Boule 30 november

Denna vecka kunde vi spela boule i fint väder. På Vergenoegd samlades 21 spelare och vi spelade på fem banor.

Framgångsrikast var Monica R. och Jan Holländare och tog hem dagens seger före Rudi och Lasse. Alla är välkomna att spela boule nästa vecka. Kom till vingården Vergenoegd före kl. 11.00. Ingen föranmälan behövs.

/Tore

Sugen på teater?

I Kapstaden finns, som vanligt i vilken internationell storstad som helst, många teatrar som en del av det kulturella utbudet. Men runt om i Western Cape finns också ett flertal andra mindre lokala teatrar som på mer eller mindre privat och ideell basis erbjuder allt från komedier till musicals och konserter. Själva besökte vi förra säsongen vår lokala teater The Playhouse i Somerset West, en kväll när man gav en amatörföreställning av "Fawlty Towers".  En fantastiskt rolig och mycket professionell föreställning. Mitt under föreställningen kände vi igen Bobby, en av skådespelarna, som vår egen TV- och audioinstallatör när vi flyttade in i vårt hus för sex år sedan. Det var inte många turister eller "svalor" som hade hittat dit när vi var där, så känner ni för en trevlig, rolig och avslappnad kväll tillsammans med "locals" kan vi verkligen rekommendera ett besök på The Playhouse nere på Lourensford Road.
Nu i slutet av november och början av december kan man se teaterns egen version av  "Are you being served" (28 Nov – 11 Dec) och i februari kommer nya avsnitt ur Fawlty Towers serien. Det kommer vi definitivt inte missa. Ses vi där?

Klicka på bilden för mer information.

Magisk lördagskväll i kåkstaden Kayamandi!

 Japp, ni läser rätt. Vi har just upplevt en helt makalös festkväll i Kayamandi - en lördagskväll! Kapstadens hetaste Dinner Show öser just nu för fullt i "vår" kåkstad Kayamandi, där vi brukar anordna guidade turer till fots tillsammans med den inofficielle borgmästaren Madiba, som flera av er läsare följt med oss på genom åren.

Mitt emot Madibas affär och det tidigare slakteriet/köttaffären (där vi brukar parkera våra bilar när vi gör kåkstadsturen till fots) har portarna slagits upp till en mycket fräsch restaurang/nattklubb med namnet Amazink Live. Tre kvällar i veckan och söndag eftermiddag bjuds här en trerätters middag att intagas samtidigt som man avnjuter en helt makalös musical. Konceptet är av samma typ som Wallmans i Stockholm eller Madame Zingara i Kapstaden (ja, de har tack och lov återuppstått igen!) bjuder på, d v s det är artisterna som serverar maten mellan sina framträdanden.

När våra vänner Kattis och Peter, som driver populära The Beautiful South Guesthouse och The Beautiful West Guesthouse i Stellenbosch och Somerset West, föreslog att vi skulle åka till Kayamandi i går kväll var vi först lite tveksamma. Visserligen har vi varit i denna charmiga och vänliga kåkstad fler gånger än vi kan räkna genom åren, men aldrig en lördagskväll. Men Kattis och Peter visste bättre. Det här är helt enkelt något man inte kan missa. Och hela upplägget görs på ett mycket tryggt och seriöst sätt.

Bertus Basson, den kände och hyllade kocken från restaurang Overture på vingården Hidden Valley, har komponerat menyn och står för kockarna som lagar maten. Det känns härligt annorlunda med vit personal i köket och svarta artister som kvällens superstars. Och publiken är också angenämt blandad. Det är första gången både vi och Kattis och Peter varit på restaurang med både vita, svarta och färgade gäster i lokalen. Sunt!

Och vilka artister sedan! Åtta av de tio sångarna/dansarna är från Kayamandi, och inte hade vi en aning om att showen skulle hålla så hög klass! När den härligt kurviga souldivan Ramaine brakar loss i Aretha Franklins "Respect" i ett av inledningsnumren fanns det inte ett enda nackhår som låg ner ute bland gästerna, det kan vi intyga! Och så fortsätter det hela kvällen. Och på slutet får artisterna med sig hela publiken i både sjungandet och dansandet. Våra förväntningar överträffades med hästlängder - vilken energi, vilken proffsighet, vilken makalöst oförglömlig kväll!

Det smidigaste är att ta restaurangens shuttle som avgår från parkeringen utanför The Mother Church högst upp på centrala Church Street inne i Stellenbosch kl 18.30. Då hinner man även ta en drink (restaurangen har fullständiga rättigheter) ut på terrassen med vacker utsikt mot Simonsberg på baksidan och prata av sig lite innan middagen och showen brakar loss kl 20.

Restaurangen har ordentligt med säkerhetsvakter som bevakar både restaurangen och de parkerade bilarna utanför, och vi kände oss helt trygga med hela arrangemanget. Men förutom onsdag, fredag och lördag kväll ges en föreställning även på söndag eftermiddag för dem som känner sig ängsliga för att ge sig in i kåkstaden på kvällstid. Föreställningen har spelats för utsålda hus i två månaders tid nu, och kommer att fortsätta under hela sommaren t o m mars månad.

Så här skriver en nöjd gäst på restaurangens hemsida:
"Amazink Live stole our hearts and captured our spirit. We became totally immersed in true South African culture and the soulful buzz of township life. The performers were of top standards and got us all out of our seats, grooving and jigging by the end of the evening! Thank you for a wonderful experience, one that we will certainly remember and recommend to all and sundry!
Jo-Anna Looms – Lanzerac Hotel & Spa"
Stort tack till Katarina och Peter som tog med oss till Amazink Live, och som tog de fina fotona!
KLICKA HÄR för att läsa mer och boka biljetter till både middag/musical och shuttle!
Det här är en unik upplevelse - do NOT miss!!!

Inbjudan till Fundraising Golf på Greenways den 8 december

Från vännerna Gunilla och Janne T har vi fått följande inlägg och trevliga inbjudan:

 Bizweni Center for Disabled Children ligger i Somerset West och är ett dagcenter för ca 36 handikappade barn med varierande grader av skador. Centret drivs enbart genom donationer och bidrag. De har en professionell styrelse och revideras av en auktoriserad revisor. P g a den svåra finansiella och ekonomiska situationen i världen har många givare och donatorer tvingats att dra ner på sina bidrag. Bizweni har därför stort behov av stöd för att kunna fortsätta sin kamp för att ge dessa barn utbildning och en chans till en bättre framtid. För den som vill veta mer hänvisas till http://www.bizwenicfdc.net/.

Gunilla och jag har under några år sponsrat en glad liten kille som heter Wildon de Bruin. Han har en ganska svår CP-skada och sitter i rullstol. Han kan inte prata men är intellektuellt helt intakt. Vi har genom vår insats gett honom en ny chans i livet. Vi vill att alla barn på Bizweni ska få denna möjlighet.
Vi samlas vid klubbhuset på Greenways den 8 december kl 08:30 för registrering. Startavgiften är R 175 pp. Av detta går 75% direkt till Bizweni. I avgiften ingår greenfee och lätt lunch med vin och öl. Det blir kanonstart kl 09:00, vilket medför att alla kommer tillbaka till klubbhuset samtidigt för lunch. Efter 9 hål serveras glögg och pepparkakor.

Tävlingen går över 18 hål slaggolf open. De två bästa resultaten per lag räknas. En swinger kommer att lottas till de lag som bara består av tre personer. Det vinnande laget kommer att få en stående ovation.
Vi behöver din bindande anmälan senast söndag den 4 december till
Jan.tagesson@get2net.dk eller mobil 0794 73 08 98.

Stort tack för inlägget och ett utmärkt initiativ, kära vänner! Vi hoppas att så många som möjligt vill och kan ansluta den här dagen på trevliga Greenways i Strand. Även ni som inte spelar golf är varmt välkomna att bidra till projektet, äta lunch och heja på de tävlande golfarna.

Hej, ett litet tips.
I Stellenbosch finns ett mycket sevärt konstgalleri; Rupert Museum, till vänster på R44 från Somerset West in på Dorpstreet och mittemot före detta Sweet Café och bageri. Ett mycket besöksvärt galleri med mycket av Irma Stern och andra nutida konstnärer. Just nu har de en utställning av Willem Strydom. Helt makalös konstnär med detaljrika målningar som är otroliga. Jobbar med en teknik med en mycket, mycket smal pensel som gör att målningarna blir helt 3-dimensionella.

Dessutom gör han skulpturer i marmor som får en att tappa andan. Vilken kombination av konstnär och skulptör. Museet är dessutom mycket sevärt i sig, en riktig oas och med ett mycket ringa inträde, 20 R.
Säkert har många varit där men se gärna denna Strydom.
/Thomas

Tack Thomas för ytterligare ett trevligt inlägg!

Bra flygtips!

 Vår eminente tipsare Jacob F, bosatt i södra Sverige och här i Kapstaden, är suverän på att hitta mycket prisvärda flygbiljetter hit ner till Kapstaden från Köpenhamn! Nu har vi fått nya utmärkta tips från honom. Lufthansa har för närvarande biljetter för 5 200 kr och Emirates har för 5 800 t o r Köpenhamn - Frankfurt/Dubai - Kapstaden, vilket är fantastiskt bra!

Jacob har hittat dessa på samlingssajterna
mrjet.com
och
flygstolen.se

Själva har vi också bra erfarenheter av
travellink.com
kelkoo.se
gotogate.se
resfeber.se

Dessa sajter samlar info från många olika sidor, både flygbolagens och olika typer av reseförmedlare.

Jacob tipsar också om att gå med i Lufthansas bonusprogram Miles & More, som ofta skickar bra flygerbjudanden till sina medlemmar.

Tack för fina tips, Jacob! Ser fram emot att se dig här nere snart.

Volvo Ocean Race på ingång till Kapstaden!

Den spännande interkontinentala seglingstävlingen Volvo Ocean Race är i full gång igen, som ni kanske känner till. Första "benet" har sin målgång här i Kapstaden, och de första båtarna väntas komma i mål inne i Waterfront nu på lördag!

Ni som sett tävlingen komma till Kapstaden förr om åren vet att en hel by kommer att byggas upp i Waterfront där man kan titta på alla de fina båtarna, besöka sponsortält och där det bjuds på underhållning och arrangemang av olika slag under de 17 dagar som stoppet i Kapstaden varar. Tävlingsbyn slår upp portarna i morgon fredag och kommer att vara öppen varje dag kl 9-21 fram till avseglingsdagen mot Abu Dhabi söndagen den 11 december.

Nu på söndag 27 nov hålls en Welcoming Concert på amfiteatern i Waterfront med start kl 16. Och lördagen den 10 december blir det som vanligt ett In-Port Race strax utanför hamnen i Waterfront. Vi kan tipsa om att man brukar ha en bra utsikt över tävlingen från restaurangterrassen på Hotel Radisson.

KLICKA HÄR för att komma till tävlingens officiella hemsida!

Och KLICKA HÄR så hittar ni all information om själva stoppet i Kapstaden.

Trots regn och blåst så samlades 10 entusiaster på Vergenoegd denna onsdag. Mellan regnskurarna spelades tuffa matcher mellan de fyra lagen.

Mest lyckosamma var lag Birgitta och Tore, som lyckades vinna sina båda matcher. Därefter avåts en munter lunch på restaurangen Pomgranate på vingården. Vi gör ett nytt försök nästa onsdag och alla är välkomna.


Tore

9 av 10 av Sydafrikas bästa restaurangeråterfinns i Western Cape

Varje år är det lika spännande att få veta vilka chefskockar och vilka restauranger som av magasinet Eat Out utnämnts till årets bästa i Sydafrika.
I år var det kanske till och med lite extra spännande eftersom förra årets vinnare av epitetet "Årets bästa  kock"  David Higgs lämnat restaurangen Rust en Vrede. Den restaurang som för övrigt det året också blev utnämnd till Sydafrikas bästa restaurang. Mer om David Higgs och Rust en Vrede kan du läsa HÄR i ett av våra tidigare blogginlägg.

Till 2011 års bästa "Chef of the year" utnämndes Luke Dale-Roberts som är verksam på restaurangen The Test Kitchen i Kapstaden. Och till 2011 års bästa "Restaurant of the year" utnämndes The Greenhouse som ligger i vindistriktet Constantia strax söder om Kapstaden.
Som vanligt är i sådana här sammanhang utdelas priser i många olika klasser där till exempel årets Service Excellence Award gick till The Roundhouse i Camps Bay söder om Kapstaden.

KLICKA HÄR så kommer du till Eat Outs egen hemsida där du hittar allt om vem som fått vilka priser och utnämningar och så givetvis också de sydafrikanska restaurangernas egen 10-i-topplista, där 9 av de 10 restaurangerna återfinns i Western Cape.

Wines for Life

Som vi tidigare berättat kommer ett stort och spännande vinevenemang enbart för oss svenskar äga rum den 15 februari i vindistrikten (se inlägg den 28 resp 31 juli)! Arrangemanget är ett samarbete mellan välgörenhetsprojektet Star For Life och resebyrån Sydafrikaresor AB.

Tidigare var vingården Vergelegen tänkt som plats för dagen, men det är nu ändrat till Rustenberg Wines (i utkanten av Stellenbosch på vägen mot Franschhoek) med sina vackra trädgårdar och stora gräsmattor. 

Både Star For Life och Sydafrikaresor kommer att anordna specialresor från Sverige för detta evenemang i kombination med olika rundresor i Sydafrika. Men vi har nu mottagit en fin specialinbjudan för alla oss svenskar som är bosatta här nere i Sydafrika hela eller delar av året. OBS! Svar på inbjudan måste lämnas senast 1 januari - se adress nedan! Inbjudan är i form av en tjusig pdf-fil som dessvärre inte går att lägga ut på bloggen av formatskäl. Om någon önskar själva pdf'en så mejlar vi den gärna till dem som säger till. Här kommer texten i inbjudan:

"Följ med på en minnesvärd dag, träffa kända svenska och sydafrikanska vinkännare och personligheter och var med och stötta kampen mot HIV och aids! Rustenberg Wines med sin underbara trädgård blir vår värd denna dag. Här har vi samlat flertalet vingårdar för en  vinprovning utöver det vanliga. Förutom Rustenberg blir det Allesverloren, Hartenberg, Kanonkop, Mulderbosch, Vriesenhof, Neil Ellis och några till vars vinmakare kommer att finnas på plats.


Det blir inte bara vin utan det kommer att dukas upp en rejäl braai. Under kvällen underhålls vi av musik av bl a Triple & Touch, Måns Zelmerlöw, The Real Group och den sydafrikanska kören Star Choir. Flera andra artister kommer att vara med, svenska såväl som några från Sydafrika. Allt överskott från detta arrangemang går till Star for Life, en välgörenhetsorganisation i Sydafrika med syfte att inspirera ungdomar att leva ett liv utan HIV och aids. Detta event är helt utan vinstsyfte och kommer att bli ett minne för livet! God mat, rikligt med vin och kända svenska artister.


Program
14.00 öppnande av Wines for Life dagen
Efter en del information och välkomsttal är det dags att besöka de olika vingårdarna i sina stationer.
Ta tillfället i akt och fråga vinmakarna som nu är på plats och vill delge sina kunskaper.
17.00 beräknas maten vara klar och musiken kommer igång. 
Avslutas framåt kvällen.
Pris: 395 kr/person för vuxna (OBS! Specialpris till svenskar boende i Sydafrika. Alla övriga betalar 595 kr.)
Pris: 300 kr/person för barn under 12 år.


Mat, vinprovningar och musikunderhållning ingår och en hel del erbjudanden.
Bokning görs på info@sydafrikaresor.se eller via telefon
+46 (0)42 – 219050. Betalning sker via Plusgiro eller betalkort efter att ni har mottagit en bekräftelse.
Begränsat antal platser!"

Vi har självklart redan anmält oss! Hoppas ni gör detsamma och att vi ses där! Det lär bli en riktig höjdpunkt bland Sydafrika-sommarens alla härliga evenemang.

Uppstartsmöte för Svenska Vänskapsföreningen i Sydafrika!

Den nystartade föreningen, med populärnamn som ovan men egentligen med det stolta namnet Swedish Society in South Africa, hade igår sitt första medlemsmöte på trevliga restaurangen Café Paradiso på Kloof Street inne i Kapstaden. Ca 40 personer dök upp och även några glada barn som fick baka egna pizzor och muffins ute i restaurangköket - stor succé, förstås!

Det blev verkligen en mycket trevlig och lyckad träff, och det minglades, bekantades, diskuterades, dracks gott vin (tack vinmakare Ntsiki Biyela på Stellekaya Wines för generös sponsring!) och åts mycket god mat under ett antal timmar i det ljuvliga sommarvädret. Sammankallande Sofia O. berättade lite om idén kring föreningen och delade ut frågeformulär för att fånga upp tankar, idéer och förväntningar kring föreningens verksamhet.

Sofia flankerad av Gabriella och Ingrid

KLICKA HÄR för att komma till föreningens facebook-sida som fungerar som sammanhållande länk för medlemmarna. Här finns redan nästan 100 gruppmedlemmar varav många representerar en hel familj, så det egentliga medlemsantalet är betydligt högre än så. Inga medlemsavgifter, bara intressanta diskussioner online, trevliga träffar och aktiviteter IRL i Kapstaden. Öppet för alla oavsett ålder, kön och bostadsort. Nästa träff blir i slutet av januari, så ni som vill bli medlemmar har gott om tid att agera. Mejla Sofia O. på adress: sofia.contact(at)gmail.com

Tack Sofia för att du ordnade den trevliga uppstartsträffen!
Vi ser fram emot många fler trevliga och intressanta möten och aktiviteter framöver.

Bestigning av Helderberg

Ja så var det dags att bestiga det 1000 m höga Helderberg. Alla vi som bor i Somerset ser dagligen detta vackra berg och jag tror att alla när en tanke att dit upp vill man komma. Ja så tänkte vi i alla fall.

Vi är Hasse, Thomas o Lisa, Carl-Gustav o Lena. Så i torsdags kl 07 30 körde vi in vid grinden på Helderberg Nature Reserv. Där konserterna brukar vara.En underbar dag var utlovat väderleksmässigt med ringa vind och ca 25 grader.


Perfekt bestigarväder m.a.o. Vi var utrustade med vandringsstavar, vissa i alla fall, gott om vatten, smörgåsar och frukt och vindjackor.
Färden upp gick vi moturs till toppen. Då jag gått denna färd tidigare var jag självutnämnd guide, men mer därom framöver.


Underbart vacker vandring med en fantastisk blomprakt bla, de vackra och färgstarka Pyromania blommorna.

Dessa behöver en brand för att deras fröbaljor ska kunna sås. Så efter vårens bränder på Helderberg och senare tiders regn var det MYCKET blommor.

Vi pausade ofta och njöt av den makalösa utsikten. Gutbergs såg sitt hus och vi kunde även placera in ett antal hus med för oss kända familjer.

Vandringen är relativt tuff men det är vandring och ej klättring- dock relativt brant. Ibland var stigen smal så med ett stup på kanske ibland 80 m var man varsam hur man satte fötterna. Vi kom efter ca 4,5 tim upp till topparnas topp och vandringen var värd all möda då utsikten var makalös. Från Sea Islands via Taffelberget och upp mot Stellenbosch och över St Lowrys Passet. Kan ni förstå hur betagna och bergtagna vi blev?
Efter goda mackor och dryck började vi vandra nedåt igen vilket skulle ta ca 2 tim max.

Jag som varit uppe tidigare men den gången med guide och då ca 3 m sikt pga dimma. Nu mycket regn som spolat bort en del av stigarna gjorde att vi inte fann stigen ner. Skyltningen om de olika lederna är också nästan obefintlig.
Hur som helst. Vi gick fel och fick gå oledat ner. Bränderna hade gjort att vi vandrade genom ospårat och då också nedbrunna fynbos. Som ni förstår blev vi mycket sotiga och rivna. Rullgrus och en del branta passager gjorde det rätt tufft men alla hade glada miner och med gemensamma ansträngningar kom vi ner. Dock ej till utgångspunkten utan till Cordoba, Vingården.

Vi kom uppifrån så den obemannade grinden var låst. Hasse o jag först. Och eftersom det varit en tuff dag ville vi avsluta på dylikt vis. Hasse och jag ålade oss ut via ett dike med ryggsäckarna efter oss. När sedan de övriga kom, så frågade Lena hur man skulle ta sig ut. " Ålning" sa vi. " Varför tar vi inte då den olåsta grinden istället" sa den kloka Lena. Och så kom de ut!!!! Ej helt fältmässigt men klokt.
Snälla Eva fick sedan hämta oss och transportera oss till utgångspunkten och bilarna.
Vi konstaterade att efter ca 7,5 tim tuff vandring var det väl värt det, men ni som vill göra denna utflykt; ta en riktig guide och ej undertecknad. Men gör bestigningen, den är värd vartenda steg. Vi lovar.
/Thomas

Tack Thomas och Hasse för ett underhållande och trevligt reportage med många fina bilder.
Flera av Hasses bilder hittar ni HÄR

Det kom inte mindre än 25 personer och spelade boule på Vergenoegd denna vecka. I vacker solsken men med lite kalla vindar kämpades det på alla sex banor. Vi kan som mest hysa 36 spelare på banorna. Kommer det fler så kan man också spela på grusgångarna för vi har några extra klot. Bäst denna vecka spelade lag Rolf B, Eva och Jan (holländare) med lag Rolf N och Janne på andra plats. Nästa vecka kan vi återigen intaga vår lunch på Vergenoegd. Väl mött då och alla är välkomna! Tore

Med valar och Sydafrikanska Vinklubben i Hermanus

Igår gjorde vi ett besök i Hermanus som vi länge sett fram emot. Dels är det underbart att återse de vackra valarna som alltid gästar Hermanus så här års för att föda sina ungar inne i den varma viken. Och den här gången fick vi se en sprallig unge som gjorde höga skutt upp i luften och även vinkade glatt med den fina stjärtfenan till publikens förtjusning som hade samlats på stranden.

Vi framför entrén till klubbens butik, lager och kontor.

Butiken

Och dels har vi länge varit nyfikna på Sydafrikanska Vinklubbens nya, fina vinbutik som ligger vägg i vägg med det stora totalrenoverade lagret och klubbens nya fräscha kontor. På kontoret har även den svenska kundservicen flyttat in numera. Så nu är avståndet mellan kundservice och lagret där de svenska vinlådorna plockas ihop enbart en glasruta, vilket bör borga för tätare samarbete och smidigare/korrektare leveranser.

Kundservice med svensk personal

Och skulle något inte motsvara kundernas förväntan ger ju närheten till "verksamheten på golvet" kundservice personal mycket fina möjligheter att utreda och snabbt rätta till. Kundservice når man också smidigt utan kostnad med ett svenskt 020-nummer som finns på klubbens hemsida.

Klubbens vinexpert Cliff

Så efter en trevlig lunch på restaurang Bientangs Cave, insprängd i klipporna nere vid havet och med god utsikt över valarna, gav vi oss iväg till Sydafrikanska Vinklubben. Efter att ha skakat tass med personalen, fått en guidad tur i de fina lokalerna och avslutat med spännande provning av några utvalda viner kan vi bara gratulera klubben till jättefina ändamålsenliga lokaler. Och fantastiska viner till mycket bra priser i butiken! Det blev ett gäng härliga vinlådor med hem i bilen efter provningen.

Webmaster Cecilia

Just nu är klubben på väg att planera vindagar i Hermanus av liknande typ som de som genomfördes på The Lobby i Stockholm i oktober. Vi återkommer om "när, var, hur" så fort vi har med info.

Och vill ni själva göra ett besök i den välfyllda butiken dessförinnan är adressen 14 Mimosa Street i Hermanus. Sväng till höger direkt efter TOTAL-bensinmacken strax innan ni kommer in i själva Hermanus, så är ni på Mimosa Street. Klubbens lokaler och butiken ligger på vänster hand några hundra meter in - titta efter skylten We Sell Wine - Home of the South African Wine Club (se fotot högst upp).

Butiken