Waterfront växer

När vi träffade sydafrikanske kocken Garth Strobel härom dagen i Fjällbacka, berättade han att han anlitats som restaurangkökskonsult för två nya lyxiga hotell med restauranger som kommer att öppna i Waterfront under 2016, i det nya området kring Clock Tower och den gamla silon som nu snyggas upp och utgör en förlängning av Waterfrontområdet åt nordost. 

Ett av hotellen är ett Radisson Red Hotel som kommer att öppna upp under 2016 (läs mer HÄR).

Så här kan det komma att se ut på museet

I bottenvåningen på silon kommer The Zeitz Museum of Contemporary Art att öppna (HÄR kan man läsa om det), och ovanpå museet byggs ett lyxigt modernt svithotell med det lättfunna namnet The Silo Hotel (läs mer HÄR).

Tänkt interiör i The Silo Hotel

En dag för alla kvinnor

På söndag firar Sydafrika sin nationella kvinnodag över hela landet. Många restauranger och andra etablissemang uppmärksammar gärna dagen, precis som på Mors Dag eller Fars Dag.

Vill man ge sig själv en "klapp på axeln" eller skämma bort en kvinna man tycker om, och dessutom befinner sig i Kapstadens vackra vindistrikt denna vecka, kan vi rekommendera ett besök på trevliga Avontuur Estate. Under den kommande helgen, från idag fredag till söndag, kan man avnjuta tjusiga rosa cupcakes tillsammans med matchande rosa sydafrikanskt bubbel till det helt löjliga priset av R20 (cirka 14 kr). Vi rekommenderar att man tar med sig glaset på en liten promenad och passar på att beundra de vackra och berömda galopp- och avelshästarna i hagen precis utanför vinprovningslokalen.

Om man kommer vid lunchtid, så driver våra vänner Zunia och Melanie en mycket populär restaurang på vingården. Bokning brukar vara att rekommendera. HÄR finns hemsidan.

Load shedding eskalerar

I vårt nyhetsflöde, och från våra vänner som är kvar i Kapstaden, får vi dagligen besked om load shedding (dvs planerade strömavbrott p g a brist på elektricitet) nu under vintern. Detta är förstås extra besvärligt nu eftersom elbehovet ökar under den kalla vintern. Avstängningsschemat brukar sätta igång på kvällstid, och varar i två och en halv timme per område. Somerset West och Strand hör till område nummer 3.

Nu på morgonen kom meddelandet att det blir load shedding redan från kl 8 nu på morgonen, torsdag, och det är något nytt! Läser man mer information så framgår det att detta (förstås) beror på ett försämrat läge med högre förbrukning än tidigare och att statliga elbolaget Escom behöver reparera ännu mer utrustning.

Somerset West och Strand kommer att drabbas av strömlösheten kl 10.00-12.30 idag. Det här kan vi se i våra smartphones, i en app som heter Grid Watch (utgivare är news24). Man tankar ner appen och skriver in vilken ort man befinner sig på, så har man information om schemaläggningen två veckor framåt. Sedan gäller det att invänta dagliga besked från Escom om hur de kommer att göra under dagen och vilken "stage" av load shedding som kommer att implementeras. Det framgår också högst upp i appen under rubriken "Current Status".

Vill du se samma information på din dator istället för appen, ska du KLICKA HÄR så kommer du till News24s sida där du kan lägga upp och spara så många områden du vill. Klicka bara på "Add location" på sidan, välj, namnge och spara.

Det är ett illavarslande tecken att load shedding nu implementeras redan från tidig morgon. Läget har uppenbarligen försämrats ytterligare. Vad kommer härnäst, månne?

Sydafrikanska kockar gästspelar i Fjällbacka

Bryggan Hotell & Restauranger i Fjällbacka

Härom dagen träffade vi vår gode vän sydafrikanske köksmästaren Garth Stroebel på Bryggan Hotell och Restauranger i Fjällbacka, som drivs av Susanne och Peter Maxvall. Här finns flera olika krogar med eleganta à la carte-restaurangen Mathildas som flaggskepp. Garth är en av Sydafrikas mest kända kockar, och har bland annat varit ledare för det sydafrikanska kocklandslaget och haft kockskolan South African Chefs Academy i många år. 

Garth Stroebel

Vi träffades första gången 2009 då vi anordnade en konferens i Kapstaden för den svenska hotell- och restauranggruppen Petit Hotels. Vi engagerade då Garth för att anordna en "demo lunch" för de svenska konferensdeltagarna, där han och hans kockar lagade smakprov ur det bästa som sydafrikansk fine dining har att erbjuda.

Sedan dess har flera av de ingående hotellen och restaurangerna i Petit Hotels Sverige bjudit in honom på gästspel här i den kalla nord, och nu var det dags för Bryggan i Fjällbacka. Garth själv har bara varit här några veckor i sommar, men han har tagit med sig sex yngre kockar som tjänstgör på Bryggans olika restauranger och uppe på grillen på hotelldelen hela sommaren. Resten av året jobbar dessa kockar bland annat på vingårdsrestaurangerna på Newton Johnson och Creation i Walker Bay vid Hermanus, och för några av dem är det första resan utanför Sydafrika minsann, berättade de när vi sågs.

Årets reseförsäkringsjämförelse - and the winner is...

En av de allra största utgifterna för oss som åker till Sydafrika under det svenska vinterhalvåret är reseförsäkring. Det reseskydd som ingår i alla hemförsäkringar gäller i 45 dagar i hela världen. Efter det datumet måste man själv teckna en tilläggsförsäkring som gäller resterande tid av utomlandsvistelsen. Det skiljer i pris om man åker till länder inom eller utanför Europa/EU och till USA/Schweiz (allra dyrast).

Denna förlängningsförsäkring kan man antingen teckna med sitt hemförsäkringsbolag, eller separat med ett försäkringsbolag som specialiserat sig på reseförsäkringar. En viktig skillnad är att om man tecknar med hemförsäkringsbolaget så måste man göra det innan resan är påbörjad, medan resespecialistbolagen accepterar att man tecknar försäkringen även efter det att resan är påbörjad. Är man osäker på hemresedatum kan detta vara bra att känna till. Beslutar man att stanna lite längre än planerat, kam man alltså i efterhand teckna en förlängning via specialistbolagen.

I år har vi tittat på fem olika bolag, och här finns det verkligen mycket pengar att tjäna på att välja rätt bolag! Kostnaden per dag varierar mellan 20 och hela 61 kronor per dag!! Den dyraste försäkringen är alltså nästa tre gånger så dyr som den billigaste, och då är försäkringsskyddet precis det samma - det har vi kollat. Värt att notera är att priset för försäkringen blir dyrare med stigande ålder. Vissa bolag har en jämnt stigande kurva, medan andra bolag har trösklar då priset ökar dramatiskt när man är över en viss ålder.

Här kommer information om de fem bolag vi kontaktat i år. Klicka på namnet så kommer du till respektive bolags hemsida.

Förutsättningar
* Vår ålder är 59 respektive 67 år.
* Vi ber alltid om så hög självrisk som möjligt, eftersom vi inte tycker vi behöver vår försäkring för småsaker, utan vill ha den som en trygghet när det rör sig om högre skadebelopp.
* Utresa 26 september 2015, hemresa 30 april 2016. Minskat med de 45 dgr som ingår i hemförsäkringen återstår 173 dagar att teckna nedanstående förlängning för.

Dina Försäkringar (vårt hemförsäkringsbolag)
Svarade direkt i telefon, ingen väntetid.
Självrisk: 1 500 kr.
Pris per dag: 20 respektive 22 kr.

ERV (fd Europeiska)
Väntade 5 minuter i telefonkö.
Självrisk: 1 000 kr.
Pris per dag: 29 kr.

Gouda
Svarade direkt i telefon, ingen väntetid.
Självrisk: 0 kr.
Pris per dag: 37 kr.

Solid
Många knappval, tjatig egenreklam, väntade 3 min i telefonkö.
Självrisk: 500 kr.
Pris per dag: 28 respektive 61 (!!) kr. Priset höjs dramatiskt efter fyllda 60 år.

ICA-banken
Erbjuder idag ERVs produkt (se ERV ovan). Men under 2016 kommer ICA-banken att starta med helt egna försäkringslösningar, så då ser vi med spänning fram emot vad de kan erbjuda.

Även detta år är alltså Dina Försäkringar det bästa alternativet för oss, med samma oförändrade låga dagspris som förra året. 

Survival kit för loadshedding

Här kommer fiffiga tips för er som till äventyrs är kvar i Sydafrika över den kalla och mörka årstiden. Vi har bedrövat noterat att det är loadshedding i princip varje dag nu, och lider med alla våra vänner i Kapstaden med omnejd som verkligen behöver el för värme och belysning just den här årstiden.

KLICKA HÄR för att se en kul liten youtube-film med mer eller mindre användbara tips. Lite kul är den i alla fall.

Varma kramar till er alla på södra halvklotet!

Snö i Kapstaden!

Ja, nu är vintern verkligen i full fart i Kapstaden! Och idag på morgonen såg det ut så här på toppen av Hottentots Holland Mountain som vi ser från vårt hus i Somerset West. Tack vännen Gabriella K för tipset! Snön lär inte ligga kvar särskilt länge eftersom temperaturen snabbt stiger under dagen, men kvällar och nätter är ordentligt kalla nu.

Sedan är ju allting relativt, i och för sig. De närmaste dagarna ska Somerset West få dagstemperaturer på 15-17 grader. Det matchar ganska exakt prognosen för vädret här i norra Bohuslän. Grrr... Men vi i Sverige har i alla fall fördelen av att bo i ordentligt isolerade hus och lägenheter.

Bra skadereglering av Dina Försäkringar!

Vi har tidigare berättat här på bloggen att vi för två år sedan bytte försäkringsbolag till Dina Försäkringar, och hittills varit mycket nöjda med det bytet. Nu har vi dessutom fått testa vårt nya bolag vid två olika skadetillfällen. Så här har det avlöpt:

För det första blev Björn akut krasslig när vi var i Sydafrika under den gångna säsongen, vilket krävde sjukhusvistelse och ett operativt ingrepp. Kontakterna gick via SOS under det akuta skedet, och de tog hand om kostnaderna som uppkom på plats. Det blir ju ändå alltid vissa egna utlägg, eftersom privatsjukhusen ofta vill ta ut en säkerhetsavgift och det också blir utlägg för medicin och annat smått vid sidan om. Själva ärendehanteringen har skötts av Dina Försäkringar Mälardalen som är vårt lokala bolag. För det första var det inga som helst problem med att få vänta med skaderapportering och att göra upp det hela ekonomiskt och administrativt nästan ett halvår tills vi kom hem till Sverige, och det uppskattar vi verkligen. För det andra gick hela processen smidigt, snabbt och lätt här hemma, och vi har upplevt bolaget som mycket bra att ha att göra med beträffande sjukdom utomlands.

För det andra hade vi en incident i februari i Sydafrika då vi blev bestulna på en ryggsäck under ett event på en vingård. I ryggsäcken fanns jackor, tröjor, ombytesskor, dyra glasögon, med mera. Vi tog direktkontakt med Dina Försäkringar Mälardalen, och fick en mycket personlig kontakt med Eva, en av deras två skadehandläggare (ja, så litet och personligt kan faktiskt ett försäkringsbolag vara idag!). Hanteringen av den här skadeärendet är nog det hjälpsammaste och bästa vi haft med något försäkringsbolag någonsin, faktiskt.

Summa summarum: vi kan lita på vårt nya försäkringsbolag när det gäller! Och NEJ, vi har inte blivit ombedda eller mutade för att skriva allt detta positiva om bolaget, utan gör det på helt eget initiativ. Det är bara så underbart att uppleva bra, professionell och pålitlig service när vi så många gånger upplevt det motsatta hos andra servicebolag.
Snyggt jobbat, Dina Försäkringar!

Nelson Mandela i våra hjärtan

Idag, på den store frihetskämpens födelsedag, sänder vi honom en stor och varm tanke.

KLICKA HÄR så får ni se ett underbart ögonblick med honom och Johnny Clegg från 1999, det år han avgick som president. Den här youtube-flmen har vi själva sett fler gånger än vi kan räkna, och den är lika underbar varje gång.

Hedra Nelson Mandela på hans födelsedag!

I övermorgon, lördag, skulle Nelson Mandela fyllt 97 år om han fortfarande hade levt. Över hela världen firas hans födelsedag numera som Mandela Day (ett internationellt intiativ som arrangeras av Nelson Mandela Foundation), och många aktiviteter anordnas till hans minne och ära.

Vår vän Terese Lann Welin på Wise Economy håller i det utmärkta initiativet Mandela Day Sweden. På facebooksidan läser vi: "Nelson Mandela fought for social justice for 67 years. We’re asking you to start with 67 minutes." Det är en uppmaning att under 67 minuter göra någonting gott för en behövande medmänniska till Nelson Mandelas minne. På den HÄR sidan kan ni läsa hur vi i Sverige kan uppmärksamma dagen på en rad olika sätt. Och HÄR kan ni läsa pinfärsk information om Mandela Day Sweden på facebooksidan!

Vill ni läsa mer om internationella initiativet Mandela Day, så gör ni det HÄR, och HÄR finns aktuell information på Facebook.

Sydafrikanskt ambassadörsbyte i Stockholm

Ambassadör MD Marasha, som varit i Stockholm ett antal år nu, är på väg att avsluta sitt uppdrag. Vart hon nu placeras vet vi inget om ännu, och heller inte vem som kommer som ny ambassadör i hennes ställe. Men så fort vi vet får ni också veta det här på bloggen.

Bilden ovan, av en festklädd MD Marasha, tog vi i samband med firandet av Sydafrikas 20 år som demokrati i april 2014. Ambassadören och dåvarande biståndsminister Hillevi Engström höll tal och skålade med alla gäster.

BA utökar flyg mellan Göteborg och London

Här kommer ytterligare ett flygtips för er som är på gång att boka flyg till och från Sydafrika. Denna gång gäller det er som brukar resa från Landvetter i Göteborg. Från British Airways har vi fått den glada nyheten att man från och med den 25 oktober utökar från två till tre dagliga avgångar sju dagar i veckan från Göteborg till Heathrow. Tiderna blir kl 08.00, 11.45 och 19.30. Likaså ökas antalet flygningar från London till Göteborg till tre per dag, med avgångstiderna 07.35, 15.45 och 19.0.

Ett tips till er alla, oavsett var i Sverige ni bor, är att boka biljetterna till Sydafrika SNARAST! Även tidigare år har resebyråerna berättat för oss att det är under juli månad som bokningarna brukar ta fart på allvar. Och den hittills kalla och regniga sommaren lär nog skynda på förloppet ytterligare. Vid en sökning idag på flygresor.se på Stockholm - Kapstaden t o r med avresa 19 december och hemresa den 5 januari kunde vi konstatera att priserna redan är uppe i ungefär 16 000 kr per person, om man bara vill göra ett byte och ha något så när rimlig väntetid mellan flygen.

H&M öppnar butiker i Sydafrika!

Redan tidigare har vi skrivit här på bloggen att klädföretaget H&M kommer att öppna två butiker i Sydafrika, en i Johannesburg och en i Kapstaden. Från Sydafrikanska Ambassaden i Stockholm har vi nu fått höra att det hela närmar sig, och är aktuellt under kommande säsong.

Butiken i Johannesburg blir först ut och öppnar i november, lagom till årets julhandel. Någon gång därefter, under den sydafrikanska sommaren 2015-2016, kommer H&M sedan att öppna en "jättebutik" i Waterfront inne i Kapstaden. Kul!

Turkish Airlines startar direktflyg Istanbul - Kapstaden

Från och med den 26 oktober i år kommer Turkish Airlines att flyga direkt från Istanbul till Kapstaden, och alltså inte mellanlanda i Johannesburg som tidigare. Linjen kommer att trafikeras av nya Airbus A330 med daglig avgång.

PADS-projektet - statusuppdatering nr 6

(För dig som inte är regelbunden läsare av den här bloggen, och inte känner till vårt PADS-projekt sedan tidigare, vill vi hänvisa till utförlig projektinformation om du KLICKAR HÄR.)

Tiden rusar och sommaren är redan här - i alla fall om man tittar i kalendern. Men här i Sverige har vi inte märkt särskilt mycket av sommarvädret hittills. Vi längtar efter värmen nu, och hoppas att det blir ändring på vädret framöver.

Våra sydafrikanska vänner bekräftar att vintern nu har rullat in ordentligt i Kapstaden med omgivningar. Det är rejält kyligt på nätterna med temperaturer ner till 6-7 grader på natten ibland. Det är kallt det, om man betänker att husen saknar isolering både i tak och väggar, och fönstren bara har ett glas. Och ni kan ju tänka er hur svinkallt det är i de små skjulen i kåkstäderna i Kapstadens vindistrikt.

Våra egna tankar går extra mycket till familjerna i Kayamandi, den kåkstad utanför Stellenbosch som vi stöttar på flera olika sätt. Härom dagen hade vi kontakt med studierektor Victoria Hani på Kayamandi High School, som gruvade sig över att hennes eget förråd av "nödbindor", till desperata fattiga flickor som plötsligt drabbas av en olycka under skoldagen, nu i princip är helt slut. Hon räknar dagarna tills vi kommer ner och hon får möjlighet att ge dessa flickor en permanent lösning på deras dilemma, och inte bara en pappersbinda som räcker i några timmar. Tänk vilken skillnad vårt PADS-projekt kommer att innebära för alla dessa go'a, ambitiösa små tjejer som till varje pris vill förkovra sig och skaffa sig en bra framtid, men hindras en hel vecka varje månad p g a något så naturligt som menstruation!!

Vi har nu summerat hur vi ligger till i PADS-projektet Etapp 2, som är tänkt att finansiera PADS-kit till de 360 flickor på Kayamandi High School som inte har några pengar själva att köpa mensskydd för. Tack vare era underbart generösa bidrag har vi hittills fått ihop donationer som räcker till 314 flickor!!! Vi är alltså inte helt i mål ännu - ytterligare 46 flickor sätter hela sin tillit till oss, go'vänner! Snälla, underbara ni - kom med i vår grupp och hjälp oss att hjälpa flickorna!!

Prata med era vänner, tipsa om detta blogginlägg på Facebook och andra sociala medier, gå med i vår facebookgrupp "PADS-projektet i Sydafrika", och sprid budskapet till alla ni möter så kanske vi kan få ihop det sista som behövs för att lyckliggöra dessa flickor!

Ett PADS-kit med tre trosor och nio st tvättbara bindor till en flicka kostar bara R190 (motsvarar ungefär 134 kr), och räcker alla hennes fem år på high school! Här är kontoinformation:

ICA-banken kontonummer 9272 2682192 (kontoinnehavare Samira Wingårdh-Waenerlund). Bankgiro 5299-9869 är kopplat till samma konto, och då är det OCR 927226821928 som gäller. Vartenda donerat öre går helt oavkortat till inköp av dessa kit till flickorna! Transportkostnader, bankavgifter och liknande betalar vi.

Tillsammans gör vi STOR skillnad!

Svensk beach-panik eller sydafrikansk vinterfetma?

Lugn, bara lugn - vi har receptet. När vi rensade lite bilder från den gångna säsongen i Sydafrika hittade vi detta suveräna diettips som vi fotograferade bakpå en parkerad bil i vindistrikten för några månader sedan.

Tristare dieter kan man ju tänka sig. Och hälsosam är den ju, dessutom. Skål!

Afrika på Fotografiska

Engelsmannen Nick Brandt är just nu, och fram till den 13 september, aktuell på museet Fotografiska i Stockholm med utställningen "On This Earth A Shadow Falls Across The Ravaged Land". Vi såg utställningen där härom dagen, och kan varmt rekommendera den. Temat är Afrikas djur och det utrotningshot som är en reell verklighet för så många av dessa djurarter. Hans fotografier är verkligen fantastiska och berör djupt.

Kommer ni till Stockholm någon gång i sommar får ni inte missa den.
HÄR kan ni läsa mer om utställningen.

The PADS project goes international!

Ja, i alla fall har vi nu översatt en del material till engelska för att nå ut till en bredare krets av intressenter och donatorer. Vännerna Carin och Terese är drivande krafter i internationella organsationen Wise Economy, och de har stöttat oss i vårt PADS-project genom att publicera en engelsk text om projektet som ni finner om du klickar HÄR! Om ni har engelsktalande vänner och kontakter som ni tror kan vara intresserade av att stötta vårt projekt, är det ett utmärkt sätt att länka till informationen om PADS-projektet på Wise Ecomonys sida. Det finns även en utförligare engelsk projektbeskrivning framtagen som ni som önskar kan rekvirera direkt från oss genom att maila oss på adressen i inledningstexten till den här bloggen.

Wise Economy beskriver sin verksamhet så här: "Wise Economy, or WE, is a non-political and non-profit international organization for the development of women’s and young people’s entrepreneurship worldwide." Läs mer om organisationen HÄR!

Det har till vår glädje inkommit en hel del nya bidrag till PADS-projektet på sistone (TACK alla givmilda donatorer!!), och snart är det dags för en ny statusuppdatering. Håll utkik här på bloggen framöver!

Desmond Tutu på tv ikväll

Ikväll kan man se Sydafrikas ärkebiskop Desmond Tutu i programmet "Min Sanning"
i Kunskapskanalen klockan 21:00.

Första hjälpen för slöa köksknivar

Visst är det bedrövligt trist att laga mat med slöa knivar! Tur då att det finns proffsiga lösningar på det problemet.

I SYDAFRIKA
Vännerna Inger och Stefan L träffade förra året på en driftig knivslipare vid namn Bevan som byggt om sin bakkie (sydafrikansk benämning på pickup/skåpbil) till en mobil knivsliparverkstad. Han susar runt i Kapstadens vindistrikt och hjälper framför allt alla krogar på plats som behöver slipa sina knivar. Inger och Stefan bokade raskt in honom en dag på Strand Golf Club så vi som spelade Fredagsgolf den dagen kunde få våra knivar slipade under tiden som vi spelade golf. Suveränt resultat! Honom når ni på tel 072 495 5444 eller mail bevan@cuttingedgesharpening.co.za ".
Om ni bor någon annan stan än i Kapstadens vindistrikt så föreslår vi att ni går till närmaste krog av lite bättre klass och frågar hur de löser problemet. Sedan är det bara att göra likadant.

Bevan knivslipare

I SVERIGE
I Stockholm har vi aldrig hört talas om mobila knivslipare. Men om inte Mohammed kan komma till berget så får väl berget komma till Mohammed. I Sverige har vi dessutom bra postgång, vilket löser problemet på ett smidigt sätt. Knivbrev.se kan vi varmt rekommendera. Det gör också flera av landets mest kända kockar. Vi träffade några av dem på ett matlagningsevent nyligen, och de hyllade Knivbrev unisont. Vi blev kunder härom dagen, och så här går det till: gå in på deras webb och gör en beställning av ett knivbrev. Detta kommer hem i brevlådan inom några dagar. Lägg knivarna i de patentskyddade knivskydden och posta. Inom 48 timmar efter mottagandet skickas dina knivar tillbaka i skick som nya (ibland till och med bättre!!), även dina värdefulla japanska kockknivar. Sliparmästaren själv kommer från en familj där man varit knivslipare i generationer och har lärt sig hantverket från grunden.
HÄR kan du läsa mer på Knivbrevs webb.

Två fina "PADS-filmer!"

Tack vare vännen och PADS-supporten Terese L-W kan jag tipsa er om två väldigt fina kort-filmer som anknyter till vårt projekt. Missa dem inte!

Den första är en söt liten film som på ett mycket fint och pedagogiskt sätt belyser problemet med att vara fattig skolflicka i Africa och få mens. KLICKA HÄR för att se den på youtube.

Den andra är en SVT-film om samma problem där bland annat sydafrikanska Sue Barnes medverkar, som är den som har tagit fram och tillverkar just det PADS-kit som vi delar ut till skolflickorna i Kayamandi inom ramen för vårt projekt. HÄR hittar ni den!

Ännu mer om in- och utresa till och från SA med barn under 18 år

Som vi skrivit om flera gånger tidigare här på bloggen så har nya regler nu börjat gälla för detta från och med den 1 juni i år. Cape Town Tourism har just kommit ut med information i ämnet som också kan vara bra att titta igenom.

KLICKA HÄR så kommer ni till den aktuella sidan!

Tips på härliga sommardrinkar

Ja, ja, ja - det BLIR en sommar i Sverige i år också. Även om vi har tvivlat många gånger under den kalla och regniga majmånaden.

För att hålla er inspirerade och hoppfulla vill vi ge er några smaskiga drinkrecept som passar bra till kommande grillkvällar och mysiga picknicks. Björn träffade nyligen "startendern" Rikard Enell som jobbar på Taverna Brillo i Stockholm till vardags, och blandade lite sommardrinkar med honom och tog fina bilder. Text och bilder ligger nu ute på First Class Magazines förstasida, KLICKA HÄR så kommer ni bums till artikeln.

För er som är kvar i Sydafrika hoppas vi drinkarna kan ge lite värme i kylan och regnet, och kanske även lite sommarkänsla någon solig vinterdag framöver.

Håll till godo och NJUT!

Världens 20 vackraste länder

"I think to myself, what a beautiful world".

Jorden är makalöst vacker, och det finns så oändligt många fantastiska platser att resa till.
Här finner ni en lista över världens 20 vackraste länder - KLICKA HÄR för att se hela listan, men gissa först vilket land som är nummer 1!

Just det...

Tack Birger L för tipset.

Var i världen läses Sydafrikabloggen?

Läsarantalet för Sydafrikabloggen ökar varje år, och vi är så glada för det! Tack alla! Det är för er skull det är så roligt att arbeta med bloggen.

Under det svenska vinterhalvåret har vi i snitt mellan 300-400 läsare per dag. Då under högsäsongen befinner sig förstås de flesta av våra läsare i Sydafrika.

Nu under det kyligare, blåsiga och mer regniga sydafrikanska vinterhalvåret finns de flesta läsare helt naturligt i Sverige. Men resten då? Har vi läsare i Japan? Nej, men faktiskt i Sydkorea! Nummer två och tre efter Sverige just nu måste väl vara Sydafrika och Norge, eller? Icke! Sydafrika kommer först på sjätte plats, och i Norge lästes vi inte alls under den gångna veckan (Tove, Olav, Sylvia och Rickard - har ni övergivit oss?). Nummer två är Tyskland och trea är - ni kan aldrig gissa - Ukraina!!

Så här såg statistiken ut 18-24 maj

Sverige                 59,5 %
Tyskland               12,2 %
Ukraina                10,7 %
USA                       8,4 %
Ryssland                3,9 %
Sydafrika               1,7 %
Sydkorea               1,6 %
Finland                  0,8 %
Spanien                 0,6 %
Nederländerna       0,6 %

Tysklands andraplats har nog sin förklaring i att det bor väldigt många tyskar i Kapstaden, och allra mest faktiskt i Somerset West med omnejd. Och med google translate är det ju numera ganska lätt att tillägna sig material på internet på andra språk än sitt eget.

Många av de andra länderna är oväntade, förvånande och mycket spännande! Om någon av er läsare i utlandet ser detta inlägg vore det väldigt intressant om ni hörde av er till oss med en kommentar till detta inlägg, eller ett mail till vår mailadress (se bloggens huvud). Vilka är ni? Vad har ni för anknytning till Sydafrika? Hur har ni hittat hit?

Mer om minderårigas nya inreseregler till Sydafrika!

Nu är det bara nio dagar kvar tills de nya sydafrikanska inresereglerna för minderåriga börjar gälla. Här kommer komplement till det vi tidigare skrivet om det som fr o m den 1 juni kommer att krävas vid inresa till Sydafrika för alla personer under 18 år (har du inte sett den förra informationen kan du läsa den genom att KLICKA HÄR).

1. Våra vänner Stefan och Inger L har meddelat oss att flygbolaget British Airways informerar att de kommer att kräva att minderåriga resenärer kan uppvisa dokumenten redan vid incheckningen för att få gå ombord på planet till Sydafrika. Ingen idé att chansa att det funkar utan papper vid ankomsten, alltså. Och om British Airways har detta krav lär säkert även övriga flygbolag ha detsamma.

2. Emma Mollberg, som är turist- och informationsansvarig på Sydafrikanska Ambassaden i Stockholm, har idag meddelat oss att följande nu bekräftats från Department of Home Affairs i Sydafrika:

- Barn under 18 år som ska resa till Sydafrika måste kunna uppvisa ett s.k. ”Unabridged Birth Certificate”, dvs en fullständig födelseattest, med uppgifter om vilka som är föräldrar till barnet. Den svenska motsvarigheten till en fullständig födelseattest är ett så kallat "Personbevis 120 med alla relationer” (= med utökad information om barnets föräldrar). Det kan beställas från Skatteverket, tel: 0771-567 567 (ej via nätet) och måste vara på engelska, samt ska vara stämplat och underskrivet av Skatteverket.

- Beträffande det ”letter of consent” (godkännande i form av ett intyg på engelska) som föräldrar som reser ensamma med barn ska ha med sig har Dept. of Home Affairs idag lagt ut en pdf på detta formulär, "Parental Consent Affidavit" på sin hemsida: http://www.home-affairs.gov.za/ under fliken IMMIGRATION (klicka inte på fliken, bara håll pekaren på den, och skrolla sen ner och klicka på "Parental Consent Affidavit"). Intyget ska vara attesterat av en Commissioner of Oaths (finns även på konsulatet i Stockholm) eller en Notarius Publicus (kontakta Länsstyrelsen för lista på Notarius Publicus i Sverige: http://www.lansstyrelsen.se/Sv/Pages/default.aspx).

Själva vill vi påminna ännu en gång om att dokumenten inte får vara äldre än tre månader, så ni som ska åka på Sydafrikasemester nästa säsong får alltså vänta med att skaffa dokumentet tills i höst/vinter.

Ni som behöver ytterligare information eller hjälp med detta är välkomna att kontakta Sydafrikanska Ambassaden i Stockholm, tel 08-24 39 50, hälsar Emma. Reser ni med någon form av researrangör kan dessa säkert också bistå er med hjälp och råd.

Sydafrikansk konst möter skånsk bokskog!

Just nu pågår en spännande utställning av sydafrikanska konstverk i slottsparken i Wanås i Östra Göinge. Sex sydafrikanska konstnärer har intagit den idylliska skånska bokskogsparken.

Konstverken ställs ut med temat barriärer, såväl fysiska som mentala. Förutom inne i skogen ställs konstverk även ut inne i den intilliggande konsthallen.

Utställningen öppnade söndagen den 17 maj och pågår fram till den 1 november.

KLICKA HÄR för att läsa mer om utställningen och se ett några minuter långt teveinslag om utställningen och konstnärerna som nyligen sändes i SVT.

PADS-projektet - statusuppdatering nr 5

(För dig som inte är regelbunden läsare av den här bloggen, och inte känner till vårt PADS-projekt sedan tidigare, vill vi hänvisa till utförlig projektinformation om du KLICKAR HÄR.)

Projektet rullar vidare i högt tempo och härom dagen skrev jag på Facebook-gruppen "PADS-projektet i Sydafrika" att det till vår glädje har inkommit pengar på vårt PADS-konto för att kunna köpa PADS-kit till ytterligare 201 behövande flickor på high school i Kapstadens kåkstäder! Bland annat har en fantastiskt generös givare med anknytning till Kapstaden nyligen satt in ett mycket stort bidrag som möjliggör för hela 76 flickor att kunna genomföra sin skolgång utan att behöva stanna hemma en fjärdedel av skoltiden!! Stort och varmt TACK till er alla för era fantastiska bidrag!

I Etapp 2, som syftar till att förse fattiga flickor på Kayamandi High School i kåkstaden Kayamandi med mensskydd, behöver vi få ihop pengar för att hjälpa 360 flickor. Med insamlade medel för 201 flickor är vi alltså mer än halvvägs, vilket känns underbart!

Vi pratade med studierektor Victoria Hani igår och delade med oss av den glada nyheten. Hon berättade att hon har ett litet lager av inköpta engångsbindor som hon fått pengar till genom en engångsdonation. Dessa pappersbindor används i "katastroflägen" men hon har snart inga bindor kvar att hjälpa flickorna med. Hon säger att vårt projekt är svaret på de böner hon bett, och att det är människor som alla oss som donerar pengar till PADS-projektet som får världen att snurra. Hon var mycket noga med att be oss framföra detta tacksamma budskap till bloggens läsare. Uppdraget härmed utfört.

Vi behöver nu få in fler donationer till hjälp för ytterligare 159 flickor för att nå målet i Etapp 2! Förutom det svenska bankkontot har vi nu även ett konto i sydafrikansk bank reserverat för projektet. Så fort vi fått in tillräckligt med pengar på dessa konton är det dags för utdelning till de behövande flickorna på high school nummer två, Kayamandi High. Här är kontoinformation:

Konto i Sverige
PADS-projektets eget konto på ICA-Banken, kontonummer 9272 2682192 (kontoinnehavare Samira Wingårdh-Waenerlund). Bankgiro 5299-9869 är kopplat till samma konto och då är det OCR 927226821928 som gäller.

Konto i Sydafrika

FNB Bank, Somerset Mall, branch code 200912. The PADS Project’s check account number is 62160044732 (account holder Samira M Wingardh Waenerlund).

Vill ni hjälpa oss att hjälpa flickorna, antingen genom direkta bidrag eller genom att sprida information om projektet på olika sätt, blir vi och flickorna oändligt tacksamma! 
Tillsammans gör vi STOR skillnad!

MYCKET VIKTIG info om resa till Sydafrika med minderåriga barn!!

Vi har skrivit om det förut och nu påminner vi om det igen:

Minna med sin familj

Mycket viktiga regler kommer att införas den 1 juni för dem av er som kommer att resa med minderåriga barn till Sydafrika efter detta datum! Man släpps helt enkelt inte in i landet om man inte medför detta papper (ett underskrivet och stämplat detaljerat personbevis på engelska) som komplement till passet för barn under 18 år!

Vår vän Minna har skrivit förträfflig information om detta och hur man införskaffar intyget på sin blogg - KLICKA HÄR!

Ni som väntar besök av barn och barnbarn eller vänner med barn till Sydafrika nästa säsong måste meddela dem detta i god tid. Men observera även att intyget inte får vara äldre än 3 månader när resan görs!

Foto: Minna Nilivaara

Lagning och ändring av smycken

Har du upptäckt lilla trevliga shoppingområdet Chelsea Village, off Main Road i Somerset West? Sväng av från Main Road ner på Bright Street, så har du det direkt på höger hand på nummer 6, Bright Street. Här ligger flera små fina butiker där ägaren själv oftast är den som står bakom disken. Det finns också ett litet trevligt café som är en underbar oas för de som vill dra sig undan trafikerade vägar och luncha eller fika ostört utomhus i lugn och ro.

Men det bästa av allt, i vårt tycke, är den lilla juveleraren direkt på höger sida, 

Bronski Manufacturing Jewellers. Tel 021-852 7891.

Här kan man laga smycken som gått sönder, eller göra om dem till något nytt och fräscht. 

De har också egen smycketillverkning i sin väl tilltagna verkstad. Vi har använt oss av dem vid flera tillfällen med mycket gott resultat.

Makaron håller stilen!

En av kvällens vinnande rätter: mushroom ravioli

I området Paradyskloof i Stellenbosch ligger ett mycket fint femstjärnigt boutiquehotell vid namn Majeka House. Hotellet har allt från stora fina rum till hela hus för den stora familjen eller för flera par att dela på. Här finns också ett fint spa med en stor härlig inomhuspool.

Sagolikt ankbröst

Men framför allt finns här också en mycket bra restaurang, Makaron, där executive chef Tanja Kruger är regerande drottning. Tanja åker utomlands till stjärnbeströdda restauranger främst i Europa varje år, och hämtar ny inspiration. Här har vi ätit väldigt gott och elegant genom åren.

Precis innan vi flög till Sverige härom dagen gjorde vi ett sista besök på makaron och kunde återigen njuta av Tanjas kokkonst. Det blev som vanligt den utmärkta Tasting Menu, och vi njöt av en hel rad med läckerheter, matchade med ljuvliga viner av deras nya kunniga kvinnliga sommelier. Vin-vinnare för kvällen blev definitivt Vriesenhofs ljuvliga Grenche 2013. Kul med en single cultivar på en druva som annars oftast är en blenddruva.

HÄR kan ni läsa med om Majeka House och restaurang Makaron på deras hemsida.

Denna chokladfrossa blev en perfekt avrundning

iStore till Somerset Mall!

I slutet av april, strax innan vi flög till Sverige, öppnade iStore i Somerset Mall till glädje för alla oss Apple-frälsta - "Your one stop shop for all things Apple". Om man går in i entré 3 och går i riktning mot entré 4 så ligger den eleganta affären på höger hand strax innan man kommer fram till Game.

Nu kan man alltså handla Apple-prylar och allehanda tillbehör i två olika butiker i mallen, både Incredible Connection och iStore. Det gillar vi!

Bor du på annat håll i Sydafrika än i Kapstadens vindistrikt så kan du söka efter din närmaste iStore HÄR på deras hemsida. Det finns hela 19 stycken butiker i Sydafrika, varav fyra stycken i Kapstaden med omnejd.