tillämpas på arvet efter dig. Genom att göra ett aktivt val i denna del blir det mer förutsebart för dina arvingar den dag du går bort. Gör du inget lagval i denna del kommer finsk lag, förutsatt att det är där du har hemvist när du går bort, tillämpas på arvet efter dig.

Caroline Elander är jurist med specialitet inom familjerätt och arvsrätt. Hon driver sedan 2016 Elander Advokatbyrå och är advokat sedan 2011. Caroline Elander har föreläst inom familjerätt och arvsrätt på Uppsala Universitet.

Observera att ovanstående svar är anpassat efter den aktuella frågeställningen och att det inte i något avseende är ämnat att vara en uttömmande redogörelse för gällande rätt.

Sydafrikanska omdömessajten HelloPeter

År 2000 startade denna mäktiga sydafrikanska sajt upp sin verksamhet. Här kan alla vi konsumenter, nöjda eller missnöjda, bedöma den leverantör vi använt eller leta upp nya att vända sig till. Ris och ros, bra service eller dålig - här kommer alla till tals, och sajten är ett bra hjälpmedel när man är ute efter en leverantör inom olika områden som till exempel flygbolag, hyrbilar, bredbandsleverantörer, hantverkare, advokater, mäklare, säkerhetsföretag och många, många andra branscher.

HÄR hittar ni sajten, och HÄR kan du läsa mer om grundaren Peter Cheales, hellopeter.com och hans försäljning av bolaget för några år sedan.

Vattenbristen i Kapstaden alltmer kritisk!!

Härom dagen kom nedan meddelande till oss från Media Office, City Of Cape Town via ett utskick från Neighbourhood Watch. Troligtvis kommer "Level 4 water restrictions" att införas i juni - HÄR kan ni läsa mer om det.

PLEASE NOTE THAT THIS COMMUNICATION SERVES AS A CRITICAL WARNING TO ALL WATER USERS IN CAPE TOWN

Drought crisis warning: Use water only for drinking, washing and cooking!

Dam levels are now at 21,2% (storage levels), which is 0,8% down from a week ago. With the last 10% of a dam’s water mostly not being useable, dam levels are effectively at 11,2%. The latest consumption has jumped up again to 718 million litres, which is 118 million litres over the consumption target of 600 million litres. This communication serves as a critical warning to all water users in Cape Town to cut all non-essential use of water immediately. This is not a drill. Read more below:

The City of Cape Town warns all residents and businesses in Cape Town to cut non-essential municipal water use immediately. The City’s Mayoral Committee is expected to recommend to Council the implementation of Level 4 water restrictions tomorrow, 16 May 2017. This would entail a ban on all use of municipal water for outside and non-essential purposes.

‘We are essentially saying that you are only allowed to use a bit of water for drinking, cooking and washing. We are reaching a critical point in this drought crisis. Although we continue to work non-stop to force consumption down, overall use remains catastrophically high. This is not a request. We have seen huge saving-efforts, but the unseasonably hot autumn is exacerbating the situation and we must all do more.

‘Rain or shine, we are now at a point where all consumers must use below 100 litres per day. Stop flushing toilets when not necessary, shower for less than two minutes a day or use a wet cloth for a ‘wipe-down’, collect all would-be wasted water and use it to fill up toilet cisterns, among others,’ said the City’s Mayoral Committee Member for Informal Settlements, Water and Waste Services; and Energy, Councillor Xanthea Limberg.

Dredging operations have started at the Voëlvlei Dam to prepare for low-level extraction of water. The City is engaging with the lead authority, the National Department of Water and Sanitation, as a matter of urgency to request dredging operations at Theewaterskloof Dam too.

The City continues with its pressure reduction programmes across the metro which forcibly reduces supply at a given time. Other emergency interventions are under way, and if required, the City will start to implement a lifeline supply of water across the metro.

‘In a severe drought such as what we are dealing with, the only real immediate intervention is to cut usage. Over this coming week, we must bring consumption down with 100 million litres of water per day. The City also warns businesses to start implementing contingency and alternative water measures in their own operations,’ said Councillor Limberg.

Use water only for drinking, washing and cooking:

· Only flush the toilet when necessary. Don’t use it as a dustbin. ‘If it’s yellow let it mellow. If it’s brown, flush it down’

· Take a short 2-minute shower. A standard (non –water-saving) showerhead can use as much as 16 litres per minute

· Collect your shower, bath and basin water and re-use it to flush your toilet, and for the garden and cleaning. *Greywater use has some health and hygiene risks you must avoid. Keep hands and surface areas sanitised/disinfected.

· Defrost foods in the fridge or naturally rather than placing it under running water

· Use a cup instead of running taps in the bathroom or kitchen, for brushing teeth, shaving, drinking etc.

· Wait for a full load before running washing machines and dishwashers. The rinse water from some washing machines can be reused for the next wash cycle.

· Switch to an efficient showerhead which uses no more than 10 litres per minute, as per the City’s by-law.

· Upgrade to a multi-flush toilet and/or put a water displacement item in the cistern which can halve your water use per flush.

·  Fit taps with aerators or restrictors to reduce flow to no more than 6 litres per minute, as per the City’s by-law.

Meet Sue Barnes

Vårt PADS-projekt bygger ju på att vi kan få tag på bra tvättbara bindor av hög kvalité som flickor på high school i Kapstadens kåkstäder kan använda under hela sin tid i skolan. Det kit som vi nu distribuerar är framtaget och säljs av en driftig kvinna vid namn Sue Barnes. Både hon och produktionen finns i Durban, och HÄR kan ni läsa historien om hur Sue började tillverka dessa tvättbara bindor. Och HÄR är hennes webbsida.

Hela 65 000 kit har distribuerats hittills, och vårt lilla projekt har i alla fall kunna hjälpa ungefär 1200 av dessa flickor tack vare era generösa donationer. Vi hoppas förstås kunna hjälpa ännu fler flickor framöver. Stort och varm TACK till er alla!

Strax innan vi flög till Sverige träffade Samira Sue och hennes familj på tillfälligt besök i Kapstadens vindistrikt. Det blev en mycket trevlig och god lunch på fina vingården Stark-Condés utmärkta restaurang The Postcard Café - ett av våra favoritställen i vindistrikten. Har ni inte varit där kan vi varmt rekommendera ett besök på denna vackra vingård. Vinerna är i världsklass och restaurangen håller numera riktigt bra klass den också. Deras paella är "to die for"!

Sent nationaldagsfirande

Björn, Maja Berthas, Samira och Mia Mårtensson

Härom kvällen var vi gäster på Sydafrikanska ambassadens försenade nationaldagsfirande i Stockholm. Eventet ägde rum på Historiska museet på Narvavägen. Det blev många goda viner med gott tilltugg. Apropå vinerna så hade man specialimporterat samtliga viner, då inga av dessa (ännu?) har någon svensk vinagent och alltså inte finns att köpa i Sverige i dagsläget.

Regeringen representerades av försvarsminister Peter Hultqvist som höll tal och hyllade det mångåriga samarbetet mellan Sydafrika och Sverige. Och så sjöng vi båda länders nationalsånger, förstås. Även den sydafrikanske ambassadören Faith Doreen Radebe, som vi hör mycket positiva omdömmen om från svenskar som på olika sätt har samröre med henne, höll tal med historiska tillbakablickar och förhoppningar om Sydafrikas framtida utveckling. Hon är en lättillgänglig och social person som utstrålar intelligens, styrka och ett genuint intresse när man möter henne och får en pratstund.

Som ni ser på översta bilden här träffade vi också en hel del "bekantingar" från vimlet i Kapstaden, till exempel WOSA:s (Wines Of South Africa) svenska representant Maja Berthas och Mia Mårtensson, numera sedan fyra år head sommelier på The World-Residence At Sea och tidigare försäljningschef på The Winery of Good Hope.

För er som är oroliga kan vi lugna er med att Mia fortfarande har sin vackra gotländska i behåll.

På äkta sydafrikanskt manér blev det förstås härlig spontandans i slutet av partajet - HÄR kan ni se filmen vi tog av den och lade upp på youtube. Vid det laget hade den vackra ambassadören sagt flera gånger att nu skulle hon verkligen skynda sig hemåt, men som ni ser lyckades hon inte motstå rytmerna utan förgyllde dansgolvet i sin tjusiga blå dräkt.
Vi gillar henne skarpt!

Det blev ett mycket trevligt och livat nationaldagsfirande med andra ord, helt värdigt vårt härliga andra hemland!

VIKTIG INFO om ni ansökt om PR före 2014-06-02!!

Jaha, då var det dags för strul från Home Affairs (HA) igen. Denna gång är ni drabbade som väntar på permanent uppehållstillstånd, Permanent Residence (PR), och lämnade in ansökan före 2014-06-02. Ni måste senast den 17 maj, alltså inom 8 (!!) dagar, skicka in ansökan igen elektroniskt! Är man dessutom 18 år eller äldre måste man bifoga "a South African Police Clearance Certificate not older than six (6) months or approach the Afiswitch office to submit an application for a South African Police Clearance Certificate".
KLICKA HÄR så finner ni mer information på HA:s web och länkar av olika slag.

Börja med att leta upp era namn på den lista som publicerats på National Government Gazette No 40691 från den 17e mars 2017, sidan 35 till 95 (se länk till listan på HA:s web ovan). Om vi förstått informationen från HA rätt gäller detta omsökningsförfarande enbart de som finns med på listan men det ska man nog inte ta för givet, så vet ni att ni lämnat in ansökan före 14 juni 2014 så bör ni nog kontakta HA ändå för att kolla om detta gäller er.

Men skynda, skynda!! Bara 8 dagar kvar! De ansökningar som inte återinlämnats digitalt inom denna tidsfrist kommer automatiskt att förfalla, enligt HA.

Efter att hastigt ha skummat igenom denna lista har vi hittat namnen på två av våra vänner från den svenska kolonin i Sydafrika. Dessa kontaktar vi personligen direkt idag.

Mer om bagagevikt på Qatar Airways

Vi har undersökt lite närmare om den nya högre bagagevikten på 45 kg på Qatars flygningar till Stockholm från Kapstaden som vi skrev om nyligen (läs inlägget HÄR). Våra biljetter, med den nya bagagevikten 45 kg, är köpta här nerifrån Sydafrika t o r Kapstaden - Stockholm. Det visar sig nu att det nog bara är Qatars flyg från Afrika som har den nya högre bagagevikten, så troligtvis är det fortfarande bara 30 kg om biljetten köps t o r från Stockholm till Afrika. Så tolkar i alla fall vi det som står på deras bagageinformationssida HÄR.

Luthandos nya kök

Från barn och anställda på förskolan Luthando (som betyder "kärlek"), belägen i kåkstaden Kayamandi, vill vi skicka kärleksfulla och varma tack till alla underbara Fredagsgolfare i allmänhet och tävlingsledningen Hasse L och Rolf S i synnerhet för bidraget på R6000 som användes för att införskaffa den nya köksinredningen och innerdörren som ni ser på dessa bilder. Det gamla var helt ruttet och höll på att falla i bitar. Lokalen används för de yngsta barnen som är upp till tre år gamla.


Ni som vill se hur fint det blivit i verkligheten är varmt välkomna att anmäla er att följa med på kåkstadsvandring i Kayamandi under nästa säsong. Maila eller lägg en kommentar till det här inlägget i så fall. Mer om våra kåkstadsvandringar kan ni läsa HÄR, till exempel!

Vattenbristen allt mer kritisk!

City of Cape Town har nu gått ut med ännu mer restriktioner beträffande vattenanvändning. Så här skriver de:

"The worst drought in two decades has left the water in our dams at dangerously low levels. Please do everything you can to reduce your water consumption. You may water your garden with a bucket or watering can only on Tuesdays and Saturdays for a maximum of one hour per premises, either before 09:00 or after 18:00. Hosepipes, sprinklers and irrigation systems are prohibited."

Dessutom så flaggas det för att man troligtvis kommer att bli tvungna att sänka trycket i vattenledningarna inom en snar framtid också.

För några dagar sedan flaggade City of Cape Town för att det användbara vattnet i dammarna nu bara räcker i 88 dagar till, så läget blir verkligen allt mer kritiskt. Läs mer HÄR.