torsdag, februari 28, 2019

PRESSTOPP! Risk för strömavbrott i helgen!

Eskom skriver i sin app nu på torsdagseftermiddagen att det är "high chance of Stage 1 load shedding from now until Sunday evening. Plan ahead!"

HÄR kan du klicka för att läsa vårt tidigare blogginlägg om hur du gör för att kolla när just DITT område kan drabbas om det blir planerade strömavbrott enligt Stage 1 under helgen.

Och har du inte gjort det tidigare så ladda bums ner appen "EskomSePush" så får du samma pushnotiser i din smart phone eller läsplatta som vi får, och ser direkt när det är load shedding på gång!

Maynardville Open Air Theatre


Vår vän och flitiga bloggbidragsgivare Annemarie S har, tillsammans med maken Eric, varit på Maynardville Open Air Theatre i Wynberg nära Constantiadalen. Så här skriver Annemarie:

Teatern är en utomhusteater med 700 platser. Vi lyssnade på Cape Town Philharmonic Orchestra i en mycket trevlig konsert. Träden var upplysta och stämningen var magisk. Nu i februari och mars ger de Shakespears Rickard lll och då vallfärdar Cape Towns skolor hit för att se föreställningen. Men till hösten kommer fler konserter.

Tack för ännu ett utmärkt tips, Annemarie!

onsdag, februari 27, 2019

Vad händer med Coop-poängen vid avslutat kort??

Härom dagen fick vi en fråga från vännen Jan B som mycket berättigat undrar vad som händer med Coop-bonuspoängen för alla oss som inte tänker fortsätta med Coop:s kreditkortet nu när det kraftigt försämrat den 5 mars. Det gamla kortet som vi nu använder (med de förmånliga villkoren, t ex ingen valutaväxlingsavgift) upphör ju att gälla den 5 mars. Försvinner även de intjänade poängen då om man inte vill ta det nya kortet i bruk? Det låter ju dessvärre inte helt otroligt eftersom Coop nu lägger ut hela korthanteringen på ett externt bolag.
Jan beslöt sig således för att bums ta reda på vad som gäller, och rapporterade sedan detta tillbaka till oss:

"Jag ringde Coop Mer i morse. Då fick jag automatsvar att många ringde och att jag skulle återkomma.
När jag ringde kl 14 fick jag köplats 95 varpå jag la på luren.
När jag kollar vad jag kan få för våra bonuspoäng så finns det två alternativ. Antingen ge gåva till Vi-skogen eller ta ut bonuscheck på Coop.
Allt detta befäster den bild ni visat tidigare.
Troligen ryker bonusen den 5 mars (?) så jag tar ut bonuscheckar (vi har 321000 p), köper upp dem på Coop och sedan går jag aldrig i närheten av Coop mer i livet."


Så går det till när Coop (precis som ICA för några år sedan som försämrade sina kortvillkor på nästan identiskt sätt) ser till att förlora sina kunder för evig tid. 

Vi känner oss ändå oroliga för att även bonuscheckarna, som ju registreras på kortet, förfaller i samband med att själva kortet blir ogiltigt. Vi tänker göra några försök att komma fram till Coop på telefon denna vecka, och lovar att återkoppla här på bloggen om hur det går och vad som sägs om vi lyckas komma fram. 

PS. Tilläggas kan att man förutom ovanstående alternativ även kan köpa Finlandskryssningar, biobiljetter och lite annat för intjänade poäng. Dessutom lär poängen kunna föras över till SAS Eurobonus-poäng. DS

måndag, februari 25, 2019

Spännande tågresa


Vännen Lena G tipsar om en spännande tågresa framöver. Ceres Rail Company gör flera tågresor i månaden. Ibland är det "day trips" och lite då och då gör de längre resor. Lena tipsar speciellt om en sådan resa som är tre dagar lång - 31 mars till 2 april. Sträckan är Cape Town- Bredasdorp tur och retur. Så här skriver bolaget:

Join Ceres Rail on a three-day steam tour for rail-photographers and travellers alike, starting in Cape Town on Sunday 31st March 2019 and ending in Cape Town on Tuesday 2nd April. For the photographers we will perform several photo-runpasts, where the train stops at a scenic location, passengers detrain to photograph the train steaming past before reboarding.

Overnight accommodation is provided at a Caledon hotel on the evenings of the 31st March 2019 and 1st April with breakfast and supper included. Lunches are provided either at a stop or on the train.

The train consists of 1940’s-built wooden panelled coaches that have been refurbished and include a lounge/bar car, a dining car and an observation car at the rear. The rest of the train is made up of compartment coaches, which allow passengers some privacy if they require. The locomotive will be an oil-burning Class 19D 4-8-2, either No. 3321 or 3322 (built by North British Locomotive Company in 1948).

SUNDAY 31st March 2019: Table Bay Harbour (TBH) - Caledon
Depart 08h30: We travel over the spectacular Sir Lowry’s and Houwhoek Passes. We have a short water stop at Elgin where passengers can visit the Elgin Railway Market where craft beers, coffee and other attractions are on sale. Light lunch on train. Arrive Caledon 18h00. Transfer by bus to the Caledon Casino Hotel for overnight accommodation. Supper and breakfast at hotel.

MONDAY 1st April 2019: Caledon – Bredasdorp - Caledon
Depart 06h45: An early departure for a long day on the train; but one that should be photographically rewarding. We proceed into the scenic Southern Cape wheat-lands, arriving at Bredasdorp at about 12h30. Lunch at Bredasdorp station. Once the locomotive had been watered and turned, we retrace our steps to Caledon. We arrive at Caledon at about 19h30. Transfer to the Caledon Casino Hotel for overnight accommodation. Supper and breakfast at hotel.

TUESDAY 2 April 2019: Caledon – Table Bay Harbour
Depart 08h30: A slightly later departure after yesterday’s trip for the return to Cape Town! We travel over the spectacular Houwhoek and Sir Lowry’s Passes. There will be an extended water stop at Elgin where passengers visit the Elgin Railway Market for a light lunch. Arrival in Cape Town (Table Bay Harbour) will be in the late afternoon (approximately 18h00), where the tour ends. Please note that the actual arrival time is dependent on fitting in with the other trains’ schedules in the Cape Town area and delays could occur. It is strongly recommended that passengers overnight in Cape Town and do not make any connecting flight bookings for that evening.

Tickets: R10 500 per person sharing
Duration: 3 Days
Inclusions: Train Trip
Departure Point: Royal Cape Yacht Club in Cape Town

HÄR hittar ni bolagets webb och HÄR kan man boka resan!
Stort tack för spännande tips, Lena!

fredag, februari 22, 2019

Wolfgat i Paternoster vinner internationellt pris som "Restaurant of the year"!!

Från vännerna Ann och Victor F har vi fått följande intressanta utflykts- och restaurangtips. Stort tack, Ann!
Fint collage på maten Ann och Victor bjöds på
Den blygsamma entrén till Wolfgat
Förra veckan åt vi en fantastiskt god och annorlunda lunch på Kobus van der Merwes restaurang Wolfgat i lilla Paternoster. Den upplevelsen får man absolut inte missa om man åker dit.
Restaurangen tar endast ca 20 gäster, vilket gjorde stämningen mysig. Kobus och hans personal var jättetrevliga. Vi hade känslan av att sitta på en grekisk taverna vid Medelhavet, men maten var av världsklass.

För mer info om restaurangen och om Kobus, googla på båda.

Menyn på Wolfgat när Ann och Victor gjorde sitt besök


Utsikt från Wolfgat
PRESSTOPP!!!! 
Vi hann knappt göra färdigt detta inlägg på bloggen förrän Ann och Victor mailade oss igen med den fantastiska överraskningen att Wolfgat precis vunnit två internationella, mycket prestigefulla utmärkelser vid World Restaurant Awards årliga gala i Paris. 
Och håll i er nu - priserna är som "Restaurant of the Year" och "Off-Map Destination" - i hela världen!!!

HÄR kan ni läsa mer från BBC News! 

Och HÄRHÄR och HÄR skriver afrikansk press om de fina utmärkelserna!

Missa heller inte att titta på denna fina film om restaurangen på youtube!

Det händer saker på den sydafrikanska restaurangfronten, minsann. Vilken makalös bragd av denna lilla blygsamma, genuina strandrestaurang att ta sig fram bland världens alla mattempel!

Stort grattis till Kobus och hans medhjälpare!
Köksmästare och primus motor Kobus van der Merwe
Ann och Victor rekommenderar även restaurang Leeto på Strandloper Boutique Hotel för den som spenderar lite längre tid i Paternoster.
Leeto
Leeto

onsdag, februari 20, 2019

Italiensk festival på spektakulära Idiom


Den 2-3 mars är det italienskt tema på vackra vingården Idiom, vilket faller sig naturligt eftersom ägarna har italienska anor. Det blir massor med härlig italiensk mat, dryck och roliga aktiviteter för alla åldrar.

HÄR kan ni läsa mer om alla begivenheter under helgen.
Och HÄR köper man biljetter i förväg.

söndag, februari 17, 2019

Imibala Cup


I söndags ägde en av säsongens stora begivenheter rum här i vindistrikten. Inger och Stefan L arrangerade återigen detta jättestora välgörenhetsevenemang med en bra bit över 100 deltagande golfspelare - hur orkar ni, kära vänner?
Inger och Stefan
Men vi är SÅ glada att ni gör det, och allra gladast är alla de 100 fattiga barn som ni förser med skoluniformer och annat skolmaterial varje år via organisationen Imibala Trust.

Efter golfen blev det middag i klubbhuset med lotteri, auktion och prisutdelning. Inger och Stefan med medhjälpare hade verkligen lyckats få ihop ett mycket stort antal jättefina priser. Framöver är det viktigt att vi alla tackar sponsorerna när vi besöker deras vingårdar, butiker eller liknande. Då blir det lättare att locka med dem även kommande år.

Klicka på "Läs mer", nere till vänster, 
så öppnar sig en bildkavalkad från dagen och kvällen. 
                    <----------

Nygamla, härliga Hook line & sinker


Vår vän Annemarie S. har skickat ett kul och intressant utflyktstips! För några år sedan besökte vi restaurangen Hook line & Sinker i Pringle Bay (det blogginlägget kan ni läsa HÄR), men åren har gått och förändringens vindar blåst och det var väldigt skoj att få ta del av Annemaries fräscha reportage. Stort tack för jättefin text och utmärkta bilder, Annemarie! Här kommer reportaget:

Restaurangens namn kan på engelska betyda att lura skjortan av någon men är också namn på fiskeredskap och på en liten restaurang i Pringle Bay. Sydafrikabloggens tidigare blogginlägg fick oss nyligen att åka och testa, trots regnet som kom den dagen. Vi fick då information som gör att den tidigare informationen måste uppdateras. Dels finns de med i Eat Outs lista över de 500 bästa restaurangerna i Sydafrika! Inte dåligt för denna lilla restaurang.

Jag visade sidan från Sydafrikabloggen och frågade var den bullrige Stefan fanns för vi såg honom inte. 
- Honom har jag sparkat ut, berättade fru Jacqui. Nu driver jag restaurangen tillsammans med min bror och hans fru. 

Trots strömavbrott sedan kl 04:00 samma morgon och trots det lilla enkla köket med öppen spis och gasspis tillagade de en panna med calamari, räkor och kingklip med ris med grönsaker så gott att vi bara kunde äta långsamt och njuta varje tugga. Så kom Jacqui med sin berömda creme brulee och brände sockret vid bordet. Restaurangen drivs nu av Carl, Jacqui och Helena Gerstner och Stefan Kruger är någon annanstans. De har en hemsida och är fortfarande lika noga med att man ringer och bokar bord i förväg, då man bara har 6 bord. Tel nr är 028 273 8688.

Man kör R44 förbi Gordons Bay och kustvägen mot Hermanus, det tar ca 40 minuter att komma till lilla samhället Pringle Bay. Där kör man rakt fram tills man ser ett litet köpcenter på vänster sida. Sväng snett ner till vänster men till höger om infarten till köpcentret in på Pass Road. Hookline&Sinker ligger på Crescent road strax till vänster och har blått tak med en vit fisk på, syns från den större vägen. Vi fick utnyttja väggen i restaurangen som gästbok. Vi var inte ensamma, hela väggarna är en enda stor gästbok. Detta ställe är ingen tjusig restaurang men mycket charmig liten restaurang som är väl värd en söndagsutflykt.

Jacqui omgiven av Carl och Helena

torsdag, februari 14, 2019

Fastlagsgudstjänst i Somerset West

Lena Gutberg som, liksom vi, är halvårsboende här i Somerset West i Kapstadens vindistrikt kommer till vår glädje att även detta år hålla fastlagsgudstjänst här i Somerset West. Det gör hon tillsammans med Gudmund Erling som är Svenska Kyrkans ambulerande präst i Afrika.

Datum att lägga på minnet är söndagen den 24 februari. Här ser ni inbjudan:

tisdag, februari 12, 2019

Trassel med gym-kort

Från vännen Babs har vi fått följande inlägg om hur det kan gå när det trasslar till sig riktigt ordentligt med gym-medlemsskap. Tack för att du delar med dig av viktiga erfarenheter, Babs!
Man kan tydligen inte vara tillräckligt noga, och ett tips kan väl vara att se till att man har skriftligt på alla villkor. Troligtvis gäller det även andra gym också.

Varning till er som löst ett gymkort på Virgin Active, Sanctuary.
I slutet av oktober betalade jag för medlemskap och tre månaders utnyttjande av gymmet på Sanctuary och i slutet av januari frågade jag en kille i receptionen om hur lång tid det var kvar på kortet. Han svarade: 5 dagar. Men har du kommit ihåg att säga upp kortet?
Nej, svarade jag. Jag har bara tänkt använda det tre månader och betalade för dessa direkt.
Ja, sa han, då blir du skyldig oss 15 dagar för kortet skall sägas upp 20 dagar innan du slutar och det blir R598. Detta tyckte jag inte var OK och fick då veta att jag inte behövde betala men att skulden låg kvar om jag senare ville bli medlem igen. Dessutom påstod han att jag hade fått ett mail angående ”uppsägningsvillkoret” innan 20 dagar återstod men något sådant mail finns inte skickat till mig. 
Den 6 februari ringde en kvinna från Virgin Active och undrade hur jag ville reglera skulden på R459,31 ??  När jag då sa att jag inte var skyldig något eftersom jag hade beställt och betalat för 3 månader, varken mer eller mindre, bad kvinnan om ursäkt och sa att hon skulle ordna upp det här. 
Den 11 februari fick jag ett nytt samtal från Virgin Active, denna gång från en man. Han undrade om jag fortfarande var kvar i Sydafrika och varför jag inte ville fortsätta på gymmet. Därefter erbjöd han mig 50% rabatt framöver!! Jag tackade nej men passade på att fråga hur det var med min ”skuld”. Det fanns uppenbarligen ingen kvar, enligt honom.
Återstår att se om det slutar här för mig men er andra vill jag varna så ni lugnt kan fortsätta på gymmet.
Hälsningar, Babs

måndag, februari 11, 2019

VIKTIGT! Load shedding uppgraderat till Stage 4!

Titta i era tabeller hur detta inverkar där ni bor. Stage 4 innebär flera avbrott per dygn.

I Somerset West där vi bor blir avbrottet kl 16.00-18.30 idag.

Imorgon blir det kl 00.00-02.30, 08.00-10.30 och 16.00-18.30.

söndag, februari 10, 2019

Load Shedding Stage 2 idag!


President Cyril Ramaphosa har nätt och jämt hunnit hålla sitt SoNA (State Of the Nation Address) härom dagen, där det statliga elbolaget Eskom nämndes vid flera tillfällen, så är det dags för den första "load sheddingen" (planerade elavbrott) för året - den första på cirka två månader.

Från och med kl 12 idag gäller Load Shedding Stage 2! Hittills har man sagt att load shedding bara ska gälla mellan kl 13-22 idag, men av tidigare erfarenhet har vi lärt oss att dessa tider kan ändras och förlängas snabbt.

Det första man måste göra är att skaffa sig kunskap om vilket område man tillhör för att veta när avstängningar kommer att göras framöver. Områdeskarta för Kapstaden med omnejd hittar man HÄR.

För de flesta i Kapstaden med omnejd, områden 1-16 på kartan, är det City of Cape Towns webbplats HÄR som innehåller all information man behöver om när avstängningar planeras. 
Somerset West och Strand hör t ex till område 3. För detta område är ingen avstängning schemalagd under resten av dagen och kvällen idag, men däremot från midnatt till 02.30 och kl 16.00-18.30 under förutsättning att Stage 2 gäller även inatt och imorgon.

Kapstadens innerstad hör till område 7, som man kan se på kartan ovan. Där framgår också att strömavbrott planeras mellan kl 16.00-18.30 idag!

Men som man kan se på City of Cape Towns karta finns schema för område 17-23 på Eskoms webbplats istället, och den hittar man HÄR.  Gordon's Bay, område 19, liksom stora delar av övriga Sydafrika, kan se era avstängningstider här om ni gör på följande sätt: Gå till rutan "Load shedding schedule advanced search" och väljer provins, t ex Western Cape i rutan "Select a province". Då öppnas ny ruta där det står "Select a Municipality", där ni t ex väljer City of Cape Town. Slutligen väljer ni t ex Gordon's Bay i rutan "Select a Suburb". Där framgår att Stage 2 gäller just nu och att Gordon's Bay har haft strömavbrott kl 12.00-14.30 idag, och kommer att ha det imorgon kl 12.00-14.30 + 20.00-22.30 förutsatt att Stage 2 fortfarande gäller.

Ett hett tips är att ladda ner appen EskomSePush till smartphone eller läsplatta. Då får man pushnotiser så fort något ändras i schemaläggningen av load shedding. Det var så vi själva fick veta att det hade infört igen idag.

Eskom säger att den nuvarande anledningen till avbrotten är kapacitetsbrist och ett behov av att fylla på vatten- och dieselreserver.

Här nedan ser ni pressmeddelandet från idag.

fredag, februari 08, 2019

Sista kåkstadsvandringen denna säsong!


Pga familjeskäl har vår säsong här i Kapstaden blivit betydligt kortare än vanligt. Men innan vi återvänder till den kalla nord kommer vi att hinna med en sista kåkstadsvandring i "vår" kåkstad Kayamandi utanför Stellenbosch stad. Torsdagen den 21 februari är det dags för samling på Avontuur Wine Estate kl 08:30. Turen är färdig cirka kl 12:30.
Det här är en kåkstadsupplevelse som skiljer sig rejält från de, i våra ögon mer ovärdiga, bussturer som görs i de större kåkstäderna. Vi gör våra populära turer till fots i små grupper och träffar kåkstadens innevånare på ett värdigt och trevlig sätt, där de stolta visar upp sitt liv och sina hem för oss. 
Vi börjar morgonen med en genomgång där vi ger en introduktion och en historisk bakgrund till besöket. Därefter möter vi upp med Kayamandis inofficiella borgmästare Madiba som är släkt med Nelson Mandela, och med honom gör vi en rundvandring på cirka två timmar där vi bland annat besöker en shebeen (afrikansk pub där man brygger sitt eget färsköl), hälsar på hemma hos Portia som gör fina smycken av halvädelstenar och besöker barnen i den förskola som Madiba och hans fru Florence driver. Vi leker med barnen som älskar att hålla oss i handen, krama våra vita konstiga ben och bli fotograferade. Vi brukar också få se hur man lagar traditionell mat över stora gemensamma grillar.

Om ni, precis som vi för ett antal år sedan, känner en tveksamhet inför att "åka och titta på de fattiga i kåkstäderna" kan vi berätta att vårt sätt att besöka en kåkstad inte alls upplevs på det sättet av vare sig kåkstadens innevånare eller de som följer med oss på turen. Trots livet i enkelhet är de boende för det mesta nöjda med sin tillvaro och tycker det är fantastiskt att vi valt att åka runt jorden för att komma och hälsa på dem. Vi har shorts, t-shirt och gympadojor och de har shorts, t-shirts och gympadojor. Livet i kåkstaden påminner mycket om livet på en campingplats. Duschar och toaletter ligger i en central byggnad, barnen springer runt och leker och alla tar hand om allas ungar. Lagar mat gör man ofta tillsammans över gemensamma grillar. Har vi tur får vi se leverans av levande kycklingar som ska tillagas inför helgen, och vi kan ibland även få se hur man grillar fårhuvuden - en gammal tradition från apartheidtiden då det och inälvor var det enda kött som var tillåtet för kåkstadens innevånare att köpa.
Det finns några platser kvar fortfarande, så skynda att maila oss om ni vill följa med!

tisdag, februari 05, 2019

Let there be brunch!


En av våra favoritkrogar, Jardine Restaurant inne i Stellenbosch stad, bjöd nyligen in till champagne-brunch med obegränsad mängd av Simonsigs härliga MCC. Oj, vilken fest!

Här ser ni ett urval av allt gott vi satte i oss. Allt nedsköljt med härligt sydafrikanskt bubbel.


Vi kan varmt rekommendera ett besök på Jardine om ni promenerar runt i vackra Stellenbosch någon dag. Åren går och vi har aldrig blivit besvikna på George Jardins kulinariska upplevelser på denna lilla intima krog långt bort från den, i vårt tycke, ocharmiga stordriften på restaurangen på Jordan Wine Estate.
 







söndag, februari 03, 2019

Sista chansen att anmäla er till Imibala Golf Cup 2019!

En av årets höjdpunkter för alla oss här i Kapstadens svenskkoloni närmar sig med stormsteg. Nu på söndag går den årliga Imibala Golf Cup av stapeln på Strand Golf Club strax utanför Kapstaden. Tävlingen är ett välgörenhetsarrangemang till förmån för de 100 fattiga barn vi, genom välkända Imibala Trust, stöttar med årlig skolutrustning. Stort tack till driftiga och energiska paret Inger och Stefan Lindholm som återigen orkar planera och arrangera denna fina och trevliga dag!

Sista dagen för anmälan är nu på onsdag den 6 februari, så skynda, skynda! Prisbordet brukar vara fantastiskt fint tack vare generösa sponsorer, och efter tävlingen samlas vi i klubbhuset för trevlig middag tillsammans.

Förutom skolutrustning till ett värde av R1200 får barnen
* syntest via Glasögonprojektet med optikerparet Bettan och Janne L och glasögon från lokal optiker,
* kit med tvättbara mensskydd från Samiras PADS-projekt,
* munhälsoundersökning genom tandläkare Kerstin Lundgren.

Alla spelare får en härlig golfdag och kluckande vinster redan vid start.

Anmäler sig gör man snarast till Hasse Larsson på mail hasse.larsson@telia.com

Frågor svarar arrangörerna Stefan och Inger på, tel 072-797 3391 eller mail stefan.lindholm@me.com

Väl mött till en härlig dag tillsammans, då vi får en utmärkt möjlighet att förena nöje och social samvaro med givmildhet och generositet!

fredag, februari 01, 2019

Fello, vårt val av svensk mobiltelefoni


För drygt ett år sedan skrev vi ett blogginlägg om uppstickaroperatören Fello som erbjuder ett specialabonnemang för studenter och seniorer som fyllt 55 år. HÄR kan du läsa det blogginlägget. Själva trafiken sker i Telias nät så teckningen är lika bra som Telias egna kunder har. Abonnemanget från Fello kostar bara 95 kr i månaden. Ringer gör man obegränsat helt utan kostnad till alla telefoner i Sverige, både fasta och mobila. SMS och MMS är gratis till hela världen. Dessutom ingår hela 2 GB mobilsurf och det som eventuellt blir över varje månad sparas automatiskt i en pott för framtida behov. Om man loggar in på sin egen sida på Fellos webb kan man lätt följa hur mycket man gjort av med och hur mycket som finns sparat i potten.

Vi har nu varit kunder i ungefär ett och ett halvt år och är jättenöjda. Abonnemanget går lätt att pausa om man tänker vistas i Sydafrika en längre tid, men med en så låg månadskostnad känns det inte helt nödvändigt. Fello har varken uppstartskostnad, bindningstid eller uppsägningstid på sina abonnemang. Våra mobiltelefonikostnader är rejält sänkta och det är lätt och smidigt att komma i kontakt med Fellos trevliga, kunniga och snabba kundservice.

Kanske är allt ovan inte så konstigt med tanke på att Fello startades och drivs av ett syskonpar som hade tröttnat rejält på att sitta fastlåsta i trassliga och dyra mobilabonnemang med en kundservice man knappt kunde nå.

Vill du också bli kund hos Fello så hittar du deras webb HÄR. Eller ring deras kundservice på tel 0770-33 22 22.

PS. För de som inte är studenter eller inte fyllt 55 år finns nästan samma abonnemang som ovan för 95 kr per månad, men då ingår bara 1GB surf. Men det finns förstås även andra abonnemang att välja bland för den som vill ha större surfpott.