torsdag, juni 28, 2018

Ingen Day Zero 2019!


Härliga nyheter! City of Cape Town har just meddelat att det inte blir något Day Zero om vattenförbrukningen kan hållas på nuvarande nivåer, dvs max 50 liter per person och dag.
Så här skriver nyhetsförmedlaren News 24:

The City of Cape Town has announced that the dreaded Day Zero - the day when most of the taps will be turned off – will not happen in 2018 or 2019.

Executive deputy mayor Alderman Ian Neilson said on Thursday that dam levels have risen consistently over the last six weeks and the City is already in a much stronger position than it was at the end of winter last year.

News24 reported this week that recent winter rains had pushed the overall level of the City of Cape Town's supply dams up to 42.7% full on Monday - higher than it was for the same period in 2017 or 2016.

"Provided that adequate water restrictions are maintained, the City is confident that there will be no prospect of reaching Day Zero in 2019," Neilson announced.

Lär mer HÄR!

söndag, juni 24, 2018

Vännen Johan Lachmann har gått bort

Vi har nåtts av den oändligt sorgliga nyheten att vår vän Johan Lachmann gick bort härom dagen. Han och sambon Monica Ramel vistades för tillfället i Johans bostad på Charlottenlunds slott utanför Ystad då Johan mycket hastigt avled. Monica är fortarande kvar där men kommer så småningom flytta till sonen Johans bostad på Lidingö för återstoden av Sverigevistelsen.

Begravningen äger rum i Marsvinsholms kyrka utanför Ystad måndagen den 9 juli kl. 13:00. Istället för blommor kan man hedra minnet av Johan genom en minnesgåva till Hjärt-Lungfonden. KLICKA HÄR för att komma till donationssidan. Som mottagare av minnesbladet kan man med fördel ange Monica Ramel, c/o Johan Ramel, Bergsvägen 48, 181 31 Lidingö.

Om ni önskar komma i kontakt med Monica ser hon helst att det blir via e-post på adressen: förnamn_efternamn@hotmail.com

Vi, och många vänner från Monicas och Johans gemensamma liv under många år i Sydafrika, kommer att sakna Johan oändligt mycket och är med Monica i tankarna under den här svåra tiden.

torsdag, juni 21, 2018

Fira svensk midsommar i Kapstaden imorgon!


En grupp svenskar anordnar svenskt midsommarfirande inne i Kapstaden imorgon, midsommarafton! Vill du delta kan du läsa mer om evenemanget HÄR på facebook. Det blir dans kring midsommarstången, lekar, lite svensk mat och nubbe!

Adressen är
33 South Backpackers
48 Trill Road, Observatory, 7925 Kapstaden

Klockan 17 startar man firandet.

onsdag, juni 20, 2018

Flygbolag till Sydafrika


Om ni inte har bokat flyg och boende till Sydafrika för nästa säsong är det hög tid att göra det nu! De kontakter vi har på svenska resebyråer brukar säga att efter juli månad är det mesta uppbokat, speciellt kring jul, nyår, sportlov och påsk.

Ett bra sätt att börja leta efter flyg är att gå in på någon samlingssajt, typ flygresor.se eller momondo.se, så kan man snabbt bilda sig en uppfattning om pris och vilka bolag som flyger. Var bara noga med att flyga med ett och samma bolag hela flygresan, eftersom bolagen inte tar ansvar om ett flyg blir försenat och anslutningsflyget är med annat bolag. Då kan man i värsta fall få betala en ny anslutningsbiljett och till och med hotellövernattning själv. Med flyger man hela vägen med samma flygbolag måste bolaget ta fullt ansvar för förseningar, missade anslutningsflyg och eventuella övernattningar.

Här är en lista på några flygbolag som kommer att flyga hela vägen till Kapstaden från Stockholm den kommande säsongen (klicka på namnet för att komma till flygbolagets sajt):

Qatar Airways
Emirates
Lufthansa
KLM
British Airways
Turkish Airlines
Ethiopian Airlines
SWISS Air Lines

söndag, juni 17, 2018

Ytterligare försämring av ICA-banken!

Sedan början av 2016 har vi i flera omgångar skrivit här på bloggen om hur ICA-banken succesivt försämrat villkoren för sina kunder. Det kan ni läsa om HÄR, HÄR och HÄR.

Och nu har ytterligare en kommande försämring annonserats. Från och med 1 september kommer ICA-banken att debitera en kreditavgift på 2 % på det beviljade kreditbeloppet oavsett om man har utnyttjat kontokrediten eller inte!! Debiteringen sker månadsvis i efterskott och gäller beviljad kredit för Direktkontot (ej Fakturakontot). Att debitera ränta på pengar som inte har lånats ut känns mycket märkligt. Att ta ränta på utnyttjad kredit är logiskt eftersom banken då tar en risk, men ounyttjag kredit är ju ingen som helst risk eller besvär för banken.

Om ni fortfarande är kund hos ICA-banken ska ni genast ringa dem (tel 033-47 47 90) och ta bort krediten. Logga sedan in på banken och kontrollera att saldo och disponibelt belopp på Direktkontot är samma summa, vilket konfirmerar att krediten är borttagen.

När det gäller bästa kort att använda utomlands har vi sedan flera år rekommenderat Coop Mer (fd Coop MedMera Mer) som numera är det enda kortet utan vare sig uttagsavgifter eller valutapåslag. Lär vårt cirka två veckor gamla inlägg om det HÄR. Du kan ansöka om Coop Mer-kortet HÄR.

onsdag, juni 13, 2018

Det regnar i Kapstaden!


Idag pratade vi på telefon med vänner i Kapstadens vindistrikt som berättade att det väntas mycket stora mängder regn de närmaste dagarna. Man har till och med varnat på teve och radio. Även i maj har det regnat ordentligt och alla i Kapstaden jublar förstås eftersom det behövs massvis med regn nu för att förbättra situationen med vattenbrist.

Reseföretaget MyChoice Sydafrika, som drivs av svenskar som sedan många år bor i Kapstaden, har skrivit ett bra inlägg på sin sajt med mer info om vattenbristen och det hett efterlängtade regnet som äntligen kommit. Det kan ni läsa HÄR!

Första crêperiet i Cape Town

 Nu kan alla älskare av lövtunna franska crêpes, både söta och salta, få sitt lystmäte inne i Cape Town. Nyligen öppnade Swan Café i hörnet av Buitenkant och Barrack Street som är första "standalone" crêperie i stan.

Eat Out Magazine online har testat Swan Café och HÄR hittar ni den artikeln. Mer info inkusive kontaktinformation finns HÄR.

söndag, juni 10, 2018

Hur hålla det sydafrikanska mobilnumret vid liv

De sydafrikanska kontantkorten för mobilen måste hållas aktiva (genom att man skickar ett sms till någon annan abonnent) om man är borta från Sydafrika en längre tid. I annat fall brukar numren upphöra att gälla och man får skaffa nytt mobilnummer när man återvänder.

Det har cirkulerat en hel del rykten om hur detta ska gå till och här reder vi ut begreppen. Om ni inte befinner er i Sydafrika just nu så spara denna information till nästa aktuella tillfälle.

Vi har gjort på följande sätt i många år nu och det fungerar utmärkt. Vodacom är en av de största mobiloperatörerna och för deras kontantkort gäller följande:

INNAN man lämnar Sydafrika ska man skicka ett SMS med texten "Roamon" till nummer 123 eller 31050. På det sättet aktiverar man det som kallas SMS Roamer och som gör att det sydafrikanska simkortet kan skicka och ta emot SMS (men inte ringa eller mobilsurfa) när man är utanför Sydafrikas gränser.

För att avaktivera SMS Roamer när man återvänder till Sydafrika ska man skicka ett SMS med texten "Roamoff" till nummer 123 eller 31050. Då fungerar simkortet som vanligt igen och man kan ringa, mobilsurfa och skicka meddelanden.

Se till att ha lite "airtime" kvar på simkortet också innan ni lämnar Sydafrika. Ett sms under tiden SMS Roamer är aktiverat kostar R2,75 men det är gratis att ta emot sms.

HÄR kan ni läsa vad Vodacom själva skriver.

Ni som har andra operatörer än Vodacom får ta kontakt med dessa för att få veta vad ni behöver göra för att hålla era mobilabonnemang vid liv under tiden ni är utanför Sydafrikas gränser.

torsdag, juni 07, 2018

Foxcroft specialerbjudanden

 

Nu under lågsäsongen haglar det in fantastiska specialerbjudanden från alla fina restauranger i Cape Town, minsann! Vi avundas er som är kvar över den sydafrikanska vintern. Här är ett exempel från utmärkta restaurangen Foxcroft i Constantia:

WINTER LUNCH SPECIAL
Back by popular demand, bookings are now open for our winter lunch special.
Valid till 31 July 2018 (weekdays only, excl. public holidays)
R195 - R295 per person
*Your choice of 2 - 4 plates

SUNDAY SUPPER CLUB
Foxcroft has partnered with
Triple Three Gin, Noon Gun Brewery and Steenberg Wines to present the 2018 series of the Sunday Supper Club.
Valid till 31 July 2018
R375 per person | 4-courses
* Complimentary drink on arrival.

måndag, juni 04, 2018

Det har satt sina spår...

Har ni också, delvis omedvetet, ändrat ert sätt att hantera kranvatten här i Sverige som en följd av vattenkrisen i Kapstaden? Vi har definitivt gjort det i alla fall. Här är några exempel vi kommit på oss själva med att göra även här i Sverige:

* Vi stänger alltid av duschvattnet när vi tvålar in oss eller schamponerar oss.
* Vi använder aldrig toaletten som papperskorg (för att spola ner hårtussar, snytpapper, etc).
* Vi använder nästan alltid enbart den lilla knappen på toalettens spolfunktion.

Inget ont som inte har något gott med sig, brukar man ju säga. Och den sydafrikanska vattenkrisen har definitivt öppnat våra ögon för att rent färskvatten är en ändlig resurs - inte bara i Sydafrika utan förstås även i andra delar av världen. Mest upprörande känns det faktum att våra toaletter spolas med dricksvatten från våra kranar! Det har känts skönt att under den gångna säsongen ha fyllt toalettcisternerna med regnvatten i Sydafrika, och vi hoppas det snart kommer lätt installerade och prismässigt överkomliga lösningar som tillvaratar gråvatten från t ex dusch och tvättmaskin i badrummen för automatisk användning som spolvatten.

En del geografiska områden i Sverige har ju faktiskt redan drabbats av vattenbrist, åtminstone del av året. Då känns det skönt att ha ändrat vår dagliga hushållshantering av färskvatten oavsett var i världen vi befinner oss.

fredag, juni 01, 2018

Coop Mer fortfarande bästa kort utomlands

Gamla kortutseendet
Nya kortutseendet
 Nyligen publicerades en undersökning i banken Avanzas nättidning Placera om bästa bankkort att använda utomlands. Och föga förvånande för oss utnämndes kortet Coop Mer (fd Coop MedMera Mer) till bästa och billigaste kort. Det är det kort vi sedan två år nu rekommenderat er bloggläsare att skaffa om ni reser mycket utomlands - se vårt tidigare blogginlägg HÄR. Precis som vi kan inte tidningen hitta något annat kort på marknaden som saknar både uttagsavgift och valutaväxlingsavgift (valutapåslag i procent). Här är en liten uppställning med korten som ligger närmast i jämförelse.



Men vad som inte framgår i artikeln är att Coop-kortet dessutom ger bonus vid inköp även i alla andra butiker än bara i deras egna - i hela världen! Denna förmån tog ICA-kortet bort för några år sedan, vilket innebar flera tusen kronor om året i missad bonus för vårt hushåll på två vuxna. ICA-kortet ger alltså bara bonus på inköp i sina egna svenska butiker numera.

Den några tior högre årsavgiften på Coop-kortet tjänar man troligtvis in redan på första eller andra köpet. Om man som vi är utomlands cirka halva året är det valutaväxlingsavgifter och uttagsavgifter som gör den stora skillnaden och ackumuleras till höga belopp.

I artikeln tipsas om att man ska sätta in pengar på Coop-kortet i förväg för att uttag inte ska belasta den inbyggda krediten och ge ränta på uttaget från dag ett. Detta är bara aktuellt för bankomatuttag och alltså inget man behöver tänka på om man bara använder kortet i olika inköpsställen. Men om man vet med sig att man kommer att göra bankomatuttag under sin resa är det bra att se till att man har pengar insatta och ligger på plus på kontot.

HÄR hittar ni nättidningsartikeln!

Och HÄR finns mer info om, och länk till ansökningsformulär för, kortet Coop Mer. Passa på att skaffa kortet redan nu i god tid innan nästa säsong i Sydafrika. Coop bjuder på första årsavgiften.

Vi är jättenöjda med våra kort och har dessutom cirka två tusen kronor i bonus att handla mat för till vårt tomma kök när vi varje år kommer hem till Sverige efter säsongsanvändningen av korten i Sydafrika. Och vill man inte använda bonuspoängen till matinköp kan poängen istället omvandlas till värde- eller rabattcheckar hos Coops partners, t ex Polarn O. Pyret, SF Bio, Liseberg, SAS och Nordic Choice.

Isshowen "Dream Big" med Disney on Ice till Sydafrika


Om ni är kvar i Sydafrika nu under vintern har vi ett tips till er om ni gillar att se fin konståkning. Den högklassiga internationella isshowtruppen Disney on Ice ger föreställningar i Johannesburg, Durban och Cape Town och showen passar alla åldrar, både barn, ungdomar och vuxna.

Följande datum gäller:

Johannesburg: 22 juni till 1 juli
Durban: 4 till 8 juli
Cape Town: 11-15 juli

HÄR på Computicket kan man köpa biljetter.
Have fun!