Bästa bedrägeriförsöket hittills!!

Titta noga på bilden ovan! Det här är det bästa/värsta bedrägeriförsök vi någonsin fått i vår inkorg i mailen! Perfekt svenska utan stavfel, rätt logga och grafisk profil på Telia, lagom stort belopp för att vara troligt och med all information som normalt skulle kunna ingår i en faktura på mobilt bredband från Telia. Problemet är bara att vi inte har mobilt bredband från Telia utan bredband via fiber från Telia. Som dessutom betalas av bostadsrättsföreningen och ingår i månadsavgiften.

Första tanken blir "Nä, nu har de strulat till det ordentligt på Telia! Vi har ju faktiskt haft mobilt bredband tidigare. Men vänta nu, det var ju från Tele2! Måste genast kolla vad detta är för knasig faktura."
Och det är ju precis DET som är meningen att mottagaren ska göra - klicka på knappen för Visa E-Faktura - för då händer en massa elände. Ett virus installeras, eller ännu värre en spyware som ser vad vi slår in för koder och lösenord till både det ena och det andra utan att vi har en aaaaning.
Sättet att få misstankarna bekräftade är slutligen att kolla avsändaradressen på mailet, som i det här fallet var "info@cmkglobal.com.au", knappast Telias fakturaavdelning med andra ord. Och någon server på "www.cmkglobal.com.au" kan ju förstås inte hittas heller.

Om mottagaren dessutom råkar ha mobilt bredband från Telia kommer man med stor sannolikhet att öppna denna "dubbla" faktura för att kolla vad som gått snett.

Så varning, varning! Sprid gärna denna information till alla ni känner, och ta för vana att ALLTID kolla avsändaradressen i ett mail som ni tror är äkta innan ni agerar på något sätt!

Dan Grobler Biokinetics

Har ni problem med muskler, leder eller ledband? Ryggont? Ont i knän, nacke, höfter, händer eller fötter kanske? Hjärtproblem? I behov av rehabilitering? Då finns en fantastisk inrättning i Somerset West som ni inte får missa! Dan Grobler är en så kallad "biokineticist" (någon svensk motsvarighet har vi inte hittat, hör gärna av er om ni känner till någon sådan). Verksamheten är besläktad med sjukgymnastik men är bredare och mer långtgående än så. En av de viktigaste hjälpmedlen är elektrisk stimulans av muskler och vävnad runt skadade områden, vilket ofta ger mycket fint resultat.

Elektrisk stimulans

Dans klinik med namnet Dan Grobler Biokinetics ligger på 2 Diaz Street mitt emot Vergelegen Medi-Clinic i Somerset West. Hit går många av Sydafrikas främsta idrottsmän och kvinnor när de får skador av olika slag, för att snabbt och rappt bli botade och komma i form igen. Men det är minsann inte bara atleter som går hit för att få hjälp. Här hittar man alla åldrar och alla nivåer av fysiskt form. Jag, Samira, blev rekommenderad att söka mig hit för att träna upp muskelkorsetten runt mina onda ländrygg - med utmärkt resultat. Och när jag för en tid sedan genomgick en stor operation fick jag behandling för att ärret skulle läka snabbare och snyggare, och för att minska smärtan. Också denna gång med jättebra resultat.

Dan Grobler

Vår högt älskade städerska Ursula går just nu hit för att försöka bota sitt onda knä, istället för att genomgå problematisk och dyr knäoperation som av Dan Grobler faktiskt bedöms som onödig. Och med tanke på de resultat han åstadkommit tidigare och alla fantastiska vittnesmål från kända atleter som pryder väggarna i receptionen är vi mycket hoppfulla.

HÄR kan ni läsa mer om kliniken och den verksamhet man bedriver. Och glöm inte att hälsa från mig Samira när ni kontaktar kliniken, så de förstår att Sydafrikabloggen är en viktig maktfaktor i vår lilla "community", och att vi svenskar är intressanta kunder för näringsidkarna i Kapstadens vindistrikt.

För er som inte bor i närheten av Somerset West är tipset att googla "biokinetics" plus den stad där ni bor, så hittar ni förhoppningsvis något lika bra alternativ i närheten.

Viktiga uppgifter att ha med sig!

Vi fortsätter på temat om olyckan är framme när man är utomlands. Nyligen skrev vi om våra egna upplevelser av SOS International, försäkringsbolagens larmcentral som man kontaktar och får hjälp av vid allvarligare sjukdomsfall under utlandsresan.

Våra vänner Kerstin och Rolf B har gjort utmärkta kort som de har i plånboken och handväskan. Informationen är dels bra för egen del, men om det är så illa att man själv inte är förmögen att hjälpa till vid det egna olyckstillfället är det mycket viktiga uppgifter för vårdgivare och räddningspersonal.

Här ser ni hur Rolfs kort ser ut. Ta er tid att framställa era egna varianter nu i god tid före nästa säsong i Sydafrika. Kanske kan man besvärja de onda krafterna bara genom att ha kortet på sig under utlandsvistelsen. De hoppas vi på.

Jättefint hus att hyra på De Zalze

Utsikt från huset

Vi har svenska vänner som nyligen köpt ett väldigt fint hus på eleganta De Zalze Winelands Golf Estate, mitt emellan Somerset West och Stellenbosch stad i vindistrikten. De kan inte bo där själva under de närmaste säsongerna, och är därför intresserade av att hyra ut huset, allra helst till svenskar.

Huset är på 280 kvadrat i två plan och ligger vackert beläget vid välkända mästerskapsbanan De Zalze med utsikt över fairway på hål 3 och 4. Fyra dubbelrum, vart och ett "en-suite" alltså med eget badrum. Varje dubbelrum/badrum ligger avskilt i varsin del av huset, dvs två uppe och två nere med vardagsrum/altaner emellan. Det innebär att det funkerar bra även för personer som vill ha lite "privacy", t ex flera par som reser tillsammans, jobbarkompisar, etc.

Är ni intresserade av att hyra huset så kontakta oss på info[at]egi.se så förmedlar vi kontakt.

Oj, oj, oj va' bra!

Vi får ofta frågan varför vi sedan elva år nu bor en stor del av året i Sydafrika. Det enkla svaret är förstås att vi älskar landet i allmänhet och Kapstaden med omnejd i synnerhet, men de flesta frågeställare nöjer sig inte med det svaret. Jamän brottsligheten då, säger dom. Och de galna politikerna. Och rasmotsättningarna. Och den lååånga flygresan. Vi suckar lite uppgivet varje gång och försöker för tusende gången förklara att allt det där är ingredienser i en helt underbart förförisk bryggd där det också ingår så oändligt mycket underbart och unikt. Det är helt enkelt lätt att vara berusande lycklig i Kapstaden, utan att på något sätt förneka det som ibland gör oss lite smått galna också. Men det är SÅ svårt att förklara för någon som aldrig har varit i Sydafrika!

Men nu äntligen har vi hittat någon som lyckats nedteckna PRECIS som vi känner! Ingenstans har vi läst något som så bra sammanfattar varför vi älskar Kapstaden. Ni MÅSTE helt enkelt KLICKA HÄR och läsa denna underbara utläggning som så exakt konkretiserar hur i alla fall vi känner, och varför vi inte kan tänka oss att vistas någon annanstans under en stor del av året.

Halleluja :-)!

Blandad kompott på The Pot Luck Club

Foto: Pot Luck Club

Ni känner väl till restaurangen högst upp i silon i The Old Biscuit Mill i stadsdelen Woodstock? Restaurangen är en slags side kick till The Test Kitchen, där kockarna kan ta ut lite yvigare svängar, sägs det. Så kanske skulle de byta namn med The Test Kitchen, eftersom det är på The Pot Luck Club som kockarna testar sig fram. Vi har länge varit nyfikna, och strax innan vi flög till Sverige hann vi äntligen med ett besök.

Utsikten är förstås jättehäftig uppifrån silons högsta våning. Tyvärr var dagen dimmig och regnig, så vi kunde inte ta några kort på de fina vyerna.

Vi hade fått tipset att boka in oss på restaurangens "counter", dvs bardisken som avgränsar köket från själva matsalen. Härifrån har man spännande utsikt över hela köket och kockarnas arbete. Vi inledde vår lunch med var sin margarita cocktail, och blev positivt överraskade - de var nästan lika förträffliga som på vår favoritnattklubb Pigalle i Greenpoint. Och det är ett väldigt gott betyg.

Chocolate Fondant

Sedan följde en lång rad små rätter. Den trevliga och hjälpsamma personalen hjälper gästerna att beställa tapas-stora rätter som sedan delas på två. Kul och informellt för att vara fine dining. Vi kalasade på goda Fish Tacos, spännande Korean Cauliflower, Springbok Carpaccio, Charmar Beef med gudomlig café au lait-sås och avslutningsvis Chicpea Sticks med ketchup och aioli - en märkligt smaklös anrättning. Avslutningen Chocolate Fondant var inte direkt någon kioskvältare, den heller. Lite blandad kompott betygsmässigt, med andra ord. R65 till R130 kostar de små tapasrätterna, vilket är ganska saftigt för enkla, smak-osofistikerade rätter utan krusiduller och vackra garneringar. Det där experimenterandet såg vi inte så mycket av den här dagen i alla fall...

Nä, Chefs Warehouse där vi var några veckor innan The Pot Luck Club (se blogginlägget HÄR) håller faktiskt en betydligt högre kulinarisk klass, och dit kommer vi att återvända ofta och gärna framöver.

Big Easy på Hilton i Durban

När vi var på vår resa med Rovos Rail från Durban till Pretoria för en tid sedan, stannade vi först en natt på Hilton i Durban. Deras restaurang har nyligen bytt namn till Big Easy - ja just det, precis som restaurangen inne i Stellenbosch. Och ägare är också i detta fallet den sydafrikanske golfspelaren Ernie Els.

Foto: Big Easy

Men här har restaurangen, med tilläggsnamnet Winebar & Grill,  fått ett väldigt annorlunda utförande. Lokalen är elegantare och långt ifrån en sport bar som systerkrogen i Stellenbosch. Fast om man väljer att sitta på barstolarna vid bardisken finns en teve där man kan kika på sport om man vill. Man kan ju inte riskera att missa några golftävlingar.

Ute på den läckra terrassen kan man sjunka ner i bekväma fåtöljer och sittgrupper.

Vi var där en söndag, och på söndagar har man alltid en mycket högklassig buffé och levande jazzunderhållning, så vi njöt av både god mat och fin underhållning innan det var dags för vår tågresa.

HÄR kan ni kika på restaurangens hemsida.

Glasögonprojektet 2015/2016

Vi har löpande berättat här på bloggen om det vi kallar “Glasögonprojektet”. Ni som följer vår blogg vet att det kort sagt handlar om att samla in och dela ut glasögon till invånare med synproblem i kåkstaden Kayamandi i Stellenbosch. 

Det hela började för åtta år sedan med ett initiativ från vännen Bärbel som själv satt igång med att samla in glasögon från vänner och bekanta. Bärbel vände sig till oss och bad oss lägga ut en “blänkare” här på bloggen, vilket vi givetvis gärna gjorde. Och “the rest is history” som man säger.

Projektet har, tack vare alla som så välvilligt ställt upp under åren, utvecklats till att bli ett stort och mycket uppskattat årligt event i Kayamandi. För fyra år sedan anslöt sig det pensionerade optikerparet Bettan och Janne Levin till projektet vilket givetvis gjorde att vi på ett betydligt professionellare sätt kan testa och lämna ut rätt glasögon till behövande kåkstadsbor. Efter årets fyra ”glasögondagar” då drygt 500 kåkstadsbor fick glasögon fick vi, bland många andra, följande SMS från en av dom lyckliga och tacksamma:

Dear  Mr Bjorn and the Spec Team

You helped me with my new spectacles and I would like to thank you from the bottom of my heart. Your help will be remembered a long time. I believe that love expands, as you give love out to us in Kayamandi its received and grows. When you practice gratefulness, there is a sense of respect towards others.

With lots of Love 

Nomahlubi Gxuluwe

Den gångna säsongen kunde vi dessutom ytterligare förstärka vår hjälp genom vårt nya samarbete med ögonläkare Dr Nico van Helsdingen och optiker Jean-Pierre van Zyl.

Tack vare ögonläkarens hjälp kunde nio personer, varav en liten sexårig pojke, kostnadsfritt bli undersökta och få hjälp med att bota sina ögonsjukdomar. Pojken och en ung kvinna fick dessutom genomgå varsin operation. Ytterligare två damer kommer att opereras i augusti. Vårt samarbete med optikern van Zyl resulterade i att tio andra personer med mycket komplicerade synfel kunde få glasögon.

Vid en liten improviserad ceremoni kort före vår hemresa till Sverige fick Björn tillfälle att överlämna var sitt kollage till Dr van Helsdingen och JP van Zyl som tack för deras insatser under säsongen.

Nu tar vi i Glasögonprojektet nya tag och drar igång insamling av glasögon inför nästa säsong.  Det vi framför allt behöver är läsglasögon +1, +1,5, +2, +2,5, +3 och barnglasögon av alla de sorter.

. . . . . till Bettan och Janne och alla ni andra som hjälpt till att genomföra säsongens lyckosamma projekt. Ett stort tack vill vi inom projektteamet också framföra till Fredagsgolfen som tack vare en generös donation gjort det möjligt för oss att bl a bekosta nödvändiga mediciner och inköp av specialglasögon.

Låt dig inte luras av ICAs digitala bonuscheck

ICA-banken fortsätter målmedvetet att införa förändringar som innebär förbättrad lönsamhet för banken, på bekostnad av försämringar och/eller minskad valfrihet för kunden. När den senaste bonuschecken anlände i brevlådan, tillsammans med kundtidningen Buffé och kontoutdrag härom dagen, visade det sig att checken inte längre ligger med i utskicket utan endast finns digitalt laddad på ICA-kortet. Detta säger sig ICA göra för att underlätta för oss kunder så vi inte ska glömma att ta med oss checken till butiken. Det är en sanning med modifikation. Genom att lägga bonuschecken på kortet sparar banken stora kostnader för manuell hantering av papperschecken, PLUS att kunderna tror att man nu är tvungen att betala med ICA-kortet för att få tillgodogöra sig checken. Men så är det alltså inte! Det går utmärkt att dra ICA-kortet och ange att man vill utnyttja sin check, men betala resten av köpet med ett annat kort än ICA Mastercard. Så gör ju också alla de kunder som samlar sina poäng på ICA-kort utan Mastercard-funktion.

Kläder, skor, mm till behövande i Kayamandi

Samlad bild på alla uppdelade donerade kläder, skor, husgeråd, mm.

De sista dagarna innan vi flög till Sverige ägnade vi bland annat åt att sortera och dela upp allt fantastiskt som vi fått under säsongen från vänner, kåkstadsvandringsdeltagare och läsare av bloggen. Ni har generöst donerat skolmaterial, vinterkläder, sommarkläder, skor, barnkläder, husgeråd och mycket annat. Vi har samlat det hos oss under säsongen, och nu var det dags att fördela all denna hjälp till de som bäst behöver det i "vår" kåkstad Kayamandi.

I år har vi gjort ett försök att hitta "child headed families". Ja, det finns faktiskt något så hemskt som det i kåkstäderna. I en sådan familj finns alltså inga vuxna. De har kanske dött eller helt enkelt bara givit sig av och lämnat barnen åt sitt öde av någon anledning. Barnen lever helt själva och familjens överhuvud är det äldsta barnet, som kanske samtidigt försöker ta sig igenom high school på något förtvivlat sätt.

Some med god vän tar emot era donationer (Sino var i skolan)

Just en sådan familj är syskonen Sinoxolo (flicka 17 år, kallas Sino) och Someleze (pojke 16 år, kallas Some). Sino går i Grade 11 i en av Kayamandis två high schools. Some har haft det svårt i skolan, slutade i Grade 6 och är sedan dess arbetslös. Någon pappa säger de sig aldrig ha haft, och mamma beslöt sig för en tid sedan att helt sonika ge sig av tillbaka till Eastern Cape. De bor tillsammans i ett av de minsta skjul vi hittills har sett i Kayamandi - och det vill inte säga lite! En säng, en plaststol och ett pyttelitet klädskåp är hela inredningen. Ungdomarna försöker överleva på R350/månad/person som de får i socialbidrag. När jag frågade Sino vad som stod allra högst upp på hennes privata önskelista trodde jag hon skulle säga mat eller kläder. Vet ni vad hon svarade? "Extra tuition in math and physical science" - extraundervisning i matte och fysik, alltså!! Den biten är nu säkrad genom vår gode vän Rejoice som läser och forskar på hög nivå i just naturvetenskapliga ämnen på Stellenbosch Universitet. En hel del av det ni skänkt hamnade förstås hos dessa två, och vi själva stöttar dem med en hel del annat för att deras vardag ska gå ihop.

Vackra, ambitiösa Sino

Andra som fick glädje av det ni skänkt är till exempel:
- kvinnan Oniswa, i ett minimalt skjul med möbler som knappt håller ihop, som har hand om nio små dagisbarn som ser ut som trashankar allihop. Gissa om de blev överlyckliga för en del av barnkläderna!
- lilla pojken Ndalo 6 år som Björn kunde ta till ögonsjukhus för operation tack vare Fredagsgolfens sponsring av Glasögonprojektet, som lever med en mamma och syster som har nog med sina egna problem och inte orkar ta hand om honom,
- Loretta, nyligen arbetslös med fyra barn och försvunnen man, som försöker få tillvaron att gå ihop genom att baka cheese cakes och andra bakverk som hon säljer till restauranger och privatpersoner,
- kvinnan Portia, som försörjer två små flickor och sin gamla mamma på sin minimala halvtidslön som hemsamarit.

Precis ALLT ni har skänkt under säsongen har nu fått nya överlyckliga ägare!! Ett extra stort TACK vill vi rikta till vännerna Mats och Eva-Annett som genom sina kontakter i flygbranschen kunde ta med sig tre extra resväskor proppfulla med donerade kläder och skor!! Och stort och varmt tack även till alla er andra som bidragit generöst på olika sätt, t ex Anna-Karin O, Jennie S och Angelica S!!

Norwegian startar direktflyg till Sydafrika?

Flygbolaget Norwegian har för närvarande åtta stycken 787-8 Dreamliners och två 787-9 Dreamliner för sina interkontinentala flygningar. Men man hyser expansiva planer minsann, och kommer kraftigt att utöka långflygningsflottan framöver. Nyligen undertecknade man ett leasingavtal på ytterligare två nya Boeing 787-9 Dreamliners, som kommer att möjliggöra fler direktflyg till olika kontinenter. Dessa två flygplan kommer att levereras på våren år 2018, och i och med detta avtal kommer flygbolagets långflygningsflotta att bestå av hela 42 stycken Dreamliners år 2020.

Vi tog kontakt med Norwegians presstjänst och försökte få klarhet i de rykten vi hört att en av framtida direktlinjer skulle komma att gå mellan Skandinavien och Kapstaden. Vi kunde inte få något säkert besked i nuläget, men fick ändå veta att Kapstaden definitivt är en av destinationerna som är intressant för Norwegian på sikt. Vi håller tummarna för direktflyg både från Stockholm och Köpenhamn. Tänk så underbart det vore att slippa mellanlanda på någon hub i Europa eller Mellanöstern framöver!

KIVRA - digital post från Sverige till Sydafrika!

Många av oss som bor en längre tid i Sydafrika varje år har ett problem med bevakningen av vår post i Sverige. Eftersändning av posten fungerar inget vidare, och flera av våra vänner kan vittna om att de faktiskt råkat ut för betalningsanmärkningar som en konsekvens av att posten anlänt till Sydafrika flera månader försenad.

Nu finns ett riktigt bra alternativ! KIVRA är en säker digital brevlåda kopplad till personnummer. Hit får man sin post i digital form från företag och myndigheter. Drygt 550 avsändare är redan anslutna, t ex Skandia, Pensionsmyndigheten, SBAB, Skatteverket, Vattenfall, Transportstyrelsen, God El, Sergel Inkasso, UC, Forex Bank, OKQ8 och mobiltelefonioperatören 3. Man arbetar hårt med att i högt tempo ansluta fler avsändare. Du hanterar enkelt och smidigt din digitala post via din dator, surfplatta eller smart phone.

Förutom fördelen med posten tillgänglig var man än befinner sig gör man ju också en god gärning för miljön genom att man avsäger sig en massa papperspost i brevlådan.

Cirka 10 % av befolkningen använder redan tjänsten. KIVRA är gratis för oss privatpersoner, för precis som med papperspost är det avsändaren som betalar "portot". HÄR kan du läsa mer på deras webb och även se en informativ film om tjänsten. En bra idé kan vara att registrera dig redan nu, och i lugn och ro utvärdera tjänsten innan det är dags för nästa säsong i Sydafrika. HÄR hittar du en bra sammanställning på alla de vanligaste frågorna.

OBS! När du registrerar dig (eller Aktiverar, som KIVRA kallar det), så efterfrågas ditt mobilnummer. Vi som bor halvårsvis utomlands använder svenska SIM-kort i Sverige och sydafrikanska i Sydafrika, förstås. Vilket nummer ska man då registrera? Så här ligger det till: mobilnummer måste registreras men det räcker faktiskt med ett fiktivt nummer, t ex 070-000 00 00. Utländskt mobilnummer går inte att registrera. Mobiltelefonnumret är egentligen bara en extra säkerhet, eftersom påminnelser om inkommen post alltid skickas med e-post och skickas dessutom ut med push-notis från appen i mobiltelefonen (som ju är helt oberoende av vilket SIM-kort som för tillfället sitter i telefonen). Men om du byter e-postadress och glömmer meddela KIVRA, kommer de att skicka ut information om inkommen post via sms till ditt angivna mobilnummer, när e-postmeddelandet "studsar". Du får förstås fortfarande dina push-notiser.

Du registrerar dig med ett Mobilt BankID eller en aktiveringskod som skickas hem till dig. Vi rekommenderar ändå att du skaffar Mobilt BankID om du inte redan har det. Det har vi själva haft i flera år, och det är ett utmärkt sätt att legitimera sig online vid alla distanskontakter med svenska myndigheter och banker, men används också av alltfler svenska företag. KLICKA HÄR så kommer du till information om hur du skaffar Mobilt BankID.

Registreringen går lekande lätt, det kan vi själva intyga efter att ha registrerat oss igår. Vi valde att lägga in våra svenska mobilnummer, som ju då i alla fall är aktuella under den tid vi är i Sverige. Och glöm inte att ladda ner appen till din smart phone, så du kan få push-notiser om inkommen post och enkelt hantera posten på språng via mobilen.

PADS-projektet, statusuppdatering 15: föräldramöte om PADS på Project Playground

Samira "missionerar" om PADS för föräldrarna, Frida Vesterberg och delar av hennes ledningsteam

Middagsdags!

Härom kvällen var vi i kåkstaden Langa, strax utanför Kapstaden, för att delta i ett föräldramöte där vi informerade en av föräldragrupperna på Project Playground om PADS-projektet och alternativet med tvättbara bindor.

Innan mötet drog igång hann vi se oss omkring, och delta i några olika aktiviteter med barnen. Idag stod bland annat dragkamp och dans på schemat, och vi hade kul med barnen och imponerades av deras entusiasm och härliga rättframhet. I slutet på dagen serveras middag, vilket för många av barnen är det enda målet mat om dagen. Vi gjorde sällskap med alla hungriga barn och tog en smakbit av den enkla middagen (bestående av bönor i fisksås, riktigt gott!) som serverades.


Klockan 18 var det så dags för föräldramöte. Föräldrarna var mycket intresserade och frågvisa, och det blev ett riktigt bra möte. När jag, Samira, går igång ordentligt och "missionerar" om PADS-kittets alla fördelar brukar åhörarna ibland skoja med mig och påpeka att jag låter som en riktig pingstpastor. I vanlig ordning blev jag förstås väldigt entusiastisk och engagerad när jag talade inför föräldrarna på Project Playground, och till slut slog jag ut med armarna och tillade skrattande ett "halleluja" med en självironisk glimt i ögat. Döm om Björns och min förvåning när hela föräldragruppen svarar med ett högljutt och rungande "Amen!" i korus. Men Frida och jag enades efteråt om att det ju bara var bra, eftersom föräldrarna nu blev övertygade om att jag dessutom är en mycket religiös person, och det känns nog extra tryggt för dem. Att jag inte längre är med i statskyrkan hemma i Sverige höll jag förstås väldigt tyst om den här kvällen.

Föräldrarna på ingående till mötet

Project Playground har nu fått 200 påsar med helt igenom biologiskt nedbrytbara PADS-kit till 200 behövande flickor inom deras verksamhet. Härom dagen räknade vi ut att de flickor som får ett PADS-kit faktiskt sparar hela R2400 sammanlagt under de fem år som kittet beräknas räcka. Så mycket kostar nämligen pappersbindor under fem års tid. Då är det lätt att förstå att många flickor helt enkelt inte har råd med vanliga bindor, och därför har tvingats stanna hemma från skolan en vecka varje månad - fram tills nu!
Tack alla ni underbara bidragsgivare som så generöst donerat till vårt projekt.
Tillsammans gör vi STOR skillnad!

Björn i närkontakt med en giraff ute på Project Playgrounds lekplats.

H&M öppnar i Somerset Mall i september!

H&M, Hennes & Mauritz, öppnade som ni kanske vet de första butikerna i Afrika i Johannesburg och Cape Town under 2015.  Och många fler butiker är på gång! I september kommer en stor butik att öppna i Somerset Mall, har vi fått höra från en barndomskamrat till Samira som är H&M's landschef i Sydafrika, och flyttat till Cape Town med sin familj för att leda verksamheten på plats här.

Dion Wired har lämnat sina stora lokalen i Somerset Mall och flyttat mitt emot Pick n Pay Clothing närmare Entrance 4. Vi gissar att det är i deras lämnade lokaler som H&M kommer att ligga. Så när vi kommer tillbaka hit till den sydafrikanska våren har vi som bor i Cape Winelands H&M "runt knuten", minsann. Det gillar vi!

Erfarenheter av akut sjukdom i Sydafrika

Nu har det varit långt uppehåll igen här på bloggen, men denna gång beror det på internettrassel. Nu är vi "up and running" igen, så här kommer lite news.


Hur går det för sjuklingen, får vi frågor om. Tack, än är det liv i gumman! Men det har varit lite foxtrot över mitt tillfrisknande efter den rejäla operationen nyligen (se tidigare blogginlägg HÄR) - två steg framåt och ett steg bakåt, men visst pekar kurvan uppåt totalt sett ändå.

Här kommer nu lite samlade erfarenheter av att bli akut sjuk utomlands, som kan vara bra för er alla att känna till om olyckan är framme. Det är först och främst mycket viktigt att ha en ordentlig reseförsäkring när man är utomlands. Är man borta max 45 dagar så har man det skydd som behövs via hemförsäkringen. Stannar man borta längre än så måste man antingen förlänga hemförsäkringens reseskydd eller teckna en separat reseförsäkring för dagarna utöver de första 45. Ta med kopia på försäkringen med engelsk text.

Handlar det om mindre allvarlig akut sjukdom samlar man ihop kvitton på t ex läkarbesök och medicin och gör en skadeanmälan till sitt försäkringsbolag när man kommer hem. Men om man hamnar på sjukhus och skadan/sjukdomen är av allvarligare art ska man ta kontakt med SOS International i Danmark som hanterar dessa ärenden åt alla svenska försäkringsbolag. SOS Internationals larmcentral (se hemsidan HÄR!) når man på tel +45 70 10 50 50 - lägg in detta nummer i mobiltelefonen! SOS ordnar sedan en betalningsgaranti som mailas till det ställe där man sökt vård, så man själv slipper ligga ute med höga kostnader för t ex sjukhusvistelse. SOS fungerar bra, deras danska och svenska handläggare och läkare är lätta att förstå, och är mycket empatiska, kunniga och trevliga. Däremot är det bra om man ringer lite då och då för att kolla att den administrativa servicen fungerar som den ska och i önskad hastighet.

Här i Sydafrika, och i många andra länder, är ofta läkarna, röntgenavdelningarna och laboratorierna egna företagare som är administrativa skilda från själva sjukhuset. Detta innebär att det kommer fakturor från alla möjliga håll. Dessa mailas oftast till den drabbade själv, eller till make/maka/familjemedlem. För att undvika det är det viktigt att be SOS Alarm ställa ut ytterligare betalningsgarantier för dessa, alternativt vidarebefordra fakturorna till SOS för betalning. Det gör man till deras e-postadress sos@sos.eu, och då är det jätteviktigt att man uppger det skadenummer man får hos SOS för att fakturan ska hamna i rätt mapp.

I mitt fall fick jag välja på ambulansflyg hem till Sverige eller akut operation här i Sydafrika. Som ni vet valde jag operation här, eftersom vi har stort förtroende för sjukvården här nere, plus att jag hade för ont för att vänta. Nu efter operationen har SOS läkare kontakt med de sydafrikanska, för att avgöra när jag är tillräckligt återställd för att klara en hemresa. Vi har ju fått avboka den flygresa vi hade bokat till i slutet av april, och istället kommer SOS Alarm att boka nya flygbiljetter åt oss. Eftersom jag fortfarande har ont och inte är fullt rörlig kommer vi härligt nog att få flyga business class hem. SOS har förmånliga avtal med flygbolagen, men detta innebär att de bokar biljetter där det finns plats några dagar innan hemresan, så vi vet inte helt säkert ännu vilken dag vi kommer att flyga hem. Men fr o m nu på söndag, den 22 maj, är det sagt i alla fall. SOS ombesörjer också taxi till och från flygplatserna, plus i mitt fall även sjukassistans eftersom jag inte får lyfta bagage och kommer att ha svårt att gå snabbt och långt på flygplatserna. Väldigt fin service, med andra ord.

Vi har ju vårt eget boende här i Kapstaden. Men om man är på semester utan eget boende täcker reseförsäkringen också extra boendekostnader och extra kostnader för mat, transport och liknande under sjukdomstiden utomlands. Ta kvitton på allt med andra ord, och redovisa för försäkringsbolaget efter hemkomsten.

En annan viktig sak att tänka på är att den tecknade reseförsäkringen kanske hinner löpa ut om man blir sjuk utomlands och tvingas stanna hemifrån längre än planerat. Ta kontakt med försäkringsbolaget och kolla vad som gäller då. I vårt fall förlängdes den automatiskt i max 60 dagar, eftersom förseningen orsakats av den akuta sjukdomen.

Och nu till det bästa tipset - se till att förbli friska och olycksfria :-)!!